clip
Lirica
Damn, you gotta go get somethin’ to eat, man
– Cavolo, devi andare a prendere qualcosa da mangiare, amico
I’m hungrier than a motherfucker, man
– Ho piu ‘ fame di un figlio di puttana, amico
Ayo, man
– Ayo, amico
Damn, what’s takin’ homie so long, son?
– Cavolo, perche’ ci metti cosi ‘ tanto, figliolo?
50, calm down, man, he coming
– 50, calmati, amico, sta arrivando
Ah (Oh, what the fuck?)
– Ah (Oh, che cazzo?)
Ah, son, pull off, pull off
– Ah, figliolo, tirati fuori, tirati fuori
Many men wish death upon me
– Molti uomini desiderano la morte su di me
Blood in my eye, dog, and I can’t see
– Sangue nei miei occhi, cane, e non riesco a vedere
I’m tryin’ to be what I’m destined to be
– Sto cercando di essere quello che sono destinato ad essere
And niggas tryin’ to take my life away (Come on)
– E niggas tryin ‘ to take my life away (Dai)
I put a hole in a nigga for fuckin’ with me
– Ho messo un buco in un negro per cazzo con me
My back on the wall, now you gon’ see
– Le mie spalle al muro, ora vedrai
Better watch how you talk when you talk about me
– Meglio guardare come parli quando parli di me
‘Cause I’ll come and take your life away
– Perché verrò e ti toglierò la vita
Many men
– Molti uomini
Many, many, many, many men
– Molti, molti, molti, molti uomini
Wish death ‘pon me
– Wish death ‘ pon me
Lord, I don’t cry no more
– Signore, non piango più
Don’t look to the sky no more
– Non guardare più il cielo
Have mercy on me
– Abbi pietà di me
Now man, these pussy niggas puttin’ money on my head
– Ora amico, questi negri figa puttin ‘ soldi sulla mia testa
Go on and get your refund, motherfucker, I ain’t dead
– Vai a farti rimborsare, figlio di puttana, non sono morto
I’m the diamond in the dirt that ain’t been found
– Sono il diamante nella terra che non è stato trovato
I’m the underground king and I ain’t been crowned
– Sono il re sotterraneo e non sono stato incoronato
When I rhyme, somethin’ special happened every time
– Quando faccio rima, ogni volta succedeva qualcosa di speciale
I’m the greatest, somethin’ like Ali in his prime
– Sono il più grande, qualcosa come Ali nel suo fiore all’occhiello
I walk the block with the bundles, I’ve been knocked on the humble
– Cammino il blocco con i fasci, sono stato buttato sull’umile
Swing the ox when I rumble, show your ass what my gun do
– Dondolo il bue quando rombo, mostra al tuo culo cosa fa la mia pistola
Got a temper, nigga, go ‘head, lose your head
– Hai un temperamento, negro, vai testa, perdere la testa
Turn your back on me, get clapped and lose your legs
– Voltami le spalle, battiti le mani e perdi le gambe
I walk around, gun on my waist, chip on my shoulder
– Vado in giro, pistola in vita, chip sulla spalla
‘Til I bust a clip in your face, pussy, this beef ain’t over
– Finché non ti sbatto una clip in faccia, fica, questo manzo non è finito
Many men
– Molti uomini
Many, many, many, many men
– Molti, molti, molti, molti uomini
Wish death ‘pon me
– Wish death ‘ pon me
Lord, I don’t cry no more
– Signore, non piango più
Don’t look to the sky no more
– Non guardare più il cielo
Have mercy on me
– Abbi pietà di me
Have mercy on my soul
– Abbi pietà della mia anima
Somewhere my heart turned cold
– Da qualche parte il mio cuore si è raffreddato
Have mercy on many men
– Abbi pietà di molti uomini
Many, many, many, many men
– Molti, molti, molti, molti uomini
Wish death ‘pon me
– Wish death ‘ pon me
Sunny days wouldn’t be special if it wasn’t for rain
– Le giornate di sole non sarebbero speciali se non fosse per la pioggia
Joy wouldn’t feel so good if it wasn’t for pain
– La gioia non si sentirebbe così bene se non fosse per il dolore
Death gotta be easy, ’cause life is hard
– La morte deve essere facile, perché la vita è dura
It’ll leave you physically, mentally, and emotionally scarred
– Ti lascerà fisicamente, mentalmente ed emotivamente segnato
This is for my niggas on the block twistin’ trees in cigars
– Questo è per i miei negri sul blocco twistin ‘ alberi in sigari
For the niggas on lock doin’ life behind bars
– Per i negri in blocco che fanno la vita dietro le sbarre
I don’t say, “Only God can judge me,” ’cause I see things clear
– Non dico: “Solo Dio può giudicarmi”, perché vedo le cose in modo chiaro
Crooked-ass crackers will give my Black ass a hundred years
– Crooked-ass crackers darà il mio culo nero un centinaio di anni
I’m like Paulie in GoodFellas, you can call me the Don
– Sono come Paulie in GoodFellas, puoi chiamarmi il Don
Like Malcolm by any means with my gun in my palm
– Come Malcolm con qualsiasi mezzo con la pistola nel palmo della mano
Slim switched sides on me, let niggas ride on me
– Slim cambiato i lati su di me, lasciare che i negri cavalcare su di me
I thought we was cool, why you want me to die, homie? (Homie)
– Pensavo fossimo a posto, perche ‘ vuoi che muoia, amico? (Papino)
Many men
– Molti uomini
Many, many, many, many men
– Molti, molti, molti, molti uomini
Wish death ‘pon me
– Wish death ‘ pon me
Lord, I don’t cry no more
– Signore, non piango più
Don’t look to the sky no more
– Non guardare più il cielo
Have mercy on me
– Abbi pietà di me
Have mercy on my soul
– Abbi pietà della mia anima
Somewhere my heart turned cold
– Da qualche parte il mio cuore si è raffreddato
Have mercy on many men
– Abbi pietà di molti uomini
Many, many, many, many men
– Molti, molti, molti, molti uomini
Wish death ‘pon me
– Wish death ‘ pon me
Every night I talk to God, but he don’t say nothin’ back
– Ogni sera parlo con Dio, ma lui non risponde
I know he protectin’ me, but I still stay with my gat
– So che mi protegge, ma resto ancora con il mio gat
In my nightmares, niggas keep pullin’ TECs on me
– Nei miei incubi, i negri continuano a tirarmi addosso i TEC
Psychic says some bitch done put a hex on me
– La sensitiva dice che una stronza mi ha messo un esagono
The feds didn’t know much when Pac got shot
– I federali non sapevano molto quando hanno sparato a Pac
I got a kite from the pens that told me Tut got knocked
– Ho preso un aquilone dalle penne che mi ha detto che Tut è stato colpito
I ain’t gon’ spell it out for you motherfuckers all the time
– Non lo farò sempre per voi figli di puttana
Are you illiterate, nigga? You can’t read between the lines?
– Sei analfabeta, negro? Non sai leggere tra le righe?
In the Bible, it says what goes around, comes around
– Nella Bibbia, dice ciò che va in giro, viene in giro
Hommo shot me, three weeks later he got shot down
– Hommo mi ha sparato, tre settimane dopo è stato abbattuto
Now it’s clear that I’m here for a real reason
– Ora è chiaro che sono qui per una vera ragione
‘Cause he got hit like I got hit, but he ain’t fuckin’ breathin’
– Perche ‘ e ‘ stato colpito come me, ma non respira, cazzo
Many men
– Molti uomini
Many, many, many, many men
– Molti, molti, molti, molti uomini
Wish death ‘pon me
– Wish death ‘ pon me
Lord, I don’t cry no more
– Signore, non piango più
Don’t look to the sky no more
– Non guardare più il cielo
Have mercy on me
– Abbi pietà di me
Have mercy on my soul
– Abbi pietà della mia anima
Somewhere my heart turned cold
– Da qualche parte il mio cuore si è raffreddato
Have mercy on many men
– Abbi pietà di molti uomini
Many, many, many, many men
– Molti, molti, molti, molti uomini
Wish death ‘pon me
– Wish death ‘ pon me
