clip
Lirica
One more
– Un altro
Shot, ’cause
– Sparato, perche’
I feel like you’re up to somethin’
– Mi sembra che tu stia tramando qualcosa
Fuck that, you’re up to somethin’
– Fanculo, hai in mente qualcosa
Scandalous
– Scandaloso
Taste my bitter heart
– Assapora il mio cuore amaro
I know it makes you blush
– So che ti fa arrossire
But
– Ma
Somethin’ isn’t right with this
– C’e’ qualcosa che non va
I’ve been listenin’, paying attention, you don’t listen
– Ho ascoltato, prestato attenzione, tu non ascolti
You’ve been givin’, you’ve been spendin’
– Hai dato, hai speso
All your time out there lyin’
– Tutto il tuo tempo la’fuori a mentire
Oh, oh-oh
– Oh, oh-oh
Yeah, yeah
– Si’, si’
You’re like Novocaine
– Sei come la Novocaina
Novocaine
– Novocaina
Yeah
– Yeah
Yeah
– Yeah
Poison in my brain
– Veleno nel mio cervello
Novocaine
– Novocaina
Hey
– Ehi
Hey, hey, yeah
– Ehi, ehi, si’
You’re like Novocaine
– Sei come la Novocaina
Novacaine
– Novacaina
Overdosin’ over you
– Overdose per te
Got me feelin’ like a movie
– Got me feelin ‘ like a movie
Come over, let’s make a movie
– Vieni, facciamo un film
And work your body
– E lavora il tuo corpo
Down, down, down
– Giù, giù, giù
Down
– Giù
Down
– Giù
Oh, ah
– Oh, ah
Reminisce on every picture wit’ you
– Reminisce su ogni immagine wit ‘ you
Yes, I miss you, but you wasn’t happy
– Sì, mi manchi, ma non eri felice
Kick it wit’ you in the city
– Kick it wit’ si in città
Busy, but you wasn’t in it for the magic
– Occupato, ma non eri dentro per la magia
And I don’t want to fall in love
– E non voglio innamorarmi
Got me goin’ through the motions
– Mi ha fatto passare attraverso le mozioni
So come on, baby, give me somethin’
– Quindi dai, tesoro, dammi qualcosa
‘Cause
– Perche’
Somethin’ isn’t right with this
– C’e’ qualcosa che non va
I’ve been listenin’, paying attention, you don’t listen
– Ho ascoltato, prestato attenzione, tu non ascolti
You’ve been givin’, you’ve been spendin’
– Hai dato, hai speso
All your time out there lyin’
– Tutto il tuo tempo la’fuori a mentire
Oh, oh-oh
– Oh, oh-oh
Yeah, yeah
– Si’, si’
You’re like Novocaine
– Sei come la Novocaina
Novocaine
– Novocaina
Yeah
– Yeah
Yeah
– Yeah
Poison in my brain
– Veleno nel mio cervello
Novocaine
– Novocaina
Hey
– Ehi
Hey, hey, yeah
– Ehi, ehi, si’
You’re like Novocaine
– Sei come la Novocaina
Novocaine
– Novocaina
Novocaine
– Novocaina
Poison in my brain
– Veleno nel mio cervello
Novocaine
– Novocaina
