clip
Lirica
Load up the Pro Tools and press three
– Caricare il Pro Tools e premere tre
Studio filled with Jack In The Box and Pepsis
– Studio pieno di Jack nella scatola e Pepsi
Niggas watchin’ WorldStar videos, not the ESPYs
– Niggas watchin ‘ WorldStar video, non il ESPYs
Laughin’ at B. Pumper, stomach turnin’, I get up and proceeded to write somethin’
– Ridendo a B. Pumper, stomaco turning’ , mi alzo e proceduto a scrivere somethin’
Ab-Soul in the corner mumblin’ raps, fumblin’ packs of Black & Milds
– Ab-Anima in un angolo mumblin’ raps, fumblin ‘ confezioni di Nero & amp; Milds
Crumblin’ kush ’til he cracked a smile
– Crumblin ‘kush’ til ha incrinato un sorriso
His words legendary, wishin’ I could rhyme like him
– Le sue parole leggendarie, wishin ‘ I could ryme like him
Studied his style to define my pen
– Ha studiato il suo stile per definire la mia penna
That was back when the only goal was to get Jay Rock through the door
– Quello era quando l’unico obiettivo era quello di ottenere Jay Rock attraverso la porta
Warner Brother Records, hope Naim Ali would let us know
– Warner Brother Records, spero che Naim Ali ce lo faccia sapere
Was excited just to go to them label meetings
– Era eccitato solo per andare a loro incontri etichetta
Wasn’t my record deal, but still, I couldn’t believe it
– Non era il mio contratto discografico, ma ancora, non riuscivo a crederci
Me and Rock inside the booth hibernatin’
– Io e Rock dentro la cabina ibernazione’
It was simple math, if he made it, that mean I made it
– Era semplice matematica, se ce l’ha fatta, vuol dire che ce l’ho fatta
Everything I had was for the team, I remained patient
– Tutto quello che avevo era per la squadra, sono rimasto paziente
Grindin’ with my brothers, it was us against them, no one above us, bless our hearts
– Grindin ‘ con i miei fratelli, siamo stati noi contro di loro, nessuno sopra di noi, benedici i nostri cuori
Use your heart and not your eyes (Baby, just relax your mind)
– Usa il tuo cuore e non i tuoi occhi (Baby, rilassa la tua mente)
If you got time, then I got time (Yeah, yeah)
– Se hai tempo, allora ho tempo (Yeah, yeah)
Free your thoughts and watch them fly
– Libera i tuoi pensieri e guardali volare
Use your heart and not your eyes (Mm-hmm)
– Usa il tuo cuore e non i tuoi occhi (Mm-hmm)
My nigga Dave had a champagne Acura
– Il mio negro Dave aveva uno champagne Acura
A bunch of instrumentals I freestyled in the passenger
– Un mucchio di strumenti che ho freestyled nel passeggero
That nigga wore several hats, a producer, a manager, director, and DJ
– Quel negro indossava diversi cappelli, un produttore, un manager, regista e DJ
A hothead squabblin’, Bloods, Pirus, and Keeways
– Un battibecco testa calda’, Bloods, Pirus, e Keeways
For this little thing of ours we called TDE
– Per questa nostra piccola cosa abbiamo chiamato TDE
I watched you take some penitentiary chances to say the least
– Ti ho visto correre qualche rischio penitenziario per non dire altro
Remember in the county building with MixedByAli
– Ricorda nell’edificio della contea con MixedByAli
We tried to freak the system just to make a couple ends meet
– Abbiamo cercato di far impazzire il sistema solo per far quadrare i conti
That’s my nigga for shit sure
– E il mio negro per merda
He brought Q over, but Q didn’t rap, but he learned from our inspo
– Ha portato Q, ma Q non ha rap, ma ha imparato dal nostro inspo
We split Louisiana chicken riverboat specials
– Abbiamo diviso Louisiana pollo riverboat specials
Sleepin’ next to 02R consoles to be our refuge
– Sleepin ‘ next to 02R console per essere il nostro rifugio
He was homeless and I left home
– Era un senzatetto e me ne sono andato di casa
Q said, “Dot, you won’t be slept on, you the nigga to bet on” (Use your h—)
– Q ha detto, “Dot, non sarai dormito su, tu il negro su cui scommettere” (Usa il tuo h -—
Top had given us dominion in the home he lived in
– Top ci aveva dato il dominio nella casa in cui viveva
Hopin’ that we see some millions, God bless our hearts
– Sperando che vediamo alcuni milioni, Dio benedica i nostri cuori
Use your heart and not your eyes (Baby, just relax your mind)
– Usa il tuo cuore e non i tuoi occhi (Baby, rilassa la tua mente)
If you got time, then I got time (Yeah, yeah)
– Se hai tempo, allora ho tempo (Yeah, yeah)
Free your thoughts and watch them fly
– Libera i tuoi pensieri e guardali volare
Use your heart and not your eyes
– Usa il tuo cuore e non i tuoi occhi
Punch played Phil Jackson in my early practices
– Punch ha interpretato Phil Jackson nei miei primi allenamenti
Strategies on how to be great amongst the averages
– Strategie su come essere grandi tra le medie
I picked his brain on what was ordained, highly collaborative
– Ho scelto il suo cervello su ciò che è stato ordinato, altamente collaborativo
RET pushed the label the same, amongst the savages
– RET ha spinto l’etichetta lo stesso, tra i selvaggi
Moose kept my name in the function that he would run in
– Moose ha mantenuto il mio nome nella funzione che avrebbe eseguito in
TEEZ kept the vultures away from me that was comin’
– TEEZ ha tenuto gli avvoltoi lontano da me che stava arrivando
Sounwave let me borrow his clothes for shows as a hype man
– Sounwave mi permetta di prendere in prestito i suoi vestiti per spettacoli come un uomo hype
To cook up in this room ’til the night ends
– Per cucinare in questa stanza fino alla fine della notte
Time flies, I’m carryin’ debates of a top five
– Il tempo vola, sto portando dibattiti di una top five
Buryin’ my opps and allies
– Buryin ‘ i miei opps e alleati
But I’d done a half job communicatin’ feelings of being stagnant
– Ma avevo fatto un mezzo lavoro comunicando la sensazione di essere stagnante
Life was gettin’ bigger than just rappin’
– La vita stava diventando più grande di un semplice rappin
The business, what I was lackin’
– Il business, quello che mi mancava
Top used to record me back when it was poor me
– Top mi registrava quando ero povero
And now we at the round table for what assures me
– E ora siamo alla tavola rotonda per quello che mi assicura
I guess my motivation was the yearnin’ for independence
– Immagino che la mia motivazione fosse il desiderio di indipendenza
Poured everything I had left in the family business
– Ho versato tutto quello che avevo lasciato nell’azienda di famiglia
Now it’s about Kendrick, I wanna evolve, place my skillset as a Black exec’
– Ora si tratta di Kendrick, voglio evolvere, mettere il mio skillset come un nero exec’
I jog my memory, knowin’ Black Hippy didn’t work ’cause of me
– Mi ricordo, sapendo che l’Hippy nero non ha funzionato a causa mia
Creatively, I moved on with new concepts in reach
– Creativamente, sono andato avanti con nuovi concetti a portata di mano
Top, remember all them sessions we would strategize
– Top, ricorda tutte le sessioni che avremmo strategizzato
To hit the streets, then come back, record three records? Ah
– Per scendere in strada, poi tornare, registrare tre dischi? Ah
To tell the truth, it fucked me up when D-Man passed
– A dire la verità, mi ha fottuto quando D-Man è passato
The motive was the condolences, but the pride crashed
– Il motivo erano le condoglianze, ma l’orgoglio si è schiantato
I had to bypass old mythologies I had
– Ho dovuto bypassare le vecchie mitologie che avevo
Put my heart on display like it was an iMac
– Mettere il mio cuore in mostra come se fosse un iMac
To all my young niggas, let me be the demonstration
– A tutti i miei giovani negri, lascia che io sia la dimostrazione
How to conduct differences with a healthy conversation
– Come condurre le differenze con una conversazione sana
If that’s your family, then handle it as such
– Se questa è la tua famiglia, allora gestiscila come tale
Don’t let the socials gas you up or let emotions be your crutch
– Non lasciare che i social ti gasino o che le emozioni siano la tua stampella
Pick up the phone and bust it up before the history is lost
– Prendere il telefono e busto in su prima che la storia è persa
Hand-to-handshake is good when you have a heart-to-heart
– La stretta di mano è buona quando hai un cuore a cuore
Use your heart and not your eyes (Baby, just relax your mind)
– Usa il tuo cuore e non i tuoi occhi (Baby, rilassa la tua mente)
If you got time and I got time (Yeah, yeah)
– Se tu hai tempo e io ho tempo (Yeah, yeah)
Free your thoughts and watch them fly
– Libera i tuoi pensieri e guardali volare
Use your heart and not your eyes (Mm-hmm)
– Usa il tuo cuore e non i tuoi occhi (Mm-hmm)
