clip
Lirica
Psst, I see dead people
– Psst, vedo persone morte
(Mustard on the beat, ho)
– (Mostarda sul ritmo, ho)
Ayy, Mustard on the beat, ho
– Ayy, Senape sul ritmo, ho
Deebo any rap nigga, he a free throw
– Deebo qualsiasi negro rap, ha un tiro libero
Man down, call an amberlamps, tell him, “Breathe, bro”
– Uomo a terra, chiama un amberlamps, digli: “Respira, fratello”
Nail a nigga to the cross, he walk around like Teezo
– Inchioda un negro alla croce, cammina come Teezo
What’s up with these jabroni-ass niggas tryna see Compton?
– Che succede con questi negri di jabroni che cercano di vedere Compton?
The industry can hate me, fuck ’em all and they mama
– L’industria può odiarmi, fanculo tutti e loro mamma
How many opps you really got? I mean, it’s too many options
– Quanti opps hai davvero? Voglio dire, ci sono troppe opzioni
I’m finna pass on this body, I’m John Stockton
– Sono pinna pass su questo corpo, sono John Stockton
Beat your ass and hide the Bible if God watchin’
– Battere il culo e nascondere la Bibbia se Dio watchin’
Sometimes you gotta pop out and show niggas
– A volte devi uscire e mostrare i negri
Certified boogeyman, I’m the one that up the score with ’em
– Boogeyman certificato, io sono quello che il punteggio con ‘ em
Walk him down, whole time, I know he got some ho in him
– Portalo giù, per tutto il tempo, so che ha un po ‘ di ho in lui
Pole on him, extort shit, bully Death Row on him
– Palo su di lui, estorcere merda, prepotente Braccio della morte su di lui
Say, Drake, I hear you like ’em young
– Dimmi, Drake, ho sentito che ti piacciono giovani
You better not ever go to cell block one
– Faresti meglio a non andare mai al cell block one
To any bitch that talk to him and they in love
– A qualsiasi cagna che parlare con lui e che in amore
Just make sure you hide your lil’ sister from him
– Assicurati solo di nascondere la tua piccola sorella da lui
They tell me Chubbs the only one that get your hand-me-downs
– Mi dicono che Chubbs e ‘ l’unico che ti mette le mani addosso
And Party at the party playin’ with his nose now
– E festa alla festa giocando con il suo naso ora
And Baka got a weird case, why is he around?
– E Baka ha un caso strano, perche ‘ e ‘ qui?
Certified Lover Boy? Certified pedophiles
– Ragazzo amante certificato? Pedofili certificati
Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, fuck ’em up
– Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, fanculo
Wop, wop, wop, wop, wop, I’ma do my stuff
– Wop, wop, wop, wop, wop, farò le mie cose
Why you trollin’ like a bitch? Ain’t you tired?
– Perche ‘ stai trollando come una puttana? Non sei stanco?
Tryna strike a chord and it’s probably A minor
– Tryna colpire un accordo ed è probabilmente un minore
They not like us, they not like us, they not like us
– Non gli piacciamo, non gli piacciamo, non gli piacciamo
They not like us, they not like us, they not like us
– Non gli piacciamo, non gli piacciamo, non gli piacciamo
You think the Bay gon’ let you disrespect Pac, nigga?
– Pensi che la Baia ti lascera ‘ mancare di rispetto a Pac, negro?
I think that Oakland show gon’ be your last stop, nigga
– Credo che lo show di Oakland sara ‘ la tua ultima fermata, negro
Did Cole foul, I don’t know why you still pretendin’
– Cole ha fatto fallo, non capisco perche’continui a fingere
What is the owl? Bird niggas and burnt bitches, go
– Cos’è il gufo? Negri di uccelli e cagne bruciate, vai
The audience not dumb
– Il pubblico non è stupido
Shape the stories how you want, hey, Drake, they’re not slow
– Dai forma alle storie come vuoi, ehi, Drake, non sono lente
Rabbit hole is still deep, I can go further, I promise
– La tana del coniglio è ancora profonda, posso andare oltre, lo prometto
Ain’t that somethin’? B-Rad stands for bitch and you Malibu most wanted
– Non è qualcosa? B-Rad sta per bitch and you Malibu most wanted
Ain’t no law, boy, you ball boy, fetch Gatorade or somethin’
– Non è una legge, ragazzo, ragazzo di palla, prendi Gatorade o qualcosa del genere
Since 2009, I had this bitch jumpin’
– Dal 2009, ho avuto questa cagna jumpin’
You niggas’ll get a wedgie, be flipped over your boxers
– Voi niggas otterrete un wedgie, essere capovolto sopra i vostri pugili
What OVO for? The “Other Vaginal Option”? Pussy
– A cosa serve OVO? L ‘”Altra opzione vaginale”? Figa
Nigga better straighten they posture, got famous all up in Compton
– Nigga meglio raddrizzare la postura, è diventato famoso tutto a Compton
Might write this for the doctorate, tell the pop star quit hidin’
– Potrebbe scrivere questo per il dottorato, dire alla pop star di smettere di nascondersi
Fuck a caption, want action, no accident
– Cazzo una didascalia, vuoi azione, nessun incidente
And I’m hands-on, he fuck around, get polished
– E io sono hands-on, lui scopare in giro, ottenere lucido
Fucked on Wayne girl while he was in jail, that’s connivin’
– Scopata su Wayne ragazza mentre era in carcere, che è connivin’
Then get his face tatted like a bitch apologizin’
– Poi ottenere la sua faccia tatted come una cagna apologizin’
I’m glad DeRoz’ came home, y’all didn’t deserve him neither
– Sono contento che DeRoz sia tornato a casa, non lo meritavate neanche voi
From Alondra down to Central, nigga better not speak on Serena
– Da Alondra fino a Central, nigga meglio non parlare su Serena
And your homeboy need subpoena, that predator move in flocks
– E il tuo amico ha bisogno di un mandato di comparizione, quel predatore si muove in greggi
That name gotta be registered and placed on neighborhood watch
– Quel nome deve essere registrato e messo su neighborhood watch
I lean on you niggas like another line of Wock’
– Mi appoggio a voi negri come un’altra linea di Wock’
Yeah, it’s all eyes on me, and I’ma send it up to Pac, ayy
– Si’, sono tutti occhi puntati su di me, e lo mandero ‘ a Pac, ayy
Put the wrong label on me, I’ma get ’em dropped, ayy
– Metti l’etichetta sbagliata su di me, li faro ‘cadere, ayy
Sweet Chin Music and I won’t pass the aux, ayy
– Sweet Chin Music e non passerò l’aux, ayy
How many stocks do I really have in stock? Ayy
– Quante scorte ho davvero in magazzino? Ayy
One, two, three, four, five, plus five, ayy
– Uno, due, tre, quattro, cinque, più cinque, ayy
Devil is a lie, he a 69 God, ayy
– Diavolo è una bugia, lui un 69 Dio, ayy
Freaky-ass niggas need to stay they ass inside, ayy
– Freaky-ass niggas bisogno di rimanere essi culo dentro, ayy
Roll they ass up like a fresh pack of ‘za, ayy
– Rotolare culo come un pacchetto fresco di ‘ za, ayy
City is back up, it’s a must, we outside, ayy
– La città è tornata, è un must, siamo fuori, ayy
They not like us, they not like us, they not like us
– Non gli piacciamo, non gli piacciamo, non gli piacciamo
They not like us, they not like us, they not like us
– Non gli piacciamo, non gli piacciamo, non gli piacciamo
Once upon a time, all of us was in chains
– C’era una volta, tutti noi eravamo in catene
Homie still doubled down callin’ us some slaves
– Homie ancora raddoppiato giù callin ‘ noi alcuni schiavi
Atlanta was the Mecca, buildin’ railroads and trains
– Atlanta era la Mecca, costruendo ferrovie e treni
Bear with me for a second, let me put y’all on game
– Sopporta con me per un secondo, lascia che ti metta in gioco
The settlers was usin’ townfolk to make ’em richer
– I coloni usavano i cittadini per renderli più ricchi
Fast-forward, 2024, you got the same agenda
– Avanti veloce, 2024, hai la stessa agenda
You run to Atlanta when you need a check balance
– Corri ad Atlanta quando hai bisogno di un saldo di controllo
Let me break it down for you, this the real nigga challenge
– Lascia che te lo spieghi, questa è la vera sfida dei negri
You called Future when you didn’t see the club (Ayy, what?)
– Hai chiamato Future quando non hai visto il club (Ayy, cosa?)
Lil Baby helped you get your lingo up (What?)
– Lil Baby ti ha aiutato ad alzare il tuo gergo (Cosa?)
21 gave you false street cred
– 21 ti ha dato falsa reputazione di strada
Thug made you feel like you a slime in your head (Ayy, what?)
– Thug ti ha fatto sentire come una melma nella tua testa (Ayy, cosa?)
Quavo said you can be from Northside (What?)
– Quavo ha detto che si può essere da Northside (Cosa?)
2 Chainz say you good, but he lied
– 2 Chainz dire bene, ma ha mentito
You run to Atlanta when you need a few dollars
– Corri ad Atlanta quando hai bisogno di qualche dollaro
No, you not a colleague, you a fuckin’ colonizer
– No, non sei un collega, sei un fottuto colonizzatore
The family matter and the truth of the matter
– La questione della famiglia e la verità della questione
It was God’s plan to show y’all the liar
– Era il piano di Dio per mostrare a tutti voi il bugiardo
Mm
– Mm
Mm-mm
– Mm-mm
He a fan, he a fan, he a fan (Mm)
– Lui un fan, lui un fan, lui un fan (Mm)
He a fan, he a fan, he a
– Lui un fan, lui un fan, lui un
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– Freaky-culo nigga, lui un 69 Dio
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– Freaky-culo nigga, lui un 69 Dio
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– Ehi, ehi, ehi, ehi, corri per la tua vita
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– Ehi, ehi, ehi, ehi, corri per la tua vita
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– Freaky-culo nigga, lui un 69 Dio
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– Freaky-culo nigga, lui un 69 Dio
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– Ehi, ehi, ehi, ehi, corri per la tua vita
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– Ehi, ehi, ehi, ehi, corri per la tua vita
Let me hear you say, “OV-ho” (OV-ho)
– Lascia che ti senta dire “OV-ho” (OV-ho)
Say, “OV-ho” (OV-ho)
– Dì, ” OV-ho” (OV-ho)
Then step this way, step that way
– Allora passo di qua, passo di là
Then step this way, step that way
– Allora passo di qua, passo di là
Are you my friend?
– Sei mio amico?
Are we locked in?
– Siamo chiusi dentro?
Then step this way, step that way
– Allora passo di qua, passo di là
Then step this way, step that way
– Allora passo di qua, passo di là
