clip
Lirica
Yeah, yeah, yeah, hey
– Si’, si’, si’, ehi
This one is for the boys with the boomin’ system
– Questo è per i ragazzi con il sistema boomin’
Top down, AC with the cooler system
– Dall’alto verso il basso, AC con il sistema di raffreddamento
When he come up in the club, he be blazin’ up
– Quando arriva nel club, si divampa
Got stacks on deck like he savin’ up
– Ci sono pile sul ponte come se stesse salvando
And he ill, he real, he might gotta deal
– E lui malato, lui reale, potrebbe dover affrontare
He pop bottles and he got the right kind of build
– Ha bottiglie pop e ha ottenuto il giusto tipo di build
He cold, he dope, he might sell coke
– Ha freddo, droga, potrebbe vendere coca
He always in the air, but he never fly coach
– Lui sempre in aria, ma non ha mai volare allenatore
He a mothafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship
– Lui un viaggio mothafuckin, viaggio, marinaio della nave, nave
When he make it drip, drip, kiss him on the lip, lip
– Quando lo fa gocciolare, gocciolare, baciarlo sul labbro, labbro
That’s the kinda dude I was lookin’ for
– E ‘ il tipo che cercavo
And yes, you’ll get slapped if you’re lookin’, ho
– E sì, ti schiaffeggeranno se stai guardando, ho
I said, excuse me, you’re a hell of a guy
– Ho detto, scusami, sei un tipo infernale
I mean, my, my, my, my, you’re like pelican fly
– Voglio dire, mio, mio, mio, mio, sei come pelican fly
I mean, you’re so shy and I’m loving your tie
– Cioe’, sei cosi ‘ timida e adoro la tua cravatta
You’re like slicker than the guy with the thing on his eye, oh
– Sei come più slicker del ragazzo con la cosa sul suo occhio, oh
Yes, I did, yes, I did
– Sì, l’ho fatto, sì, l’ho fatto
Somebody please tell em who the F I is
– Qualcuno dica loro chi è l’FBI
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– Io sono Nicki Minaj, io mack loro tizi
Back coupes up and chuck the deuce up
– Indietro coupé su e chuck il due su
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Ragazzo, hai il mio battito cardiaco che scappa via
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Battere come un tamburo e sta arrivando la tua strada
Can’t you hear that
– Non lo senti
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum?
He got that super bass
– Ha preso quel super bass
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Yeah, that’s that super bass
– Si’, e ‘ quel super bass
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (Basso, basso)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Boom, boom, boom (Basso, sì)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (Basso, basso)
Boom, boom, boom (Bass)
– Boom, boom, boom (Basso)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, bum, bum, bum, bum, bum
He got that super bass
– Ha preso quel super bass
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Sì, è quel super basso (Yo, yo)
This one is for the boys in the polos
– Questo è per i ragazzi in polo
Entrepreneur niggas and the moguls
– Imprenditori negri e magnati
He could ball with the crew, he could solo
– Poteva ballare con l’equipaggio, poteva solo
But I think I like him better when he dolo
– Ma penso che mi piace di più quando lui dolo
And I think I like him better with the fitted cap on
– E penso che mi piaccia di più con il cappuccio montato
He ain’t even gotta try to put the mack on
– Non ha nemmeno bisogno di provare a mettere il mack su
He just gotta give me that look, when he give me that look
– Deve solo darmi quello sguardo, quando mi dà quello sguardo
Then the panties comin’ off, off, uh
– Poi le mutandine vengono fuori, fuori, uh
Excuse me, you’re a hell of a guy
– Mi scusi, lei e ‘ un uomo infernale
You know, I really got a thing for American guys
– Sai, ho davvero un debole per gli americani
I mean, sigh, sickenin’ eyes
– Voglio dire, sospiro, occhi nauseabondi
I can tell that you’re in touch with your feminine side, uh
– Posso dire che sei in contatto con il tuo lato femminile, uh
Yes, I did, yes, I did
– Sì, l’ho fatto, sì, l’ho fatto
Somebody please tell ’em who the F I is
– Qualcuno, per favore, dica loro chi e ‘ l’FBI
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– Io sono Nicki Minaj, io mack loro tizi
Back coupes up and chuck the deuce up
– Indietro coupé su e chuck il due su
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Ragazzo, hai il mio battito cardiaco che scappa via
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Battere come un tamburo e sta arrivando la tua strada
Can’t you hear that
– Non lo senti
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum?
He got that super bass
– Ha preso quel super bass
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Yeah, that’s that super bass
– Si’, e ‘ quel super bass
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (Basso, basso)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Boom, boom, boom (Basso, sì)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (Basso, basso)
Boom, boom, boom (Bass)
– Boom, boom, boom (Basso)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, bum, bum, bum, bum, bum
He got that super bass
– Ha preso quel super bass
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Sì, è quel super basso (Yo, yo)
See, I need you in my life for me to stay
– Vedi, ho bisogno di te nella mia vita perché io rimanga
Know, know, know, know, know, I know you’ll stay
– So, so, so, so, so, so che resterai
No, no, no, no, no, don’t go away, hey
– No, no, no, no, no, non andare via, ehi
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Ragazzo, hai il mio battito cardiaco che scappa via
Don’t you hear that heartbeat comin’ your way?
– Non senti il battito del cuore che ti arriva?
Oh, it be like
– Oh, e ‘ come
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Can’t you hear that
– Non lo senti
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum?
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Ragazzo, hai il mio battito cardiaco che scappa via
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Battere come un tamburo e sta arrivando la tua strada
Can’t you hear that
– Non lo senti
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum?
He got that super bass
– Ha preso quel super bass
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Yeah, that’s that super bass
– Si’, e ‘ quel super bass
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (Basso, basso)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Boom, boom, boom (Basso, sì)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Boom, boom, boom, badoom (Basso, basso)
Boom, boom, boom (Bass)
– Boom, boom, boom (Basso)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, bum, bum, bum, bum, bum
He got that super bass
– Ha preso quel super bass
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Sì, è quel super basso (Yo, yo)
