Ogie Alcasid – Nandito Ako Tagalog Lirica & Italiano Traduzione

clip

Lirica

Mayro’n akong nais malaman
– C’è una cosa che voglio sapere
Maaari bang magtanong?
– Può fare domande?
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
– Lo sai che ti amo da tanto tempo?
Matagal na akong naghihintay
– Ho aspettato a lungo

Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
– Ma hai qualcun altro da amare
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Quindi non mi presti attenzione
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Ma ancora, voglio che tu sappia
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Il mio cuore è solo per te

Nandito ako umiibig sa’yo
– Sono qui per amarti
Kahit na nagdurugo ang puso
– Anche se il cuore sanguina
Kung sakaling iwanan ka niya
– Nel caso in cui ti lasci
‘Wag kang mag-alala
– “Non preoccuparti
May nagmamahal sa’yo
– Qualcuno ti ama
Nandito ako
– Sono qui

Kung ako ay iyong iibigin
– Se mi ami
‘Di kailangan ang mangamba
– Non c’è bisogno di temere
‘Pagkat ako ay para mong alipin
– Perché sono il tuo schiavo
Sa’yo lang wala nang iba
– J. J. McNulty

Ngunit mayro’n ka nang ibang minamahal
– Ma hai qualcun altro da amare
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Quindi non mi presti attenzione
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Ma ancora, voglio che tu sappia
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Il mio cuore è solo per te

Nandito ako umiibig sa’yo
– Sono qui per amarti
Kahit na nagdurugo ang puso
– Anche se il cuore sanguina
Kung sakaling iwanan ka niya
– Nel caso in cui ti lasci
‘Wag kang mag-alala
– “Non preoccuparti
May nagmamahal sa’yo
– Qualcuno ti ama
Nandito ako, oh
– Sono qui, oh
Nandito ako umiibig sa’yo
– Sono qui per amarti
Kahit na nagdurugo ang puso
– Anche se il cuore sanguina
Kung sakaling iwanan ka niya
– Nel caso in cui ti lasci
‘Wag kang mag-alala
– “Non preoccuparti
May nagmamahal sa’yo
– Qualcuno ti ama
Nandito ako
– Sono qui

Nandito ako
– Sono qui


Ogie Alcasid

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: