clip
Lirica
Aya Yay!
– Aya Evviva!
Compa Junior
– Junior Compa
Con esta pieza me dan ganas de echarme un shot
– Con questo pezzo mi fa venire voglia di fare un colpo…
Nomás no se me agüite compa Oscar
– Non disturbarmi compa Oscar
Aya Yay!
– Aya Evviva!
Ahi le va Mija!
– Ecco Mija!
Te compre las flores más bonitas en el antro
– Ti ho comprato i fiori più belli al comune
Traigo una 40 por si te la tira un gato
– Ho un 40 nel caso un gatto te lo lanci
El dinero que yo traigo mija es pa’ gastarlo
– I soldi che porto a mija sono per ‘ spenderli
No como los gatos que te siguen ahí rogando
– Non come i gatti che ti seguono lì a mendicare
Súbete a la troca, vamos a la playa
– Sali sulla troca, andiamo in spiaggia
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– Non mi interessa se è già notte o mattina presto
No me des excusas
– Non darmi scuse
No me des pendientes
– Non darmi orecchini
Somos dos personas que conectan con la mente
– Siamo due persone che si connettono con la mente
En una te llamó
– In uno ti ha chiamato
En dos voy llegando
– Arrivo in due
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– In tre ci baciamo e in quattro metto l’equilibrio
Para que me marqués, quiero tu llamada
– Per rendermi marchese, voglio la tua chiamata
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– Per stare insieme tutto è questo fine settimana
No te voy a rogar
– Non ti supplico
No te voy a rogar
– Non ti supplico
No te voy a rogar
– Non ti supplico
No te voy a rogar
– Non ti supplico
No te voy a rogar
– Non ti supplico
No te pienso rogar
– Non ti supplico
Aya Yay
– Aya Evviva
Ahi te va mamasita
– Ecco mamasita
Y nomás un fin de semana, chiquitita (Uuah)
– E solo un fine settimana, bambina (Uuah)
Así suena Junior H, viejo
– E ‘cosi’ che suona Junior H, amico
Compa Luis
– Compa Luis
Vivo de momentos y eso que no ando jugando
– Vivo di momenti e che non sto giocando
Con mis intenciones te lo juro que te amo
– Con le mie intenzioni giuro che ti amo
Pásame una copa, mientras yo prendo el cigarro, mientras se consume nos estaremos amando
– Passami da bere, mentre accendo il sigaro, mentre si consuma saremo amorevoli
Súbete a la troca, vamos a la playa
– Sali sulla troca, andiamo in spiaggia
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– Non mi interessa se è già notte o mattina presto
No me des excusas
– Non darmi scuse
No me des pendientes
– Non darmi orecchini
Somos dos personas que conectan con la mente
– Siamo due persone che si connettono con la mente
En una te llamó
– In uno ti ha chiamato
En dos voy llegando
– Arrivo in due
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– In tre ci baciamo e in quattro metto l’equilibrio
Para que me marqués, quiero tu llamada
– Per rendermi marchese, voglio la tua chiamata
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– Per stare insieme tutto è questo fine settimana
No te voy a rogar
– Non ti supplico
No te voy a rogar
– Non ti supplico
No te voy a rogar
– Non ti supplico
No te voy a rogar
– Non ti supplico
No te voy a rogar
– Non ti supplico
No te pienso rogar
– Non ti supplico
Aya Yay!
– Aya Evviva!
Que chille ese acordeón compa Luis
– Lascia che quella fisarmonica scricchioli compa Luis
