ビデオクリップ
歌詞
(I’ve been waiting so long, can you hear me?)
– （私は長い間待っていた、あなたは私を聞くことができますか？)
Yeah (Ta-ta, na, na-na-na; Sì, sì)
– Yeah(Ta-ta,na,na-na-na;S Ə,s ə)
Mm (Sì, sì), ayy, ayy (Sì, sì)
– Mm(S Θ,s θ),ayy,ayy(S Θ,s θ)
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– 私のローマ帝国、あなたは私のローマ帝国です
Ciao bella, you shine brighter than the stars, so stellar
– Ciao bella,映える以上に輝く星、恒星
Ah, ah, that leather, I swear it looks better when we are together
– ああ、ああ、皮革、誓うに見える時までと
Ah, ah, I’ll fight for ya, you make me wanna be your best gladiator, yeah
– ああ、ああ、僕は戦いやすいのもあり最高のgladiatorあ
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– 私はローマ帝国、ローマ帝国
Girl, you’re looking so fine (You, you, you)
– 女の子、いく微(ま)
Yeah, you’re one of a kind (Oh, my)
– んだ一種類のもの(Oh,my)
Girl, you’re looking so fine
– 女の子、あなたはとても元気に見えています
I got that matte black pure-bred stallion, let me take you for a ride in Roma
– 私はそのマットな黒の純血種馬を手に入れました、私はローマで乗るためにあなたを連れて行きましょう
Hundred years ain’t enough when I’m here with you
– 私はあなたと一緒にここにいるとき百年は十分ではありません
You appeared out of nowhere like peekaboo
– あなたはpeekabooのようにどこからともなく現れました
Got me feeling so shocked when I peek at you
– 私はあなたを覗くときに私はとてもショックを感じて得た
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– 私のローマ帝国、あなたは私のローマ帝国です
I’m just way too obsessed with the way that you dance, my baby
– 私はちょうどあまりにもあなたが踊る方法に取りつかれている、私の赤ちゃん
Just let that body move
– ちょうどその体を動かしてみましょう
Girl, the way that you dress got my head in a mess
– 女の子は、あなたがドレスの方法は混乱で私の頭を得た
My Roman Empire
– 私のローマ帝国
Oh, a hundred days (Sì, sì), a hundred weeks (Sì, sì)
– ああ、百日（Sì、sì）、百週間（Sì、sì）
A hundred months, hundred years, I’ll love you like the Eternal City
– 百ヶ月、百年、私は永遠の都のようにあなたを愛します
You’re the F to my F, yes
– あなたは私のFへのFです、はい
Won’t ever age fore-forev— (Sì, sì)
– —S∧,s∧)
It’s only you and I tonight
– 今夜はあなたと私だけです
I’ll take you to a place that’s out of si-ight
– 私はsi-ightの外にある場所にあなたを取るでしょう
Just hold on to my hands, I’ll be your knight
– ちょうど私の手を握って、私はあなたの騎士になるでしょう
I got that matte black pure-bred stallion, let me take you for a ride in Roma
– 私はそのマットな黒の純血種馬を手に入れました、私はローマで乗るためにあなたを連れて行きましょう
Hundred years ain’t enough when I’m here with you
– 私はあなたと一緒にここにいるとき百年は十分ではありません
You appeared out of nowhere like peekaboo
– あなたはpeekabooのようにどこからともなく現れました
Got me feeling so shocked when I peek at you (Ooh, woah)
– 私はあなたを覗くときに私はとてもショックを感じてしまった（Oh、woah）
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– 私のローマ帝国、あなたは私のローマ帝国です
I’m just way too obsessed with the way that you dance, my baby
– 私はちょうどあまりにもあなたが踊る方法に取りつかれている、私の赤ちゃん
Just let that body move
– ちょうどその体を動かしてみましょう
Girl, the way that you dress got my head in a mess
– 女の子は、あなたがドレスの方法は混乱で私の頭を得た
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– 私のローマ帝国、あなたは私のローマ帝国です
(Sì, sì)
– (Sì,sì)
(You’re my Roman Empire)
– （あなたは私のローマ帝国です）
(Sì, sì)
– (Sì,sì)
