ビデオクリップ
歌詞
Lyrics from live performance
– ライブパフォーマンスからの歌詞
I’m not that easy to tame
– 私は飼いならすのは簡単ではありません
Used to see me under these lights, saw my tears turn to ice
– これらのライトの下で私を見るために使用される、私の涙が氷に変わるのを見た
That’s the sweetest escape
– それは甘い脱出です
Every time that feeling kicks in, I might stay through the night
– その気持ちが始まるたびに、私は夜を徹して滞在するかもしれません
Bet you get it now
– あなたは今それを得る賭けます
Rock that DDU-DU now
– ロックそのDDU-DU今
착각하지 마 누가 누군지, woah-oh-oh
– うぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ
Think you’re running that
– あなたがそれを実行していると思う
Guess we’re gunning down
– 我々はダウン銃を持っていると思います
You know I walk it, yeah, I talk it
– あなたは私がそれを歩くことを知っている、ええ、私はそれを話す
하나, 둘, 셋, 뛰어
– 하나, 둘, 셋, 뛰어
뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어
뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어
So come up with me, I’ll take you high
– だから私と一緒に来て、私はあなたを高く連れて行きます
That Primadonna spice up your life
– そのプリマドンナはあなたの人生をスパイス
You know I got that shit that you like
– あなたは私があなたが好きなたわごとを得たことを知っています
So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)
– だから私と一緒に来て、走って、ええと、ジャンプ（∀）
Watch me running up the place
– 私が場所を走っているのを見てください
I’m already starting and my girls are on the way (뛰어)
– 私はすでに始めていると私の女の子は途中です(´▽｀)
Watch me open up the place
– 私が場所を開くのを見てください
Wanna see you bumping, baby, bouncing to the bass
– あなたがぶつかって、赤ちゃんを見たい、低音に跳ねる
Are you not entertained? I ain’t gotta explain
– あなたは楽しまれていませんか？ 私は説明する必要はありません
I’m with all of my sisters, got ’em going insane (Yeah)
– 私は私の姉妹のすべてと一緒にいる、’日は非常識になってしまった（ええ）
You know we on a mission, full gas, no brakes, yeah
– あなたは私たちがミッションで知っている、フルガス、ブレーキなし、ええ
Breaking out of the system, breaking out of this cage, yeah
– システムから抜け出す、このケージから抜け出す、ええ
Bet you’re getting now
– あなたが今得ている賭け
알고 드러나
– 알고 드러나
순간 잊지 마 누가 누군지, woah-oh-oh
– うぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ
Think you’re running that
– あなたがそれを実行していると思う
Guess we’re going down
– 私たちはダウンしていると思います
You know I walk it, yeah, I talk it
– あなたは私がそれを歩くことを知っている、ええ、私はそれを話す
하나, 둘, 셋, 뛰어
– 하나, 둘, 셋, 뛰어
뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어
뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어
So come up with me, I’ll take you high (Hey)
– ぜひ足を運んでくださいと私も、ご高(こんにちは)
That Primadonna spice up your life (Woo)
– そのプリマドンナはあなたの人生をスパイス（ウー）
You know I got that shit that you like
– あなたは私があなたが好きなたわごとを得たことを知っています
So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)
– だから私と一緒に来て、走って、ええと、ジャンプ（∀）
Watch me burning up the place
– 私が場所を燃やしているのを見てください
I’m already starting and my girls are on the way (뛰어)
– 私はすでに始めていると私の女の子は途中です(´▽｀)
Watch me open up the place
– 私が場所を開くのを見てください
Wanna see you bumping, baby, bouncing to the bass
– あなたがぶつかって、赤ちゃんを見たい、低音に跳ねる
BLACKPINK in your area
– お住まいの地域のBLACKPINK
뛰어
– 뛰어
뛰어
– 뛰어
뛰어
– 뛰어
뛰어, 뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어, 뛰어
뛰어
– 뛰어
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
뛰어
– 뛰어
