ビデオクリップ
歌詞
The world was on fire and no-one could save me but you
– 世界は火にあったそして、誰も私があなたを救うことができませんでした
It’s strange what desire will make foolish people do
– 欲望が愚かな人々に何をさせるのか不思議です
I’d never dreamed that I’d meet somebody like you
– 私はあなたのような誰かに会うとは夢にも思わなかった
And I’d never dreamed that I’d lose somebody like you
– そして、私は夢にも思わなかった私はあなたのような誰かを失うだろう
No, I don’t wanna fall in love
– いいえ、私は恋に落ちたくない
(This world is only gonna break your heart)
– （この世界はあなたの心を壊すだけです）
No, I don’t wanna fall in love
– いいえ、私は恋に落ちたくない
(This world is only gonna break your heart)
– （この世界はあなたの心を壊すだけです）
With you
– あなたと
With you
– あなたと
What a wicked game to play, to make me feel this way
– 私はこのように感じさせるために、再生するにはどのような邪悪なゲーム
What a wicked thing to do, to let me dream of you
– どのような邪悪なことを行うには、私はあなたの夢を聞かせて
What a wicked thing to say, you never felt this way
– どのような邪悪なことを言って、あなたはこのように感じたことはありません
What a wicked thing to do, to make me dream of you
– どのような邪悪なことを行うには、私はあなたの夢を作るために
And I don’t wanna fall in love
– そして、私は恋に落ちたくない
(This world is only gonna break your heart)
– （この世界はあなたの心を壊すだけです）
No, I don’t wanna fall in love
– いいえ、私は恋に落ちたくない
(This world is only gonna break your heart)
– （この世界はあなたの心を壊すだけです）
With you
– あなたと
The world was on fire, no one could save me but you
– 世界は燃えていた、誰も私を救うことができなかったが、あなた
It’s strange what desire will make foolish people do
– 欲望が愚かな人々に何をさせるのか不思議です
I’d never dreamed that I’d love somebody like you
– 私はあなたのような誰かを愛していることを夢見たことはありませんでした
And I’d never dreamed that I’d lose somebody like you
– そして、私は夢にも思わなかった私はあなたのような誰かを失うだろう
No, I don’t wanna fall in love
– いいえ、私は恋に落ちたくない
(This world is only gonna break your heart)
– （この世界はあなたの心を壊すだけです）
No, I don’t wanna fall in love
– いいえ、私は恋に落ちたくない
(This world is only gonna break your heart)
– （この世界はあなたの心を壊すだけです）
With you
– あなたと
(This world is only gonna break your heart)
– （この世界はあなたの心を壊すだけです）
With you
– あなたと
(This world is only gonna break your heart)
– （この世界はあなたの心を壊すだけです）
No, I…
– いいえ、私。..
(This world is only gonna break your heart)
– （この世界はあなたの心を壊すだけです）
(This world is only gonna break your heart)
– （この世界はあなたの心を壊すだけです）
Nobody loves no one
– 誰も誰も愛していない
