ビデオクリップ
歌詞
You think your little mockery is gonna make me cry?
– あなたはあなたの小さな嘲笑が私を泣かせると思うのですか?
That I’m bawlin’ ’bout the past that could have been?
– 私はbawlin”試合だ過去それはされている可能性がありますか?
Look around ya, Al!
– 周りを見ろアル!
I’ve been schemin’ this whole time
– 私はこの全体の時間をschemin’してきました
I got a team, I got a dream
– 私はチームを得た、私は夢を得た
And all I’m gonna do is win!
– そして、私がやるのは勝つことだけです!
You’re in my house, with my rules
– あなたは私のルールで、私の家にいる
In my room, with my tools
– 私の部屋では、私のツールで
And worse, you’re at my mercy
– さらに悪いことに、あなたは私の慈悲にあります
Cursed to watch me take it all
– 私がそれをすべて取るのを見るために呪われた
You’ve gone ass up
– あなたはお尻を行ってきました
You’re deep fried
– あなたは揚げています
Your last luck has run dry
– あなたの最後の運は乾燥して実行されています
At last, your check has cashed
– 最後に、あなたの小切手が現金化されました
I’d laugh at how you look so small
– 私はあなたがとても小さく見える方法で笑うだろう
Don’t you forget
– 忘れないで
You’re on my string
– あなたは私の文字列にしている
You can try to squirm and struggle and it wouldn’t do a thing
– あなたは身もだえして苦労しようとすることができます、そしてそれは何もしないでしょう
Don’t you forget!
– 忘れないで!
You’re so obsessed with me
– あなたは私にとても取りつかれている
I knew you’d need me here to be
– 私はあなたがここに私を必要とするだろう知っていた
Your unwilling audience
– あなたの不本意な聴衆
When you lose your marbles in act three
– あなたは第三幕であなたのビー玉を失ったとき
You’re huffing glue if you think I won’t end this tale a ruler
– あなたは接着剤をハフしているあなたは私がこの物語を終わらせないと思うなら定規
I’m just like you except I’m smarter, sharper, brighter, newer!
– 私はあなたと同じですが、私はより賢く、より鋭く、より明るく、より新しいです!
So, I’ll keep your smug ass alive
– だから、私はあなたの独善的なお尻を生かしておきます
To—
– に—
To show me you’re not a loser?
– あなたが敗者ではないことを私に示すために?
Do you ever shut up?
– 黙ってたことは?
Don’t you forget
– 忘れないで
Oh, here he goes
– ああ、ここに彼は行く
You ain’t won yet!
– あなたはまだ勝っていません!
Ooh, I’m scared
– ああ、私は怖いです
You still need me like you did before
– あなたはまだあなたが前にしたように私を必要としています
So cute you think I care
– とてもかわいいあなたは私が気に思う
Now I’m the master
– 今、私はマスターです
And you’re my bottomest bitch
– そして、あなたは私の一番下の雌犬です
No more Al, the high and mighty
– これ以上のアル、高いと強大な
Now that I flipped the switch
– 今、私はスイッチを反転したこと
Though the radio’s gone dead
– ラジオは死んでしまったけど
You know the show must go on
– あなたはショーが上に行かなければならない知っている
By the time I’ve had my fun
– 私は私の楽しみを持っていた時までに
You’ll wish that you had stayed gone!
– あなたはあなたが行って滞在していたことを望むでしょう!
Hey, you two should just fuck already
– こんにちは、二つの同じように弄て

