ビデオクリップ
歌詞
А река широкая, как моя душа
– そして、川は私の魂と同じくらい広いです
В сердце утопила, в танце унесла
– 心の中で溺れ、ダンスで運び去られた
Ночью у костра — и мы тут до утра
– 夜はキャンプファイヤーのそばで—そして私たちは朝までここにいます
Унес, неси, неси, меня река
– 運び去られ、私を運び、私を運び、川
Босиком по полю нас щекочет роса
– フィールド上の裸足、露は私たちをくすぐる
А из тайги в сумерках слышим голоса
– そして、夕暮れ時にタイガからの声が聞こえます
А ты со мной на небесах, буду я в твоих мечтах
– そして、あなたは天国で私と一緒にいます、私はあなたの夢の中にいます
Но не верь картинке — я не киса – я лиса
– しかし、絵を信じていない-私は子猫ではない-私はキツネです
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– ヒ、ずるいキツネ、それは痛い、私はスズメバチです
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– ターコイズは私の目、真っ白な三つ編みです
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– ヒ、ずるいキツネ、それは痛い、私はスズメバチです
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– ターコイズは私の目、真っ白な三つ編みです
С девками гадаем на мужа молодца
– 女の子と一緒に、私たちは良い男の夫を推測しています
Через костер шагаем, смеемся с кузнеца
– 私たちは鍛冶屋から笑って、キャンプファイヤーを歩きます
Любит — не любит, разлюбит — погубит
– 彼が愛するならば、彼は愛していない、彼が愛するのをやめるならば、彼は台無しになるでしょう
Судьбинушка, приди моя, я так сильно жду тебя
– 運命は、私の愛を来て、私はそんなにあなたを待っています
Ночью тропинка в лесу: ты один слышишь грозу?
– 夜の森の中の道：雷雨を聞くのはあなただけですか？
Оглянулся — а я тут, не бойся, я помогу
– 彼は周りを見回しました—そして私はここにいます、恐れないでください、私は助けます
Нашепчу до дому путь — пешим ходом полчаса
– 私は家に帰る道をささやくでしょう—半時間のために徒歩で
Говоришь: “Спасибо, киса!”
– あなたは言う：”ありがとう、キティ！”
Я не киса – я лиса
– 私は子猫ではありません、私はキツネです
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– ヒ、ずるいキツネ、それは痛い、私はスズメバチです
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– ターコイズは私の目、真っ白な三つ編みです
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– ヒ、ずるいキツネ、それは痛い、私はスズメバチです
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– ターコイズは私の目、真っ白な三つ編みです
