Ethel Cain – Janie 英語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

Hold me, smell of mildew
– 私を抱いて、カビの匂い
I wanna die in this room
– 私はこの部屋で死にたい
I still shake
– 私はまだ揺れます
Just by nature
– 自然の中だけで
Easy to hate, easy to blame
– 嫌いになりやすい、非難しやすい
Shoot me down
– 私を撃ち落としてください
Come on, hurt me
– さあ、私を傷つけます
I’m wide open and deserving
– 私は広く開いていると値するよ

Please don’t leave me
– 私を離れないでください
I’ll always need more
– 私はいつもより多くが必要になります
Please leave open your most quiet door
– を残してくださいオープンあなたの最も静かなドア
I know she’s your girl now
– 私は彼女が今あなたの女の子だ知っている
But she was my girl first
– しかし、彼女は最初に私の女の子だった
She was my girl first
– 彼女は私の女の子だった最初の

I can see the end in the beginning of everything
– 私はすべての始まりに終わりを見ることができます
And in it, you don’t want me
– そして、その中で、あなたは私を望んでいない
But I still play pretend like I won’t watch you leaving
– しかし、私はまだ私はあなたが残して見ていないようなふりを再生します
I will always love you
– 永遠にあなたを愛します。
I will always love you
– 永遠にあなたを愛します。
I will always love you
– 永遠にあなたを愛します。
I will always
– 私はいつもします

It’s not looking good
– それは良い見ていない
But did it ever?
– しかし、それは今まででしたか?
Low stakes, low faith
– 低ステークス、低信仰
But I will wait
– しかし、私は待っています
I will wait
– 私は待っています
I will wait
– 私は待っています
I will wait
– 私は待っています

You’ll keep changing
– あなたは変わり続けるでしょう
I will stay the same
– 私は同じままになります
And turn the page
– ページをめくると
To find it blank
– それを空白にするには
Except for my last name
– 私の姓を除いて
I know you love her
– 私はあなたが彼女を愛して知っています
But she was my sister first
– しかし、彼女は最初に私の妹でした


Ethel Cain

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: