ビデオクリップ
歌詞
Memory fails me, names and faces blur
– メモリは私に失敗し、名前と顔がぼやけます
There is only after, or before
– 後、または前にのみあります
Am I so different? Have I changed?
– 私はとても違うのですか？ 私は変わったのですか？
I do not recognise my face
– 私は自分の顔を認識していません
The scar fades but pulls inside
– 傷跡は消えますが、内側に引っ張られます
Tugging at me all the time
– 私にすべての時間を引っ張る
Chewing on a feeling and spitting it out
– 気持ちを噛んでそれを吐き出す
Crouched in a ball gown
– 夜会服に身をかがめた
Anxious and ashamed
– 不安と恥じらい
The vague humiliations of faith
– 信仰の漠然とした屈辱
I do not find worthiness in virtue
– 私は美徳に価値を見つけません
I no longer try to be good
– 私はもはや良いことをしようとしません
It didn’t keep me safe
– それは私を安全に保ちませんでした
Like you told me that it would
– あなたはそれがだろうと私に言ったように
So come on, tear me wide open
– だから、私を大きく開いて引き裂く、さあ
A terrible gift
– ひどい贈り物
Let the chorus console me
– コーラスが私を慰めるようにしましょう
Sympathy magic
– シンパシーマジック
And light coming in the window just so
– そして、光はちょうどので、窓に入ってくる
And the wind through my fingers
– そして、私の指を通して風
The only God that I know
– 私が知っている唯一の神
And it does not want me on my knees to believe
– そして、それは私の膝の上に私が信じることを望んでいません
Head high, arms wide
– 頭の高さ、腕の幅
Aching, aching, aching
– 痛む、痛む、痛む
And alive
– そして生きている
And alive
– そして生きている
So I don’t have to be worthy
– だから私は価値がある必要はありません
I no longer try to be good
– 私はもはや良いことをしようとしません
It didn’t keep me safe
– それは私を安全に保ちませんでした
Like you told me that it would
– あなたはそれがだろうと私に言ったように
So come on, tear me wide open
– だから、私を大きく開いて引き裂く、さあ
‘Til I’m losing my mind
– ‘Til i’m losing my mind
‘Til I cannot contain it
– 私はそれを含めることはできませんゴマ
La-da-da-da-da-da-da
– ラ-ダ-ダ-ダ-ダ-ダ-ダ-ダ-ダ-ダ-ダ-ダ-ダ-ダ-
So come on, come on, I can take it
– だから、来て、来て、私はそれを取ることができます
Give me everything you got
– 私にあなたが得たすべてを与える
What else? What else? What else? What else?
– 他に何が? 他に何が? 他に何が? 他に何が?
So come on, come on, I can take it
– だから、来て、来て、私はそれを取ることができます
Give me everything you got
– 私にあなたが得たすべてを与える
What else? What else? What else? What else?
– 他に何が? 他に何が? 他に何が? 他に何が?
Sympathy magic
– シンパシーマジック
Sympathy magic
– シンパシーマジック
So come on, come on, I can take it
– だから、来て、来て、私はそれを取ることができます
Sympathy magic
– シンパシーマジック
Sympathy magic
– シンパシーマジック
So come on, come on, I can take it
– だから、来て、来て、私はそれを取ることができます
(Come on, come on, come on, come on)
– （来て、来て、来て、来て、来て）
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– 同情の魔法（さあ、さあ、さあ、さあ）
Sympathy magic (Come on)
– 同情の魔法（さあ）
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– 同情の魔法（さあ、さあ、さあ、さあ）
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– 同情の魔法（さあ、さあ、さあ、さあ）
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– 同情の魔法（さあ、さあ、さあ、さあ）
Sympathy magic (Come on)
– 同情の魔法（さあ）
Ah
– ああ！
