ビデオクリップ
歌詞
Feel it comin’ in the air (yeah)
– Feel it comin’in the air(yeah)
Hear the screams from everywhere (yeah)
– どこからでも悲鳴を聞く（ええ）
I’m addicted to the thrill (I’m ready)
– 私はスリルにはまっています（私は準備ができています）
It’s a dangerous love affair (come on)
– それは危険な恋愛です（さあ）
Can’t be scared when it goes down
– それがダウンしたときに怖がってすることはできません
Got a problem, tell me now
– 問題があった、今私に教えてください
Only thing that’s on my mind
– 私の心にある唯一のもの
Is who’s gonna run this town tonight
– 今夜この町を運営するのは誰ですか
Is who’s gonna run this town tonight
– 今夜この町を運営するのは誰ですか
We gon’ run this town
– 私たちはこの町を運営しています
We are, yeah, I said it, we are
– 私たちは、ええ、私はそれを言った、私たちは
This is Roc Nation, pledge your allegiance
– これは中華民国国家です、あなたの忠誠を誓います
Get your fatigues on, all black everything
– あなたの疲労を取得します,すべての黒のすべて
Black cards, black cars, all black everything
– 黒いカード、黒い車、すべての黒いすべて
And our girls are blackbirds ridin’ with they Dillingers
– そして、私たちの女の子は彼らのDillingersと黒鳥ridin’です
I get more in depth if you boys really real enough
– あなたの男の子は本当に十分な本当の場合、私は深さでより多くを取得します
This is la Familia, I’ll explain later
– これはラファミリアです、私は後で説明します
But for now, let me get back to this paper
– しかし、今のところ、私はこの論文に戻って取得してみましょう
I’m a couple bands down and I’m tryin’ to get back
– 私はダウンカップルのバンドだと私は戻って取得しようとしている
I gave Doug a grip and lost a flip for five stacks
– 私はダグにグリップを与え、五つのスタックのためのフリップを失った
Yeah, I’m talkin’ five comma, six zeros, dot zero, here Doug
– ええ、私はtalkin’five comma、six zeros、dot zero、ここでダグを話しています
Back to runnin’ circles ’round n-, now we squared up
– 戻るrunnin’円’ラウンドn-に、今、私たちは二乗アップ
Hold up
– ホールドアップ
Life’s a game but it’s not fair
– 人生はゲームですが、それは公平ではありません
I break the rules so I don’t care
– 私はルールを破るので、私は気にしません
So I keep doin’ my own thing
– だから私はdoin’私自身のものを維持します
Walkin’ tall against the rain
– 雨に背を向けて歩く
Victory’s within the mile
– 勝利はマイルの中にあります
Almost there, don’t give up now
– ほとんどそこに、今あきらめないでください
Only thing that’s on my mind
– 私の心にある唯一のもの
Is who’s gonna run this town tonight
– 今夜この町を運営するのは誰ですか
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは
Hey-hey-hey-hey-hey
– こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは
Is who’s gonna run this town tonight (hey-hey-hey-hey-hey)
– はちえこの町の夜(こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは)
We are, yeah, I said it, we are
– 私たちは、ええ、私はそれを言った、私たちは
You can call me Caesar, in a dark Caesar
– あなたは暗いシーザーで、シーザー私を呼び出すことができます
Please follow the leader, so Eric B we are
– リーダーに従ってくださいので、エリックB私たちは
Microphone fiend, this the return of the God
– マイクの悪魔、これは神の帰還です
Peace, God, ah, ah, it ain’t no nobody fresher
– 平和、神、ああ、ああ、それは誰も新鮮ではありません
I’m in Maison, ah, Martin Margiela
– 私はメゾンにいます、ああ、マルティン-マルジェラ
On the table, screamin’
– テーブルの上に、screamin’
“F- the other side, they’re jealous”
– “F-反対側、彼らは嫉妬している”
We got a banquette full of broads
– 私たちはbroadsでいっぱいの宴会を持っています
They got a table full of fellas (eww)
– 彼らは仲間でいっぱいのテーブルを手に入れました（eww）
And they ain’t spendin’ no cake
– そして、彼らは’ケーキをspendinされていません
They should throw their hand in
– 彼らは彼らの手を投げる必要があります
‘Cause they ain’t got no spades (eww)
– ‘Cause they ain’t got no spades(eww)
My whole team got dough
– 私のチーム全体が生地を手に入れました
So my banquette is lookin’ like millionaires’ row (eww)
– だから私のバンケットは億万長者の列のように見えます（eww）
Life’s a game but it’s not fair
– 人生はゲームですが、それは公平ではありません
I break the rules so I don’t care
– 私はルールを破るので、私は気にしません
So I keep doin’ my own thing
– だから私はdoin’私自身のものを維持します
Walkin’ tall against the rain
– 雨に背を向けて歩く
Victory’s within the mile
– 勝利はマイルの中にあります
Almost there, don’t give up now
– ほとんどそこに、今あきらめないでください
Only thing that’s on my mind
– 私の心にある唯一のもの
Is who’s gonna run this town tonight
– 今夜この町を運営するのは誰ですか
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは
Hey-hey-hey-hey-hey
– こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは
Is who’s gonna run this town tonight (hey-hey-hey-hey-hey)
– はちえこの町の夜(こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは)
It’s crazy how you can go from bein’ Joe Blow
– それはあなたがbein’ジョーブローから行くことができますどのように狂っている
To everybody on your d-, no h-
– あなたのd-上のすべての人に、いいえh-
I bought my whole family whips, no Volvos
– 私は私の家族全員の鞭を買った、Volvosはありません
Next time I’m in church, please, no photos
– 私は教会にいる次の時間は、してください、写真はありません
Police escorts, everybody passports
– 警察の護衛、みんなのパスポート
This the life that everybody ask for
– これは誰もが求める人生
This the fast life, we are on a crash course
– これは速い人生、私たちはクラッシュコースにあります
What you think I rap for, to push a f- RAV4?
– あなたは私がf-RAV4をプッシュするために、のためにラップだと思いますか？
But I know that if I stay stunting
– しかし、私は私が発育不全のままであればことを知っています
All these girls only gon’ want one thing
– すべてのこれらの女の子は唯一のゴン’一つのことをしたいです
I can spend my whole life goodwill hunting
– 私は私の人生ののれん狩りを過ごすことができます
Only good gon’ come is this good when I’m c-
– 私はcだときにのみ良いゴン’来て、これは良いです-
She got a ass that’ll swallow up a G-string
– 彼女はg文字列を飲み込むだろうお尻を持って
And up top, uh, two bee stings
– そして、上に、ええと、二つの蜂の刺し傷
And I’m beasting off the Riesling
– そして、私はリースリングを離れてbeastingています
And my n- just made it out the precinct
– そして、私のn-ちょうどそれを境内に作りました
We give a damn about the drama that your dude bring
– 私たちはあなたの男がもたらすドラマについて気にします
I’m just tryin’ to change the color on your mood ring
– I’m just tryin’to change the color on your mood ring
Reebok, baby, you need to try some new things
– リーボック、ベイビー、あなたはいくつかの新しいことを試してみる必要があります
Have you ever had shoes without shoe strings?
– 靴ひものない靴を持ったことがありますか？
“What’s that, Ye?”, “Baby, these heels”
– 「それは何ですか、あなたがたは？”、”赤ちゃん、これらのかかと”
“Is that a May- what?”, “Baby, these wheels”
– 「それは5月ですか-何ですか？”、”赤ちゃん、これらの車輪”
You trippin’ when you ain’t sippin’, have a refill
– あなたはtrippin’あなたはsippin’されていないとき、リフィルを持っている
You feelin’ like you runnin’, huh? Now you know how we feel
– 走っているような気がするのか？ 今あなたは私たちがどのように感じるか知っています
What’s up?
– どうしたの?
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは
Hey-hey-hey-hey-hey
– こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは
Hey-hey-hey-hey-hey
– こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは
What’s up?
– どうしたの?
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは
Hey-hey-hey-hey-hey
– こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは-こんにちは
We gon’ run this town tonight
– 私たちは今夜この町を運営しています
What’s up?
– どうしたの?
