ビデオクリップ
歌詞
Weight of the world on your shoulders
– あなたの肩の上の世界の重さ
I kiss your waist and ease your mind
– 私はあなたの腰にキスし、あなたの心を楽にします
I must be favored to know ya
– 私はyaを知るために支持されなければなりません
I take my hands and trace your lines
– 私は私の手を取り、あなたのラインをトレース
It’s the way that we can ride
– それは私たちが乗ることができる方法です
It’s the way that we can ride (oh-oh, oh-oh)
– それは私たちが乗ることができる方法です（oh-oh、oh-oh）
Think I met you in another life
– 私は別の人生であなたに会ったと思う
So break me off another time (oh-oh, oh-oh)
– だから私を別の時間を断ち切る（oh-oh、oh-oh）
You wrap around me and you give me life
– あなたは私の周りにラップし、あなたは私に命を与える
And that’s why night after night
– そして、それはなぜ夜の後の夜です
I’ll be lovin’ you right
– I’ll be lovin’you right
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week)
– 月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日、土曜日、日曜日（週）
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursda, Friday
– 月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日
Seven days a week
– 週7日
Every hour, every minute, every second
– 毎時間毎分毎秒
You know night after night
– あなたは夜の後に夜を知っています
I’ll be lovin’ you right
– I’ll be lovin’you right
Seven days a week
– 週7日
You love when I jump right in
– あなたは私が右にジャンプするときに愛しています
All of me I’m offering
– 私が提供しているすべての私
Show you what devotion is
– 献身とは何かを見せてください
Deeper than the ocean is
– 海よりも深い
Wind if back I’ll take it slow
– 風が戻った場合、私はそれを遅く取るよ
Leave you with that afterglow
– その残光であなたを残してください
Show you what devotion is
– 献身とは何かを見せてください
Deeper than the ocean is
– 海よりも深い
It’s the way that we can ride
– それは私たちが乗ることができる方法です
It’s the way that we can ride (oh-oh, oh-oh)
– それは私たちが乗ることができる方法です（oh-oh、oh-oh）
Think I met you in another life
– 私は別の人生であなたに会ったと思う
So break me off another time (oh-oh, oh-oh)
– だから私を別の時間を断ち切る（oh-oh、oh-oh）
You wrap around me and you give me life
– あなたは私の周りにラップし、あなたは私に命を与える
And that’s why night after night
– そして、それはなぜ夜の後の夜です
I’ll be lovin’ you right, oh-oh-oh
– I’ll be lovin’you right,oh-oh-oh歌詞の意味:私は右のあなたを愛しています。
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week)
– 月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日、土曜日、日曜日（週）
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
– 月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日
Seven days a week
– 週7日
Every hour, every minute, every second
– 毎時間毎分毎秒
You know night after night
– あなたは夜の後に夜を知っています
I’ll be lovin’ you right (lovin’ you right)
– I’ll be lovin’you right(lovin’you right)歌詞の意味:私はあなたの権利を愛しています。
Seven days a week
– 週7日
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week)
– 月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日、土曜日、日曜日（週）
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
– 月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日
Seven days a week (oh, oh)
– 週7日（ああ、ああ）
Every hour, every minute, every second
– 毎時間毎分毎秒
You know night after night
– あなたは夜の後に夜を知っています
I’ll be lovin’ you right
– I’ll be lovin’you right
Seven days a week (Big Latto)
– 週7日（ビッグラット）
Tightly take control
– しっかりと制御を取る
Tightly take his soul
– しっかりと彼の魂を取ります
Take your phone put it in the camera roll (uh)
– お使いの携帯電話を取るカメラロールに入れて（ええと）
Leave them clothes at the door
– ドアに服を置いておきます
What you waiting for? Better come and hit ya goals (ah)
– あなたは何を待っていますか？ より良い来て、yaの目標を打つ（ああ）
He jump in it both feet
– 彼はそれに両方の足をジャンプします
Going to the sun-up, we ain’t getting no sleep
– 太陽のアップに行く、我々は睡眠を得ていないされていません
Seven days a week, seven different sheets, seven different angles
– 週7日、7つの異なるシート、7つの異なる角度
I can be your fantasy
– 私はあなたの幻想になることができます
Open up, say, “Ah”
– 開いて、「ああ」と言ってください
Come here baby let swallow your pride
– ここに来て赤ちゃんはあなたの誇りを飲み込みましょう
What you on I can match your vibe
– 何あなたに私はあなたの雰囲気に一致することができます
Hit me up and I’mma cha cha slide
– 私をヒットし、私はマチャチャスライドマチャチャ
You make Mondays feel like weekends
– あなたは月曜日を週末のように感じさせます
I make him never about cheatin’ (uh-uh)
– 私は彼がcheatinについて決して作る’（uh-uh）
Got you skipping work and meetings let’s sleep in (yeah)
– あなたは仕事や会議をスキップしてしまったのは、（ええ）で寝てみましょう
Seven days a week (ooh-ooh)
– 週7日（oh-oh）
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week)
– 月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日、土曜日、日曜日（週）
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
– 月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日
Seven days a week
– 週7日
Every hour, every minute, every second (oh-oh-oh)
– すべての時間、すべての分、すべての秒（oh-oh-oh）
You know night after night
– あなたは夜の後に夜を知っています
I’ll be lovin’ you right
– I’ll be lovin’you right
Seven days a week
– 週7日
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week)
– 月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日、土曜日、日曜日（週）
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
– 月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日
Seven days a week
– 週7日
Every hour, every minute, every second
– 毎時間毎分毎秒
You know night after night
– あなたは夜の後に夜を知っています
I’ll be lovin’ you right
– I’ll be lovin’you right
Seven days a week
– 週7日
