Kate Bush – This Woman’s Work 英語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

Pray God you can cope
– あなたが対処できる神を祈る
I stand outside this woman’s work
– 私はこの女性の仕事の外に立っています
This woman’s world
– この女の世界
Ooh, it’s hard on the man
– ああ、それは男に難しいです
Now his part is over
– 今、彼の部分は終わった
Now starts the craft of the father
– 今、父の工芸品を始めます

I know you have a little life in you yet
– 私はあなたがまだあなたの中に少しの人生を持っている知っている
I know you have a lot of strength left
– あなたにはたくさんの力が残っていることを知っています
I know you have a little life in you yet
– 私はあなたがまだあなたの中に少しの人生を持っている知っている
I know you have a lot of strength left
– あなたにはたくさんの力が残っていることを知っています

I should be crying, but I just can’t let it show
– 私は泣いている必要がありますが、私はちょうどそれが表示させることはできません
I should be hoping, but I can’t stop thinking
– 私は望んでいるはずですが、私は考えるのを止めることはできません
Of all the things I should’ve said
– 私が言うべきだったすべてのことの
That I never said
– 私が言ったことはありません
All the things we should’ve done
– 私たちがすべきだったすべてのこと
That we never did
– 私たちがやったことがないこと
All the things I should’ve given
– 私が与えるべきだったすべてのもの
But I didn’t
– しかし、私はしませんでした
Oh, darling, make it go
– ああ、最愛の人、それを行くようにしてください
Make it go away
– それは離れて行くようにしてください

Give me these moments back
– 私にこれらの瞬間を返してください
Give them back to me
– それらを私に返してください
Give me that little kiss
– 私にその小さなキスを与える
Give me your hand
– 私にあなたの手を与える

I know you have a little life in you yet
– 私はあなたがまだあなたの中に少しの人生を持っている知っている
I know you have a lot of strength left
– あなたにはたくさんの力が残っていることを知っています
I know you have a little life in you yet
– 私はあなたがまだあなたの中に少しの人生を持っている知っている
I know you have a lot of strength left
– あなたにはたくさんの力が残っていることを知っています

I should be crying, but I just can’t let it show
– 私は泣いている必要がありますが、私はちょうどそれが表示させることはできません
I should be hoping, but I can’t stop thinking
– 私は望んでいるはずですが、私は考えるのを止めることはできません
Of all the things we should’ve said
– 私たちが言うべきだったすべてのことの
That were never said
– それは決して言われませんでした
All the things we should’ve done
– 私たちがすべきだったすべてのこと
That we never did
– 私たちがやったことがないこと
All the things that you needed from me
– あなたが私から必要としたすべてのもの
All the things that you wanted for me
– あなたが私のために望んでいたすべてのもの
All the things that I should’ve given but I didn’t
– 私は与えている必要がありますが、私はしなかったすべてのもの
Oh, darling, make it go away
– ああ、最愛の人、それを離れて行くようにしてください
Just make it go away now
– ちょうどそれが今離れて行くように


Kate Bush

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: