ビデオクリップ
歌詞
My milkshake brings all the boys to the yard
– 私のミルクセーキはすべての男の子を庭に連れて行きます
And they’re like, “It’s better than yours”
– そして、彼らは”それはあなたよりも優れている”のようなものです
Damn right, it’s better than yours
– くそー右、それはあなたよりも優れています
I can teach you, but I have to charge
– 私はあなたを教えることができますが、私は充電する必要があります
My milkshake brings all the boys to the yard
– 私のミルクセーキはすべての男の子を庭に連れて行きます
And they’re like, “It’s better than yours”
– そして、彼らは”それはあなたよりも優れている”のようなものです
Damn right, it’s better than yours
– くそー右、それはあなたよりも優れています
I can teach you, but I have to charge
– 私はあなたを教えることができますが、私は充電する必要があります
I know you want it
– 私はあなたがそれをしたい知っています
The thing that makes me
– 私を作るもの
What the guys go crazy for
– 男は何のために夢中になりますか
They lose their minds
– 彼らは心を失います
The way I wind
– 私の風の方法
I think it’s time
– 私はそれが時間だと思う
La-la, la-la, la
– ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ
Warm it up
– それを暖める
La-la, la-la, la
– ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ
The boys are waiting
– 男の子たちは待っています
La-la, la-la, la
– ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ
Warm it up
– それを暖める
La-la, la-la, la
– ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ
The boys are waiting
– 男の子たちは待っています
My milkshake brings all the boys to the yard
– 私のミルクセーキはすべての男の子を庭に連れて行きます
And they’re like, “It’s better than yours”
– そして、彼らは”それはあなたよりも優れている”のようなものです
Damn right, it’s better than yours
– くそー右、それはあなたよりも優れています
I can teach you, but I have to charge
– 私はあなたを教えることができますが、私は充電する必要があります
My milkshake brings all the boys to the yard
– 私のミルクセーキはすべての男の子を庭に連れて行きます
And they’re like, “It’s better than yours”
– そして、彼らは”それはあなたよりも優れている”のようなものです
Damn right, it’s better than yours
– くそー右、それはあなたよりも優れています
I can teach you, but I have to charge
– 私はあなたを教えることができますが、私は充電する必要があります
I can see you’re on it
– 私はあなたがそれにしている見ることができます
You want me to teach the
– あなたは私に教えてほしい
Techniques that freaks these boys
– これらの男の子を狂わせるテクニック
It can’t be bought
– それは買うことができません
Just know, thieves get caught
– ちょうど知っている、泥棒は捕まる
Watch if you’re smart
– あなたが賢いなら見てください
La-la, la-la, la
– ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ
Warm it up
– それを暖める
La-la, la-la, la
– ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ
The boys are waiting
– 男の子たちは待っています
La-la, la-la, la
– ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ
Warm it up
– それを暖める
La-la, la-la, la
– ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ
The boys are waiting
– 男の子たちは待っています
My milkshake brings all the boys to the yard
– 私のミルクセーキはすべての男の子を庭に連れて行きます
And they’re like, “It’s better than yours”
– そして、彼らは”それはあなたよりも優れている”のようなものです
Damn right, it’s better than yours
– くそー右、それはあなたよりも優れています
I can teach you, but I have to charge
– 私はあなたを教えることができますが、私は充電する必要があります
My milkshake brings all the boys to the yard
– 私のミルクセーキはすべての男の子を庭に連れて行きます
And they’re like, “It’s better than yours”
– そして、彼らは”それはあなたよりも優れている”のようなものです
Damn right, it’s better than yours
– くそー右、それはあなたよりも優れています
I can teach you, but I have to charge
– 私はあなたを教えることができますが、私は充電する必要があります
Oh, once you get involved
– ああ、一度あなたが関与して取得します
Everyone will look this way, so
– 誰もがこのように見えますので、
You must maintain your charm
– あなたの魅力を維持する必要があります
Same time, maintain your halo
– 同じ時間は、あなたのハローを維持します
Just get the perfect blend
– ちょうど完璧なブレンドを得る
Plus what you have within
– プラスあなたが内に持っているもの
Then next his eyes’ll squint
– その後、次の彼の目は目を細めますよ
Then he’s picked up your scent
– それから彼はあなたの香りを拾っています
La-la, la-la, la
– ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ
Warm it up
– それを暖める
La-la, la-la, la
– ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ
The boys are waiting
– 男の子たちは待っています
La-la, la-la, la
– ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ
Warm it up
– それを暖める
La-la, la-la, la
– ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ
The boys are waiting
– 男の子たちは待っています
My milkshake brings all the boys to the yard
– 私のミルクセーキはすべての男の子を庭に連れて行きます
And they’re like, “It’s better than yours”
– そして、彼らは”それはあなたよりも優れている”のようなものです
Damn right, it’s better than yours
– くそー右、それはあなたよりも優れています
I can teach you, but I have to charge
– 私はあなたを教えることができますが、私は充電する必要があります
My milkshake brings all the boys to the yard
– 私のミルクセーキはすべての男の子を庭に連れて行きます
And they’re like, “It’s better than yours”
– そして、彼らは”それはあなたよりも優れている”のようなものです
Damn right, it’s better than yours
– くそー右、それはあなたよりも優れています
I can teach you, but I have to charge
– 私はあなたを教えることができますが、私は充電する必要があります
