Kendrick Lamar – heart pt. 6 英語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

Load up the Pro Tools and press three
– Pro Toolsをロードし、三つを押します
Studio filled with Jack In The Box and Pepsis
– 箱の中のジャックとペプシスで満たされたスタジオ
Niggas watchin’ WorldStar videos, not the ESPYs
– Niggas watchin’WorldStarのビデオではなく、ESPYs
Laughin’ at B. Pumper, stomach turnin’, I get up and proceeded to write somethin’
– Laughin’at B.Pumper,胃turnin’,私は立ち上がってsomethin’を書くために進んだ
Ab-Soul in the corner mumblin’ raps, fumblin’ packs of Black & Milds
– Ab-コーナー mumblin’ラップで魂,黒のfumblin’パック&アンプ;マイルド
Crumblin’ kush ’til he cracked a smile
– 彼は笑顔を割れゴマcrumbllin’クシュ’
His words legendary, wishin’ I could rhyme like him
– 彼の言葉は伝説的な、wishin’私は彼のように韻を踏むことができました
Studied his style to define my pen
– 私のペンを定義するために彼のスタイルを学びました
That was back when the only goal was to get Jay Rock through the door
– 唯一の目標は、ドアを通ってジェイロックを取得することだったとき、それは戻っていた
Warner Brother Records, hope Naim Ali would let us know
– ワーナーブラザーレコード、ナイムアリが私たちに知らせてくれることを願っています
Was excited just to go to them label meetings
– 彼らのレーベル会議に行くだけで興奮していた
Wasn’t my record deal, but still, I couldn’t believe it
– 私の記録的な取引ではなかったが、それでも、私はそれを信じることができなかった
Me and Rock inside the booth hibernatin’
– 私とロックはブースの中で”
It was simple math, if he made it, that mean I made it
– それは彼がそれを作った場合、それは私がそれを作ったことを意味し、簡単な数学でした
Everything I had was for the team, I remained patient
– 私が持っていたものはすべてチームのためでした、私は忍耐強く残っていました
Grindin’ with my brothers, it was us against them, no one above us, bless our hearts
– 私の兄弟とGrindin’、それは彼らに対して私たちだった、私たちの上に誰も、私たちの心を祝福

Use your heart and not your eyes (Baby, just relax your mind)
– あなたの目ではなくあなたの心を使ってください(赤ちゃん、ただあなたの心をリラックスさせてください)
If you got time, then I got time (Yeah, yeah)
– あなたは時間を持っている場合は、私は時間を持って(ええ、ええ)
Free your thoughts and watch them fly
– あなたの考えを解放し、それらが飛ぶのを見てください
Use your heart and not your eyes (Mm-hmm)
– あなたの目ではなくあなたの心を使ってください(Mm-hmm)

My nigga Dave had a champagne Acura
– 私のダチデイブはシャンパンアキュラを持っていた
A bunch of instrumentals I freestyled in the passenger
– 私は乗客の中でfreestyled楽器の束
That nigga wore several hats, a producer, a manager, director, and DJ
– そのダチは、いくつかの帽子、プロデューサー、マネージャー、ディレクター、DJを身に着けていた
A hothead squabblin’, Bloods, Pirus, and Keeways
– ホットヘッドsquabblin’、血、Pirus、およびKeepays
For this little thing of ours we called TDE
– 私たちのこの小さなことのために、私たちはTDEと呼びました
I watched you take some penitentiary chances to say the least
– 私はあなたが控えめに言っていくつかの刑務所のチャンスを取る見ました
Remember in the county building with MixedByAli
– ミックスビアリと郡の建物で覚えておいてください
We tried to freak the system just to make a couple ends meet
– 私たちは、カップルの終わりを満たすためにシステムをフリークしようとしました
That’s my nigga for shit sure
– それは確かにたわごとのための私のダチです
He brought Q over, but Q didn’t rap, but he learned from our inspo
– 彼はQを持ってきたが、Qはラップしなかったが、彼は私たちのinspoから学んだ
We split Louisiana chicken riverboat specials
– 私たちは、ルイジアナ鶏リバーボートスペシャルを分割します
Sleepin’ next to 02R consoles to be our refuge
– 私たちの避難所である02Rコンソールの隣に眠っています
He was homeless and I left home
– 彼はホームレスだったと私は家を出ました
Q said, “Dot, you won’t be slept on, you the nigga to bet on” (Use your h—)
– Qは言った、”ドット、あなたは上に寝されません、あなたに賭けるダチ”(あなたのh—を使用してください)
Top had given us dominion in the home he lived in
– トップは、彼が住んでいた家で私たちに支配権を与えていた
Hopin’ that we see some millions, God bless our hearts
– Hopin’我々はいくつかの何百万人を参照してください、神は私たちの心を祝福

Use your heart and not your eyes (Baby, just relax your mind)
– あなたの目ではなくあなたの心を使ってください(赤ちゃん、ただあなたの心をリラックスさせてください)
If you got time, then I got time (Yeah, yeah)
– あなたは時間を持っている場合は、私は時間を持って(ええ、ええ)
Free your thoughts and watch them fly
– あなたの考えを解放し、それらが飛ぶのを見てください
Use your heart and not your eyes
– あなたの目ではなくあなたの心を使ってください

Punch played Phil Jackson in my early practices
– パンチは私の初期の練習でフィル-ジャクソンを演じた
Strategies on how to be great amongst the averages
– 平均の中で偉大になる方法についての戦略
I picked his brain on what was ordained, highly collaborative
– 私は叙階されたものに彼の脳を選びました,非常に協力的
RET pushed the label the same, amongst the savages
– RETは、野蛮人の間で、同じラベルを押しました
Moose kept my name in the function that he would run in
– ムースは、彼がで実行される関数に私の名前を保持しました
TEEZ kept the vultures away from me that was comin’
– TEEZは来ていた私から離れてハゲタカを保った’
Sounwave let me borrow his clothes for shows as a hype man
– Sounwaveは私が誇大広告の男としてショーのために彼の服を借りてみましょう
To cook up in this room ’til the night ends
– 夜が終わるまでこの部屋で調理する
Time flies, I’m carryin’ debates of a top five
– 時間が飛ぶ、私はトップファイブのcarryin’議論しています
Buryin’ my opps and allies
– Buryin’私のoppsと同盟国
But I’d done a half job communicatin’ feelings of being stagnant
– しかし、私は半分の仕事をしていた”停滞している気持ちを伝える
Life was gettin’ bigger than just rappin’
– 人生はちょうどrappin’よりも大きくなっていた
The business, what I was lackin’
– ビジネス、私は何を欠いていた’
Top used to record me back when it was poor me
– それは私が悪かったときに戻って私を記録するために使用されるトップ
And now we at the round table for what assures me
– そして今、私たちは私を保証するもののための円卓会議で
I guess my motivation was the yearnin’ for independence
– 私のモチベーションは独立のための年だったと思います
Poured everything I had left in the family business
– 私は家業に残っていたすべてを注ぎました
Now it’s about Kendrick, I wanna evolve, place my skillset as a Black exec’
– 今ではケンドリックについてです,私は進化したいです,黒の幹部として私のスキルセットを置きます’
I jog my memory, knowin’ Black Hippy didn’t work ’cause of me
– I jog my memory,knowin’Black Hippy didn’t work’cause of me歌詞の意味:知っている私の記憶をジョギングします。
Creatively, I moved on with new concepts in reach
– 創造的に、私はreachの新しい概念に移りました
Top, remember all them sessions we would strategize
– トップ、私たちが戦略を立てるすべてのセッションを覚えておいてください
To hit the streets, then come back, record three records? Ah
– 街をヒットするには、その後、3つのレコードを記録し、戻ってくる? ああ!
To tell the truth, it fucked me up when D-Man passed
– 真実を伝えるために、それはD-Manが渡されたときに私を犯した
The motive was the condolences, but the pride crashed
– 動機は哀悼の意でしたが、誇りは墜落しました
I had to bypass old mythologies I had
– 私は私が持っていた古い神話をバイパスしなければならなかった
Put my heart on display like it was an iMac
– それはiMacだったようにディスプレイに私の心を置く
To all my young niggas, let me be the demonstration
– すべての私の若いniggasに、私はデモにしてみましょう
How to conduct differences with a healthy conversation
– 健康的な会話との違いを行う方法
If that’s your family, then handle it as such
– それがあなたの家族なら、それをそのように扱ってください
Don’t let the socials gas you up or let emotions be your crutch
– 社交的なガスをあなたにさせたり、感情をあなたの松葉杖にさせたりしないでください
Pick up the phone and bust it up before the history is lost
– 携帯電話をピックアップし、歴史が失われる前にそれをバスト
Hand-to-handshake is good when you have a heart-to-heart
– あなたが心から心を持っているとき、手から手への握手は良いです

Use your heart and not your eyes (Baby, just relax your mind)
– あなたの目ではなくあなたの心を使ってください(赤ちゃん、ただあなたの心をリラックスさせてください)
If you got time and I got time (Yeah, yeah)
– あなたは時間を持っている場合そして、私は時間を持って(ええ、ええ)
Free your thoughts and watch them fly
– あなたの考えを解放し、それらが飛ぶのを見てください
Use your heart and not your eyes (Mm-hmm)
– あなたの目ではなくあなたの心を使ってください(Mm-hmm)


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: