Kendrick Lamar – United In Grief 英語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

I hope you find some peace of mind in this lifetime
– 私はあなたがこの一生の中で心のいくつかの平和を見つけることを願っています
Tell them, tell ’em, tell them the truth
– 彼らに教えて、彼らに真実を教えてください
I hope you find some paradise (tell them, tell ’em the truth)
– 私はあなたがいくつかの楽園を見つけることを願っています(それらを教えて、’日の真実を教えて)
Tell ’em, tell ’em, tell ’em, tell them your-
– 教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ、教えてくれ-

I’ve been goin’ through somethin’
– 私は何かを介して行ってきた’
One thousand, eight hundred and 55 days
– 千八百五十五日
I’ve been goin’ through somethin’
– 私は何かを介して行ってきた’
Be afraid
– 恐れてください

What is a bitch in a miniskirt?
– ミニスカートの雌犬とは何ですか?
A man in his feelings with bitter nerve
– 苦い神経を持つ彼の気持ちの男
What is a woman that really hurt?
– 本当に傷ついた女性とは何ですか?
A demon, you’re better off killin’ her
– 悪魔、あなたは彼女を殺したほうがいいです
What is a relative, making repetitive narratives on how you did it first?
– 親戚とは何ですか、あなたが最初にそれをどのようにしたかについて繰り返しの物語を作りますか?
That is a predator, hit reverse
– それは捕食者であり、逆にヒットします
All of your presidents evil thirst
– あなたの大統領の悪の渇きのすべて

What is a neighborhood rep’table?
– 近所のrep’tableとは何ですか?
That is a snitch on a pedestal
– それは台座の上の密告者です
What is a house with a better view?
– より良い眺めの家とは何ですか?
A family broken in variables
– 変数で壊れた家族
What is a rapper with jewelry?
– ジュエリーを持つラッパーとは何ですか?
A way that I show my maturity
– 私は自分の成熟度を示す方法
What if I call on security?
– 私はセキュリティに呼び出した場合はどうなりますか?
That mean I’m calling on God for purity
– それは私が純粋さのために神に呼びかけていることを意味します

I went and got me a therapist
– 私は行って、私にセラピストを得た
I can debate on my theories and sharing it (whoa)
– 私は自分の理論について議論し、それを共有することができます(おっと)
Consolidate all my comparisons
– すべての私の比較を統合する
Humblin’ up because time was imperative (whoa)
– 時間が不可欠だったので、Humblin’up(おっと)
Started to feel like it’s only one answer to everything, I don’t know where it is (whoa)
– それはすべてに一つだけの答えだように感じるようになった、私はそれがどこにあるかわからない(おっと)
Popping a bottle of Claritin (whoa)
– クラリチンのボトルをポップ(おっと)
Is it my head or my arrogance? (Whoa)
– それは私の頭ですか、それとも私の傲慢ですか? (おっと)

Shaking and moving, like, what am I doing? I’m flipping my time through the Rolodex
– 揺れたり動いたりして、私は何をしているのですか? 私はRolodexを通して私の時間を反転しています
Indulging myself and my life and my music, the world that I’m in is a cul-de-sac
– 自分自身と私の人生と私の音楽にふける、私がいる世界は袋小路です
The world that we in is just menacing, the demons portrayed religionous
– 私たちがいる世界はただ威嚇しているだけで、悪魔は宗教的に描かれています
I wake in the morning, another appointment, I hope the psychologist listenin’
– 私は朝、別の予定で目を覚ます、私は心理学者がlistenin’を願っています

The new Mercedes with black G Wagon
– 黒のGワゴンを搭載した新型メルセデス
The “Where you from?” It was all for rap
– 「あなたはどこから来たのですか?「それはすべてラップのためでした
I was 28 years young, twenty mill’ in tax
– 私は28歳の若さで、税金で二十ミル”でした
Bought a couple of mansions just for practice
– ちょうど練習のために大邸宅のカップルを買った
Five hundred in jewelry, chain was magic
– ジュエリーで500、チェーンは魔法でした
Never had it in public, late reaction
– 公共の場でそれを持っていたことがない、後半の反応
50K to cousins, post a caption
– いとこに50K,キャプションを投稿する
Pray none of my enemies hold me captive
– 私の敵のどれも私を捕虜にしないように祈ってください

I grieve different
– 私は別の悲しみ

I grieve different
– 私は別の悲しみ
Huh
– ハァハァ

I met her on the third night of Chicago
– 私はシカゴの三日目の夜に彼女に会った
North America tour, my enclave
– 北米ツアー、私の飛び地
Fee-fi-fo-fum, she was a model
– Fee-fi-fo-fum、彼女はモデルでした
Dedicated to the songs I wrote and the Bible
– 私が書いた歌と聖書に捧げられています
Eyes like green, penetratin’ the moonlight
– 緑のような目、月明かりを浸透させる
Hair done in a bun, energy in the room like
– お団子で行われた髪、部屋のエネルギーのように
Big Bang for theory, God, hopin’ you hear me
– 理論のためのビッグバン、神、hopin’あなたは私を聞く
Phone off the ringer, tell the world I’m busy
– 呼び出し音をオフに電話、私は忙しい世界を教えてください

Fair enough, green eyes said her mother didn’t care enough
– 十分に公正、緑の目は彼女の母親が十分に気にしなかったと述べました
Sympathize when her daddy in the chain gang
– 同情するときにチェーンギャングで彼女のパパ
Her first brother got killed, he was 21
– 彼女の最初の兄弟は殺されました、彼は21歳でした
I was nine when they put Lamont in the grave
– 彼らがラモントを墓に入れたとき、私は9歳でした
Heartbroken when Estelle didn’t say goodbye
– エステルがさよならを言わなかったときに悲嘆に暮れた
Chad left his body after we FaceTimed
– 私たちがFaceTimed後、チャドは彼の体を残しました
Green eyes said you’d be okay, first tour, sex the pain away
– 緑の目はあなたが大丈夫だと言った、最初のツアー、セックス痛みを離れて

I grieve different
– 私は別の悲しみ

I grieve different
– 私は別の悲しみ
Huh
– ハァハァ

The new Mercedes with black G Wagon
– 黒のGワゴンを搭載した新型メルセデス
The “Where you from?” It was all for rap
– 「あなたはどこから来たのですか?「それはすべてラップのためでした
I was 28 years young, twenty mill’ in tax
– 私は28歳の若さで、税金で二十ミル”でした
Bought a couple of mansions just for practice
– ちょうど練習のために大邸宅のカップルを買った
Five hundred in jewelry, chain was magic
– ジュエリーで500、チェーンは魔法でした
Never had it in public, late reaction
– 公共の場でそれを持っていたことがない、後半の反応
50K to cousins, post a caption
– いとこに50K,キャプションを投稿する
Pray none of my enemies hold me captive
– 私の敵のどれも私を捕虜にしないように祈ってください

So what? Paralyzed, the county building controlled us
– だから何? 麻痺し、郡の建物は私たちを制御しました
I bought a Rolex watch, I only wore it once
– 私はロレックスの時計を買った、私は一度だけそれを身に着けていた
I bought infinity pools, I never swimmed in
– 私はインフィニティプールを買った、私は泳いだことがない
I watched Keem buy four cars in four months
– 私はキームが四ヶ月で四つの車を買うのを見ました
You know the family dynamic’s on repeat
– あなたは家族のダイナミックが繰り返しになっていることを知っています
The insecurities locked down on PC
– PCにロックダウンされた不安
I bought a .223, nobody peace treat
– 私は買いました.223、誰も平和扱いしない
You won’t doo-doo me, I smell TNT
– あなたは私をドゥードゥードゥしません、私はTNTの匂いがします

Dave got him a Porsche, so I got me a Porsche
– デイブは彼にポルシェを手に入れたので、私は私にポルシェを手に入れました
Paid lottery for it, I ain’t want it in portions
– それのために宝くじを支払った、私は部分的にそれを望んでいない
Poverty was the case
– 貧困は事実でした
But the money wipin’ the tears away
– しかし、お金は離れて涙をwipin’

I grieve different
– 私は別の悲しみ
Everybody grieves different
– 誰もが異なって悲しんでいます
Everybody grieves different
– 誰もが異なって悲しんでいます
I grieve different
– 私は別の悲しみ
Huh
– ハァハァ


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: