ビデオクリップ
歌詞
Uh (Shikitah)
– えーと（シキタ）
I just smile at the thought of you (Uh-huh)
– 私はあなたの考えに微笑むだけです（ええと-ハァッ）
Being a responsible guy (Shikitah)
– 責任ある男であること（シキタ）
Treating me like you’re supposed to do (Uh-huh)
– あなたがすることになっているように私を扱う（ええと-ハァッ）
Tears fall from my eyes
– 涙が私の目から落ちる
A little initiative can go a very long, long way
– 少しのイニシアチブは非常に長く、長い道のりを行くことができます
Baby, just do the dishes, I’ll tell you what you (What you), what you want
– 赤ちゃんは、ちょうど料理を行う、私はあなたが何を（何を）、あなたが望むものを教えてあげましょう
A little communication, yes, that’s my ideal of the day
– 少しのコミュニケーション、はい、それはその日の私の理想です
Assemble a chair from IKEA, I’m like, “Yeah” (Uh)
– 組み立て、椅子からのIKEAでは、私のように,”ああ”(Uh)
I just smile at the thought of you (Uh-huh)
– んの笑顔を思いのまうん)
Being a responsible guy (So responsible)
– するガイ（責任者）
Treating me like you’re supposed to do (Uh-huh)
– くうまんすることになっているのです(うん)
Tears fall from my eyes
– 涙の秋からは眼前
A little respect for women can get you very, very far
– 女性のための少しの敬意は、非常に、非常に遠くにあなたを得ることができます
Remembering how to use your phone tells me you’re so, you’re so, you’re so smart
– お使いの携帯電話を使用する方法を覚えていることは、あなたがそうしている、あなたはそうしている、あなたはとてもスマートだと教えてくれます
Considering I have feelings, I’m like, “Nothing could go wrong” (Mm)
– 私は感情を持っていることを考えると、私は”何も間違って行くことができなかった”のようなものです（Mm）
Offering to do anything, I’m like, “Oh my gosh” (Uh)
– 何かをするために提供して、私は”ああ、私のおやっ”のようなものです（ええと）
I just smile at the thought of you (Thought of you; uh-huh)
– 私はちょうどあなたの考えで笑顔（あなたの考え;ええと-ハァッ）
Being a responsible guy (So responsible; shikitah)
– 責任ある男であること（とても責任がある;shikitah）
Treating me like you’re supposed to do (Uh-huh)
– あなたがすることになっているように私を扱う（ええと-ハァッ）
Tears fall from my eyes
– 涙が私の目から落ちる
I just smile at the thought of you (I smile)
– 私はちょうどあなたの考えで笑顔（私は笑顔）
Being a responsible guy (Responsible guy)
– 責任ある男（責任ある男）であること
(Oh so, oh so, oh so, oh so)
– （ああそう、ああそう、ああそう、ああそう）
Treating me like you’re supposed to do (Supposed to do)
– あなたがすることになっているように私を扱う（行うことになって）
Tears fall from my eyes (Dance break)
– 涙が私の目から落ちる（ダンスブレイク）
Yeah
– うん
So responsible
– とても責任があります
(Woo)
– （ウー）
Oh
– ああ
I just smile at the thought of you (Uh-huh)
– 私はあなたの考えに微笑むだけです（ええと-ハァッ）
Being a responsible guy (Guy; so responsible; shikitah)
– 責任ある男であること（男;とても責任がある;シキタ）
Treating me like you’re supposed to do (Uh-huh; oh)
– あなたがすることになっているように私を扱う（Uh-huh;oh）
Tears fall from my eyes (Shikitah)
– 涙が私の目から落ちる（シキタ）
