ビデオクリップ
歌詞
Down on the West coast, they got a sayin’
– 西海岸では、彼らはsayin’を得た
“If you’re not drinkin’, then you’re not playin’”
– “あなたがdrinkin’していない場合は、playin’していない”
But you’ve got the music
– しかし、あなたは音楽を持っている
You’ve got the music in you, don’t you?
– あなたはあなたの中に音楽を持っていますよね？
Down on the West coast, I get this feeling like
– 西海岸では、私はこのような感じを得る
It all could happen, that’s why I’m leavin’
– それはすべて起こる可能性があり、それは私がleavin’だ理由です
You for the moment, you for the moment
– あなたは一瞬のために、あなたは一瞬のために
Boy Blue, yeah you
– ボーイブルー、ええ、あなた
You’re fallin’ hard, I push away, I’m feelin’ hot to the touch
– あなたはfallin’ハードしている、私は離れてプッシュ、私はタッチにfeelin’ホットだ
You say you miss me and I wanna say I miss you so much
– あなたは私がいなくて寂しいと言うそして、私はあなたがいなくて寂しいと言いたい
But something keeps me really quiet, I’m alive, I’m a-lush
– しかし、何かが私を本当に静かに保ちます、私は生きています、私は緑豊かです
Your love, your love, your love
– あなたの愛、あなたの愛、あなたの愛
I can see my baby swingin’
– 私は私の赤ちゃんswingin’を見ることができます
His Parliament’s on fire and his hands are up
– 彼の議会は火の上だと彼の手がアップしています
On the balcony and I’m singin’
– バルコニーで、私は歌っている’
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Oh,baby,oh,baby,i’m in love
I can see my sweet boy swayin’
– 私は私の甘い男の子swayin’を見ることができます
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– 彼は狂っているY Cubano como yo,l-love
On the balcony and I’m sayin’
– バルコニーで、私はsayin’だ
Move, baby, move, baby, I’m in love
– 移動、赤ちゃん、移動、赤ちゃん、私は恋をしています
I’m in love
– 私は恋をしています
(I’m in love)
– （私は恋をしています）
I’m in love
– 私は恋をしています
(I’m in love)
– （私は恋をしています）
Down on the West coast, they got their icons
– 西海岸ではアイコンを手に入れました
Their silver starlets, their Queens of Saigons
– 彼らの銀のスターレット、サイゴンの女王
And you’ve got the music
– そして、あなたは音楽を持っている
You’ve got the music in you, don’t you?
– あなたはあなたの中に音楽を持っていますよね？
Down on the West coast, they love their movies
– 西海岸では、彼らは彼らの映画を愛しています
Their golden gods and Rock n’ Roll groupies
– 彼らの黄金の神々とロックンロールのグルーピー
And you’ve got the music
– そして、あなたは音楽を持っている
You’ve got the music in you, don’t you?
– あなたはあなたの中に音楽を持っていますよね？
You push it hard, I pull away, I’m feelin’ hotter than fire
– あなたはそれを強く押して、私は引き離す、私は火よりも熱い感じている
I guess that no one ever really made me feel that much higher
– 私は誰も本当に私がはるかに高いと感じさせなかったと思います
Te deseo, cariño, boy, it’s you I desire
– Te deseo,cariño,boy,it’s you I desire
Your love, your love, your love
– あなたの愛、あなたの愛、あなたの愛
I can see my baby swingin’
– 私は私の赤ちゃんswingin’を見ることができます
His Parliament’s on fire and his hands are up
– 彼の議会は火の上だと彼の手がアップしています
On the balcony and I’m singin’
– バルコニーで、私は歌っている’
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Oh,baby,oh,baby,i’m in love
I can see my sweet boy swayin’
– 私は私の甘い男の子swayin’を見ることができます
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– 彼は狂っているY Cubano como yo,l-love
On the balcony and I’m sayin’
– バルコニーで、私はsayin’だ
Move, baby, move, baby, I’m in love
– 移動、赤ちゃん、移動、赤ちゃん、私は恋をしています
I can see my baby swingin’
– 私は私の赤ちゃんswingin’を見ることができます
His Parliament’s on fire and his hands are up
– 彼の議会は火の上だと彼の手がアップしています
On the balcony and I’m singin’
– バルコニーで、私は歌っている’
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Oh,baby,oh,baby,i’m in love
I can see my sweet boy swayin’
– 私は私の甘い男の子swayin’を見ることができます
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– 彼は狂っているY Cubano como yo,l-love
On the balcony and I’m sayin’
– バルコニーで、私はsayin’だ
Move, baby, move, baby, I’m in love
– 移動、赤ちゃん、移動、赤ちゃん、私は恋をしています
I’m in love
– 私は恋をしています
I’m in love
– 私は恋をしています
