ビデオクリップ
歌詞
It’s all about confidence baby
– それはすべて自信の赤ちゃんについてです
She was a confident lady
– 彼女は自信を持って女性だった
And I know she’s driving me crazy
– そして、私は彼女が私を夢中にさせていることを知っている
I know she’d probably hate me
– 私は彼女がおそらく私を憎むだろう知っている
And I should’ve said this
– そして、私はこれを言うべきだった
And I should’ve said that
– そして、私はそれを言うべきだった
All that I know now
– 私が今知っているすべて
It’s all about confidence baby
– それはすべて自信の赤ちゃんについてです
She was a confident lady
– 彼女は自信を持って女性だった
And I know she’s driving me crazy
– そして、私は彼女が私を夢中にさせていることを知っている
I know she’d probably hate me
– 私は彼女がおそらく私を憎むだろう知っている
I think she knows, and I think she knows
– 私は彼女が知っていると思う、と私は彼女が知っていると思う
She’s making me nervous, she’s making me nervous
– 彼女は私を緊張させている、彼女は私を緊張させている
I think she knows, and I think she knows
– 私は彼女が知っていると思う、と私は彼女が知っていると思う
She’s out of my league
– 彼女は私のリーグから外れています
‘Cause it’s all about confidence baby
– ‘Cause it’s all about confidence baby
She was a confident lady
– 彼女は自信を持って女性だった
And I know she’s driving me crazy
– そして、私は彼女が私を夢中にさせていることを知っている
I know she’d probably hate me
– 私は彼女がおそらく私を憎むだろう知っている
And I should’ve said this
– そして、私はこれを言うべきだった
And I should’ve said that
– そして、私はそれを言うべきだった
All that I know now
– 私が今知っているすべて
It’s all about confidence baby
– それはすべて自信の赤ちゃんについてです
She was a confident lady
– 彼女は自信を持って女性だった
And I know she’s driving me crazy
– そして、私は彼女が私を夢中にさせていることを知っている
I know she’d probably hate me
– 私は彼女がおそらく私を憎むだろう知っている
I think she knows, and I think she knows
– 私は彼女が知っていると思う、と私は彼女が知っていると思う
She’s making me nervous, she’s making me nervous
– 彼女は私を緊張させている、彼女は私を緊張させている
I think she knows, and I think she knows
– 私は彼女が知っていると思う、と私は彼女が知っていると思う
She’s out of my league
– 彼女は私のリーグから外れています
