ビデオクリップ
歌詞
Mayro’n akong nais malaman
– 私が知りたいことがあります
Maaari bang magtanong?
– 質問をすることができますか？
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
– 私が長い間あなたを愛してきたことを知っていますか？
Matagal na akong naghihintay
– 私は長い間待っていました
Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
– しかし、あなたは愛する他の誰かを持っています
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– だからあなたは私を無視するのです
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– しかし、それでも、私はあなたが知ってほしい
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– 私の心はあなたのためだけです
Nandito ako umiibig sa’yo
– 私はあなたを愛するためにここにいます
Kahit na nagdurugo ang puso
– 心臓が出血しても
Kung sakaling iwanan ka niya
– 彼があなたを去った場合に備えて
‘Wag kang mag-alala
– ‘心配しないで
May nagmamahal sa’yo
– 誰かがあなたを愛しています
Nandito ako
– 私はここにいます
Kung ako ay iyong iibigin
– あなたが私を愛しているなら
‘Di kailangan ang mangamba
– 恐れる必要はありません
‘Pagkat ako ay para mong alipin
– 私はあなたの奴隷だから
Sa’yo lang wala nang iba
– J.J.スミス-ドラム、パーカッション、バッキングボーカル参考文献
Ngunit mayro’n ka nang ibang minamahal
– しかし、あなたは愛する他の誰かを持っています
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– だからあなたは私に注意を払っていない
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– しかし、それでも、私はあなたが知ってほしい
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– 私の心はあなたのためだけです
Nandito ako umiibig sa’yo
– 私はあなたを愛するためにここにいます
Kahit na nagdurugo ang puso
– 心臓が出血しても
Kung sakaling iwanan ka niya
– 彼があなたを去った場合に備えて
‘Wag kang mag-alala
– ‘心配しないで
May nagmamahal sa’yo
– 誰かがあなたを愛しています
Nandito ako, oh
– 私はここにいます、ああ
Nandito ako umiibig sa’yo
– 私はあなたを愛するためにここにいます
Kahit na nagdurugo ang puso
– 心臓が出血しても
Kung sakaling iwanan ka niya
– 彼があなたを去った場合に備えて
‘Wag kang mag-alala
– ‘心配しないで
May nagmamahal sa’yo
– 誰かがあなたを愛しています
Nandito ako
– 私はここにいます
Nandito ako
– 私はここにいます
