Parokya Ni Edgar – Pangarap Lang Kita タガログ語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

Mabuti pa sa lotto, may pag-asang manalo
– 宝くじよりも良い、勝つために希望があります
‘Di tulad sa’yo, imposible
– あなたのように、それは不可能です
Prinsesa ka, ako’y dukha
– 赤ちゃん、私は貧しいです
Sa TV lang naman kasi may mangyayari
– それはテレビで起こるだけのものです

At kahit mahal kita
– そして、私はあなたを愛しているにもかかわらず
Wala akong magagawa
– 私にできることは何もありません
Tanggap ko, oh, aking sinta
– 私は知っている、私は知っている、私の罪
Pangarap lang kita
– 私たちはただの夢です

Ang hirap maging babae kung torpe ‘yung lalaki
– おてんば娘になるのは難しいです
Kahit may gusto ka, ‘di mo masabi
– あなたが何かをしたい場合は、それを言うことはできません
Hindi ako ‘yung tipo, nagbibigay motibo
– 私は理由を与えるタイプではありません
Conservative ako kaya ‘di maaari
– 私は保守的なので、私はできません

At kahit mahal kita
– そして、私はあなたを愛しているにもかかわらず
Wala akong magagawa
– 私にできることは何もありません
Tanggap ko, oh, aking sinta
– 私は知っている、私は知っている、私の罪
Pangarap lang kita
– 私たちはただの夢です


At kahit mahal kita (Minamahal kita)
– そして、私はあなたを愛しているにもかかわらず(私はあなたを愛して)
Wala akong magagawa (Walang magagawa)
– 私にできることは何もありません(私にできることは何もありません)
Tanggap ko, oh, aking sinta
– 私は知っている、私は知っている、私の罪
Pangarap lang kita
– 私たちはただの夢です

雖然我很愛你
– 雖然我很愛你
我沒辦法告訴你
– 我沒辦法告訴你
我心中易有親愛
– 我心中易有親愛
但只希望的愛
– 但只希望的愛

At kahit mahal kita (的爱你)
– そして、私はあなたを愛しているにもかかわらず(的!)
Wala akong magagawa (我真的没办法)
– 私にできることは何もありません(私にできることは何もありません)
Tanggap ko, oh, aking sinta
– 私は知っている、私は知っている、私の罪
Pangarap lang kita
– 私たちはただの夢です

Pangarap lang kita
– 私たちはただの夢です
Pangarap lang
– ただの夢


Parokya Ni Edgar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: