ビデオクリップ
歌詞
Baby, I need you till the morning
– 赤ちゃん、私は朝まであなたを必要としています
I hear my body calling
– 私は私の体の呼び出しを聞く
So keep the party rocking all night
– だから一晩中パーティーを揺らし続けてください
Baby, oh, we can skip the talking
– 赤ちゃん、ああ、私たちは話をスキップすることができます
You know there’s only one thing tonight
– あなたは今夜一つだけあることを知っている
So won’t you come rock my body?
– だから私の体を揺らしに来ませんか？
Baby, I need you till the morning
– 赤ちゃん、私は朝まであなたを必要としています
I hear my body calling
– 私は私の体の呼び出しを聞く
So keep the party rocking all night
– だから一晩中パーティーを揺らし続けてください
Baby, oh, we can skip the talking
– 赤ちゃん、ああ、私たちは話をスキップすることができます
You know there’s only one thing tonight
– あなたは今夜一つだけあることを知っている
So won’t you come rock my body?
– だから私の体を揺らしに来ませんか？
Coming in, coming in, so, so hot
– 入って来て、入って来て、とても、とても暑い
Loving it, loving it, non, non stop
– それを愛する、それを愛する、非、ノンストップ
Another round, round
– 別のラウンド、ラウンド
We double down, down
– 私たちはダブルダウン、ダウン
Bittersweet, bittersweet one more shot
– ほろ苦い、ほろ苦いもう一つのショット
Let me see, let me see what you got
– 見てみましょう、私はあなたが得たものを見てみましょう
I want it right now, yeah
– 私は今それをしたい、ええ
Baby I want you
– Baby I want you
So won’t you come rock my body?
– だから私の体を揺らしに来ませんか？
Body, body
– ボディ、ボディ
Won’t you come rock my body?
– あなたは私の体を揺らして来ないのですか？
Baby, I need you till the morning
– 赤ちゃん、私は朝まであなたを必要としています
I hear my body calling
– 私は私の体の呼び出しを聞く
So keep the party rocking all night
– だから一晩中パーティーを揺らし続けてください
Baby, oh, we can skip the talking
– 赤ちゃん、ああ、私たちは話をスキップすることができます
You know there’s only one thing tonight
– あなたは今夜一つだけあることを知っている
So won’t you come rock my body?
– だから私の体を揺らしに来ませんか？
It’s in the air, just breathe it in
– それは空気中にある、ちょうどそれを呼吸する
Another rush, just kicking in
– 別のラッシュ、ちょうど蹴って
Under the lights I feel you near
– ライトの下で私はあなたの近くに感じる
I want you close I want you here
– 私はあなたが近くにしたい私はここにあなたが欲しい
It’s in the air, it’s in the air
– それは空気中にあり、それは空気中にあります
Baby, I need you till the morning
– 赤ちゃん、私は朝まであなたを必要としています
I hear my body calling
– 私は私の体の呼び出しを聞く
So keep the party rocking all night
– だから一晩中パーティーを揺らし続けてください
Baby, oh, we can skip the talking
– 赤ちゃん、ああ、私たちは話をスキップすることができます
You know there’s only one thing tonight
– あなたは今夜一つだけあることを知っている
So won’t you come rock my body?
– だから私の体を揺らしに来ませんか？
Baby, I need you till the morning
– 赤ちゃん、私は朝まであなたを必要としています
I hear my body calling
– 私は私の体の呼び出しを聞く
So keep the party rocking all night
– だから一晩中パーティーを揺らし続けてください
Baby, oh, we can skip the talking
– 赤ちゃん、ああ、私たちは話をスキップすることができます
You know there’s only one thing tonight
– あなたは今夜一つだけあることを知っている
So won’t you come rock my body?
– だから私の体を揺らしに来ませんか？
Won’t you come rock my body?
– あなたは私の体を揺らして来ないのですか？
Won’t you come rock my body?
– あなたは私の体を揺らして来ないのですか？
