RUMI (HUNTR/X) – Free 英語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

I tried to hide but something broke
– 私は隠そうとしましたが、何かが壊れました
I tried to sing, couldn’t hit the notes
– 私は歌おうとしましたが、音符を打つことができませんでした
The words kept catching in my throat
– 言葉は私の喉にキャッチし続けた
I tried to smile, I was suffocating though
– 私は笑顔にしようとしました,私は窒息していましたが.
But here with you, I can finally breathe
– しかし、ここであなたと、私は最終的に呼吸することができます
You say you’re no good, but you’re good for me
– あなたはあなたが良くないと言うが、あなたは私のために良いです
I’ve been hoping to change, now I know we can change
– 私は変更することを望んできた、今私たちは変更することができます知っている
But I won’t if you’re not by my side
– しかし、あなたが私のそばにいなければ、私はしません

Why does it feel right every time I let you in?
– なぜ私があなたを入れるたびにそれが正しいと感じるのですか?
Why does it feel like I can tell you anything?
– なぜ私はあなたに何かを伝えることができるように感じるのですか?
All the secrets that keep me in chains and
– 鎖で私を保つすべての秘密と
All the damage that might make me dangerous
– 私を危険にさせるかもしれないすべてのダメージ
You got a dark side, guess you’re not the only one
– あなたは暗い面を持って、あなただけではないと思います
What if we both tried fighting what we’re running from?
– もし二人とも逃げているものと戦おうとしたら?
We can’t fix it if we never face it
– 私たちはそれに直面しない場合、我々はそれを修正することはできません
What if we find a way to escape it?
– それを逃れる方法を見つけたらどうしますか?

We could be free
– 私達は自由であることができます
Free
– 無料
We can’t fix it if we never face it
– 私たちはそれに直面しない場合、我々はそれを修正することはできません
Let the past be the past ’til it’s weightless
– 過去を過去にしましょう’til it’s weightless

Ooh, time goes by, and I lose perspective
– ああ、時間が経つと、私は視点を失う
Yeah, hope only hurts, so I just forget it
– ええ、希望は痛いだけなので、私はそれを忘れています
But you’re breaking through all the dark in me
– しかし、あなたは私の中ですべての暗闇を突破している
When I thought that nobody could
– 誰もできないと思ったとき
And you’re waking up all these parts of me
– そして、あなたは私のすべてのこれらの部分を目覚めている
That I thought were buried for good
– 私は良いために埋葬されたと思ったこと

Between imposter and this monster
– 詐欺師とこのモンスターの間
I been lost inside my head
– 私は私の頭の中で失われました
Ain’t no choice when all these voices
– 選択の余地はありませんときにすべてのこれらの声
Keep me pointing towards no end
– 私は終わりに向かって指してください
It’s just easy when I’m with you
– 私があなたと一緒にいるときは簡単です
No one sees me the way you do
– 誰も私にあなたのやり方を見ていません
I don’t trust it, but I want to
– 私はそれを信頼していないが、私はしたい
I keep coming back to
– 私は戻ってくる

Why does it feel right every time I let you in?
– なぜ私があなたを入れるたびにそれが正しいと感じるのですか?
Why does it feel like I can tell you anything?
– なぜ私はあなたに何かを伝えることができるように感じるのですか?
We can’t fix it if we never face it
– 私たちはそれに直面しない場合、我々はそれを修正することはできません
What if we find a way to escape it?
– それを逃れる方法を見つけたらどうしますか?

We could be free
– 私達は自由であることができます
Free
– 無料
We can’t fix it if we never face it
– 私たちはそれに直面しない場合、我々はそれを修正することはできません
Let the past be the past ’til it’s weightless
– 過去を過去にしましょう’til it’s weightless

Oh, so take my hand, it’s open
– ああ、だから私の手を取って、それは開いています
Free, free
– 無料、無料
What if we heal what’s broken?
– 壊れたものを癒すとどうなりますか?
Free, free
– 無料、無料

I tried to hide, but something broke
– 私は隠そうとしましたが、何かが壊れました
I couldn’t sing, but you give me hope
– 私は歌うことができませんでしたが、あなたは私に希望を与えます
We can’t fix it if we never face it
– 私たちはそれに直面しない場合、我々はそれを修正することはできません
Let the past be the past ’til it’s weightless
– 過去を過去にしましょう’til it’s weightless


RUMI (HUNTR/X)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: