ビデオクリップ
歌詞
Whispers in the night
– 夜のささやき
Umaalulong ang mga haka-haka
– 憶測が急増
Gets me all the time
– 私はすべての時間を取得します
Mga sabi-sabi at maling akala
– 伝聞と誤解
‘Di makatakbo
– ‘実行できません
May nakasunod o nakaharang, oh
– ああ、言われたり、行われることが何かがあります
Maging sa salamin na hawak-hawak mo
– あなたが持っている鏡の中でさえ
Pa’no nga ba tayo nagkagan’to?
– どうすればこれを乗り越えることができますか？
Oh, woah, ooh-woah
– ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Kahit mag-tengang kawali’y balewala
– 混乱の真っ只中でさえ、逃げることはありません
Oh, woah, ooh-woah
– ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Mga mata nila’y nakasipat na
– 彼らは彼らの目を閉じて持っている
Ingat ka hinahagilap ka ng mga
– 彼らはあなたを手に入れようとしていることを忘れないでください
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Oh,ma-ma-ma,oh,come around
Mag-ingat-ingat ka, at baka mabihag ka ng mga
– 注意してください、あなたは捕まることがあります
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Oh,ma-ma-ma,oh,come around
Idilat ang mata, ‘wag kang babasta-basta (Ingat sa mga)
– あなたの目を開けて、あなたの目を閉じないでください（あなたの目を閉じないでください）
Whispers in the night
– 夜のささやき
Umuulyaw ang mga kata-kata
– 言葉は投げられます
Gotta make it right
– お奨めは、それを右にする
Kailangan kumalas habang may pag-asa
– 希望がある間に突破する必要があります
Pa’no ka takbo?
– どうやって走りますか？
Kung nakasunod o nakaharang, oh
– それが壊れているか壊れている場合は、ああ
I’m actually the one who won’t let go
– 私は実際に手放すことはありません一つです
Mukhang alam ko na kung ba’t nagkagan’to
– 私はそれが壊れているかどうかを知っているように感じます
Oh, woah, ooh-woah
– ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Kahit mag-tengang kawali’y balewala
– 混乱の真っ只中でさえ、逃げることはありません
Oh, woah, ooh-woah
– ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Mga mata nila’y nakasipat na
– 彼らは彼らの目を閉じて持っている
Ingat ka hinahagilap ka ng mga
– 彼らはあなたを手に入れようとしていることを忘れないでください
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Oh,ma-ma-ma,oh,come around
Mag-ingat-ingat ka, at baka mabihag ka ng mga
– 注意してください、あなたは捕まることがあります
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Oh,ma-ma-ma,oh,come around
Idilat ang mata, ‘wag kang babasta-basta (Ingat sa mga)
– あなたの目を開けて、あなたの目を閉じないでください（あなたの目を閉じないでください）
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– ああ、マーママママママママママママ
Umaaligid (Ingat sa mga)
– アラウンド-ザ-ワールド（リマスター版）
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– ああ、マーママママママママママママ
Umaaligid (Ingat sa mga)
– アラウンド-ザ-ワールド（リマスター版）
Ingat sa mga walang magawa
– 無力の用心して下さい
Mga bunganga nila’y makapangyarihan na, ah, yari talaga
– 彼らは本当に、本当に、本当に強力です
‘Pag ikaw ay nabulungan nila
– 彼らがあなたを台無しにしたとき
‘Wag kang makampante
– 「自己満足しないでください
Sapagkat alam nila kung pa’no makapa
– 彼らは得る方法を知っているので
Ang kiliti ng iyong tenga
– あなたの耳をくすぐる
At ang paborito mo na melodiya, oh
– そして、あなたのお気に入りのメロディー、ああ
Nakakulong sa bulong, bulong
– ささやくこと、ささやくことに限られています
Ako’y lulong, bihag ng mga alulong
– 私は囚人であり、閉じ込められています
‘Di makatakas at ang usad ko ay paurong
– 私は逃げることができず、私の心は壊れています
Ba’t ang dali kong maniwala? ‘Yan lang ang tanong
– 私が信じるのは簡単ですか？ それが唯一の質問です
Fake news, they shake views and make fools
– 偽のニュース、彼らはビューを振ると愚か者を作る
And snakes choose to taint clues to make truth
– そしてヘビは真実を作るために手がかりを汚すことを選択します
Hanggang mabulag at katwiran, magkalamat
– 失明と失明のポイントに
Pipilayan ka ng gustong magpalakad
– あなたと一緒に歩きたい人
Woah
– うわー
I feel ’em creepin’ in my mind (I feel ’em creepin’ in my mind)
– I feel’em creepin’in my mind(i feel’em creepin’in my mind)歌詞の意味:(私は私の心の中で’em creepin’を感じる)
These shadows lurk when truth is hard to find
– これらの影は、真実を見つけるのが難しいときに潜んでいます
Like monsters dancing in disguise (Ooh)
– 変装して踊るモンスターのように（Oh）
Alam ko nang ako’y nahagilap na
– 私が閉じ込められたとき、私は知っていた
‘Di ko na alam pa’no makawala sa mga
– 私はどのように取り除くのか分かりません
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid (Ooh, umaaligid)
– Oh,ma-ma-ma,oh,come around(Oh,come around)
Mag-ingat-ingat ka, at baka mabihag ka ng mga (Ng mga, ooh)
– 注意してください-注意してください、あなたはそれらの（それらの、oh）に巻き込まれる可能性があります
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid (Umaaligid)
– Oh,ma-ma-ma,oh,circling(旋回)
Idilat ang mata, ‘wag kang babasta-basta (Ingat sa mga)
– 目を閉じて、目をそらさないでください
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma (Oh, oh)
– Oh,ma-ma-ma-ma-ma(Oh,oh)
Umaaligid (Ingat sa mga; Umaaligid)
– 世界中で、周りに
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma (Ooh-woah)
– Oh,ma-ma-ma-ma-ma(Oh-woah)
Umaaligid (Ingat sa mga; Umaaligid)
– 世界中で、周りに
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– ああ、マーママママママママママママ
Umaaligid (Ingat sa mga; Oh)
– Around The World(Oh)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– ああ、マーママママママママママママ
Umaaligid (Ingat sa mga)
– ターンアラウンド（ライブ）
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Oh,ma-ma-ma,oh,come around
