Tame Impala – Piece Of Heaven 英語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

This room is a shambles
– この部屋は修羅場です
But I think it’s fine
– しかし、私はそれが大丈夫だと思います
To you, it’s untidy, maybe
– あなたには、それは多分、だらしないです
To me, it’s divine
– 私には、それは神です

Now I’m in your bedroom, oh
– 今、私はああ、あなたの寝室にいます
It’s a small piece of heaven, I find myself in
– それは天国の小さな作品だ、私は自分自身を見つける

Forever and ever
– 永遠にそして永遠に
Or never again
– または決して再び
Don’t know if I’ll be here, baby
– 私がここにいるかどうかわからない、赤ちゃん
I guess that depends
– 私はそれが依存すると思います

‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– 私はあなたの寝室にいるから、ああ
It’s a small piece of heaven all around me
– それは私の周りの天国の小さな部分です

Now there is a whole world
– 今、全世界があります
Going on out there
– そこに行く
Whatever I’m missing out on
– 私が逃しているものは何でも
In here, I don’t care
– ここでは、私は気にしない

‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– 私はあなたの寝室にいるから、ああ
Now I’m your possession, yeah
– 今、私はあなたの所有物です、ええ

No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– いいえ、私は私の目を信じていない(私はあなたの寝室にいる)、ああ
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– I don’t believe my eyes(a small piece of heaven)

It was like, euphoric, like, it felt like
– それは、陶酔のようだった、のように、それはのように感じた
Confetti or something
– 紙吹雪か何か
I was trying to describe it to people
– 私はそれを人々に説明しようとしていました
When we were dancing, we suddenly fall
– 私たちが踊っていたとき、私たちは突然落ちます

No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– いいえ、私は私の目を信じていない(私はあなたの寝室にいる)、ああ
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– I don’t believe my eyes(a small piece of heaven)
Now I (Forever and ever), don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– 今、私は(永遠に、これまで)、私の目を信じていない(私はあなたの寝室にいる)、オハイオ州
I don’t believe my eyes (Small piece of heaven)
– I don’t believe my eyes(Small piece of heaven)


It won’t make a difference
– それは違いを生むことはありません
You can lie all your life
– あなたはすべてのあなたの人生を嘘をつくことができます
It won’t make a difference
– それは違いを生むことはありません
You can try all your life
– あなたはすべてのあなたの人生を試すことができます
It won’t make a difference
– それは違いを生むことはありません
You can lie all your life
– あなたはすべてのあなたの人生を嘘をつくことができます
It won’t make a difference
– それは違いを生むことはありません
You can try all your life
– あなたはすべてのあなたの人生を試すことができます
It won’t make a difference
– それは違いを生むことはありません
You can lie all your life
– あなたはすべてのあなたの人生を嘘をつくことができます
It won’t make a difference
– それは違いを生むことはありません


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: