ビデオクリップ
歌詞
I had a bad habit
– 私は悪い習慣を持っていた
Of missing lovers past
– 行方不明の恋人たちの過去
My brother used to call it
– 私の兄はそれを呼んでいました
“Eating out of the trash”
– “ゴミの外食”
It’s never gonna last
– それは最後になるつもりはありません
I thought my house was haunted
– 私は私の家が幽霊だと思った
I used to live with ghosts
– 私は幽霊と一緒に住んでいました
And all the perfect couples
– そして、すべての完璧なカップル
Said, “When you know, you know”
– 言った、”あなたが知っているとき、あなたが知っている”
And, “When you don’t, you don’t”
– そして、”あなたがしないとき、あなたはしない”
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– そして、敵のすべて、そして友人のすべて（ハ、ハ）
Have seen it before, they’ll see it again (Ha, ha)
– 前にそれを見たことがある、彼らは再びそれを見るでしょう（ハ、ハ）
Life is a song, it ends when it ends
– 人生は歌であり、それが終わると終わります
I was wrong
– 私は間違っていた
But my mama told me, “It’s alright
– しかし、私のママは私に言った、”それは大丈夫です
You were dancing through the lightning strikes
– あなたは落雷を通して踊っていた
Sleepless in the onyx night
– オニキスの夜に眠れない
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– しかし、今、空はオパールです、オハイオ州-オハイオ州、オハイオ州、オハイオ州
Oh, my Lord
– ああ、私の主
Never made no one like you before
– 前にあなたのような誰も作られたことはありません
You had to make your own sunshine
– あなたは自分の太陽を作る必要がありました
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– しかし、今、空はオパール、オハイオ州-オハイオ州、オハイオ州、オハイオ州”
You couldn’t understand it
– あなたはそれを理解できませんでした
Why you felt alone
– なぜあなたは一人で感じたのですか
You were in it for real
– あなたは本当のためにそれにあった
She was in her phone
– 彼女は彼女の電話にいた
And you were just a pose
– そして、あなたはただのポーズでした
And don’t we try to love love? (Love love)
– そして、私たちは愛を愛そうとしませんか？ （ラブ-ラブ）
We give it all we got (Give it all we got)
– 私たちはそれをすべて私たちが得た（私たちが得たそれをすべて与える）
You finally left the table (Uh, uh)
– あなたは最終的にテーブルを残しました（ええと、ええと）
And what a simple thought
– そして、どのような単純な考え
You’re starving ’til you’re not
– あなたは飢えている’tilあなたはしていない
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– そして、敵のすべて、そして友人のすべて（ハ、ハ）
Have messed up before, they’ll mess up again (Ha, ha)
– 前に台無しにしている、彼らは再び台無しにします（ハ、ハ）
Life is a song, it ends when it ends
– 人生は歌であり、それが終わると終わります
You move on
– あなたは上に移動します
And that’s when I told you, “It’s alright
– そして、それは私があなたに言ったときです、”それは大丈夫です
You were dancing through the lightning strikes
– あなたは落雷を通して踊っていた
Sleepless in the onyx night
– オニキスの夜に眠れない
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– しかし、今、空はオパールです、オハイオ州-オハイオ州、オハイオ州、オハイオ州
Oh, my Lord
– ああ、私の主
Never met no one like you before
– 前にあなたのような誰にも会ったことがない
You had to make your own sunshine
– あなたは自分の太陽を作る必要がありました
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– しかし、今、空はオパール、オハイオ州-オハイオ州、オハイオ州、オハイオ州”
This is just
– これはちょうどです
A storm inside a teacup
– 茶碗の中の嵐
But shelter here with me, my love
– しかし、私と一緒にここに避難所、私の愛
Thunder like a drum
– 太鼓のような雷
This life will beat you up, up, up, up
– この人生は、アップ、アップ、アップ、あなたを打つでしょう
This is just
– これはちょうどです
A temporary speed bump
– 一時的なスピードバンプ
But failure brings you freedom
– しかし、失敗はあなたに自由をもたらします
And I can bring you love, love, love, love (Love)
– そして、私はあなたをもたらすことができます愛、愛、愛、愛（愛）
Don’t you sweat it, baby, it’s alright
– あなたはそれを汗しないでください、赤ちゃん、それは大丈夫です
You were dancing through the lightning strikes
– あなたは落雷を通して踊っていた
Oh, so sleepless in the onyx night
– ああ、オニキスの夜に眠れない
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– しかし、今、空はオパールです、オハイオ州-オハイオ州、オハイオ州、オハイオ州
Oh, my Lord
– ああ、私の主
Never met no one like you before (No)
– 前にあなたのような誰にも会ったことがない（いいえ）
You had to make your own sunshine
– あなたは自分の太陽を作る必要がありました
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh
– しかし、今、空はオパールです、オハイオ州-オハイオ州、オハイオ州、オハイオ州、オハイオ州
