ビデオクリップ
歌詞
Uh, uh (uh, come on)
– ええと、ええと（ええと、さあ）
Ha, sicker than yo’ average, Poppa twist cabbage off instinct
– ハ、ヨ’平均よりもシッカリ、ポッパツイストキャベツオフ本能
Niggas don’t think shit stink
– Niggasはたわごとの悪臭を考えていません
Pink gators, my Detroit players
– ピンクゲーターズ、私のデトロイトの選手
Timbs for my hooligans in Brooklyn (that’s right)
– ブルックリンの私のフーリガンのためのTimbs（そうです）
Dead right, if the head right, Biggie there e’ry night
– 死んだ右、頭の右の場合、そこに大物e’ry夜
Poppa been smooth since days of Underoos
– ポッパはアンダーグラウンドの時代から滑らかでした
Never lose, never choose to, bruise crews who
– 決して失うことはありません,に選択することはありません,打撲乗組員誰
Do somethin’ to us, talk go through us (come on, do it)
– 私たちにsomethin’を行うには、話は私たちを介して行く（さあ、それを行う）
Girls walk to us, wanna do us, screw us
– 女の子は私たちに歩いて、私たちをやりたい、私たちをねじ込む
Who, us? Yeah, Poppa and Puff (he, he)
– 誰だ、私たち？ うん、ポッパとパフ（彼、彼）
Close like Starsky and Hutch, stick the clutch
– StarskyとHutchのように閉じて、クラッチを貼り付けます
Dare I squeeze three at yo’ cherry M-3 (take that, take that, take that, ha ha!)
– あえて私はyo’cherry M-3で三つを絞る（それを取る、それを取る、それを取る、ハハ！)
Bang every MC easily, busily
– 忙しい、簡単にすべてのMCを強打
Recently niggas frontin’, ain’t sayin’ nothin’ (nothin’)
– 最近niggas frontin’,ain’t sayin’nothin'(nothin’)
So I just speak my piece, keep my peace (come on)
– だから私はちょうど私の作品を話す、私の平和を保つ（さあ）
Cubans with the Jesus piece, with my peeps (thank you)
– 私ののぞき見で、イエスの作品とキューバ人（ありがとう）
Packin’, askin’, “Who want it?”, You got it, nigga, flaunt it
– パッキン、アスキン、”誰がそれをしたいですか？”、あなたはそれを得た、ダチ、それを誇示する
That Brooklyn bullshit, we on it
– そのブルックリンでたらめ、私たちはそれに
Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– ビギー、ビギー、ビギー、見えない？
Sometimes your words just hypnotize me
– 時々あなたの言葉は私に催眠術をかけるだけです
And I just love your flashy ways, uh
– そして、私はちょうどあなたの派手な方法が大好きです、ええと
Guess that’s why they broke, and you’re so paid
– それが彼らが壊れた理由だと思います、そしてあなたはとても支払われています
Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), can’t you see? (Uh)
– ビギー、ビギー、ビギー（ええと-ハァッ）、あなたは見ることができませんか？ （うーむ）
Sometimes your words just hypnotize me (hypnotize)
– 時々あなたの言葉は私に催眠術をかける（催眠術をかける）
And I just love your flashy ways, uh (uh-huh)
– そして、私はちょうどあなたの派手な方法を愛し、ええと（ええと-ハァッ）
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (ha)
– それが彼らが壊れた理由だと思います、そしてあなたはとても支払われています（ハ）
I put hoes in NY onto DKNY (uh-huh)
– 私はdknyにnyにくわを入れました（uh-huh）
Miami, D.C. prefer Versace (that’s right)
– マイアミ、D.C.はヴェルサーチを好む（そうです）
All Philly hoes go with Moschino (come on)
– すべてのフィリーくわはモスキーノと一緒に行きます（さあ）
Every cutie with a booty bought a Coogi
– すべての仕事とbootyを買ったCoogi
Now who’s the real dookie? Meaning, who’s really the shit?
– 今、本当のdookieは誰ですか？ つまり、本当に誰がたわごとですか？
Them niggas ride dicks, Frank White push the six
– それらniggas乗りdicks、フランク白プッシュの六
Or the Lexus, LX, four and a half
– またはレクサス、LX、四半
Bulletproof glass, tints if I want some ass
– 防弾ガラス、色合い私はいくつかのお尻をしたい場合
Gon’ blast, squeeze first, ask questions last
– Gon’blast,squeeze first,ask questions last
That’s how most of these so-called gangstas pass
– それが、これらのいわゆるギャングスターのほとんどが通過する方法です
At last, a nigga rappin’ about blunts and broads
– 最後に、鈍いとbroadsについてのダチrappin’
Tits and bras, ménage à trois, sex in expensive cars
– おっぱいとブラジャー、ménage à trois、高価な車でセックス
I’ll still leave you on the pavement
– 私はまだ舗装にあなたを残しておきます
Condo paid for, no car payment (uh-uh)
– マンションは、車の支払いなし（uh-uh）のために支払われました
At my arraignment, note for the plaintiff
– 私の罪状認否では、原告のために注意してください
“Your daughter’s tied up in a Brooklyn basement”
– 「あなたの娘はブルックリンの地下室で縛られています」
Face it, not guilty, that’s how I stay filthy (not guilty)
– Face it,not guilty,that’s how I stay filty(not guilty)歌詞の意味:それに直面します。
Richer than Richie, ’til you niggas come and get me (come on)
– リッチーよりも豊かな、’あなたniggasが来て、私を得るゴマ（さあ）
Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– ビギー、ビギー、ビギー、見えない？
Sometimes your words just hypnotize me
– 時々あなたの言葉は私に催眠術をかけるだけです
And I just love your flashy ways, uh
– そして、私はちょうどあなたの派手な方法が大好きです、ええと
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– それが彼らが壊れた理由だと思います、そしてあなたはとても支払われています（ええと）
Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), can’t you see? (Uh)
– ビギー、ビギー、ビギー（ええと-ハァッ）、あなたは見ることができませんか？ （うーむ）
Sometimes your words just hypnotize me (hypnotize)
– 時々あなたの言葉は私に催眠術をかける（催眠術をかける）
And I just love your flashy ways, uh (uh-huh)
– そして、私はちょうどあなたの派手な方法を愛し、ええと（ええと-ハァッ）
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– それが彼らが壊れた理由だと思います、そしてあなたはとても支払われています（ええと）
I can fill you wit’ real millionaire shit (I can fill ya)
– I can fill you wit’real millionaire shit(I can fill ya)
Escargot, my car go one-sixty, swiftly (come on)
– エスカルゴ、私の車は、迅速に、一から六十を行く（さあ）
Wreck it, buy a new one
– それを破壊し、新しいものを購入する
Your crew run-run-run, your crew run-run
– あなたの乗組員の実行実行、あなたの乗組員の実行実行
I know you sick of this, name brand nigga wit’
– 私はあなたがこれの病気を知っている、名前のブランドのダチウィット’
Flows, girls say he’s sweet like licorice
– 流れ、女の子は彼が甘草のように甘いと言います
So, get with this nigga, it’s easy (uh-huh)
– だから、このダチで取得し、それは簡単です（ええと-ハァッ）
Girlfriend, here’s a pen, call me ’round ten
– ガールフレンド、ここにペンがあります、私を「ラウンドテン」と呼んでください
Come through, have sex on rugs that’s Persian (that’s right)
– 来て、ペルシャの敷物の上でセックスをしてください（そうです）
Come up to your job, hit you while you workin’
– あなたの仕事に来て、あなたが働いている間にあなたを打つ
For certain, Poppa freakin’, not speakin’
– 確かに、poppa freakin’、speakin’ではありません
Leave that ass leakin’, like rapper demo
– ラッパーのデモのように、そのお尻をleakin’残してください
Tell ’em “Hoe, take they clothes off slowly” (slowly)
– 「鍬、ゆっくり服を脱いで」（ゆっくり）と伝えてください。
Hit ’em with the force like Obi (Obi)
– 帯のような力で殴る（帯）
Dick black like Toby (Toby)
– ディック黒のようにトビー(トビー)
Watch me roam like Romey (Romey)
– 私がロミーのように歩き回るのを見てください（ロミー）
Lucky they don’t owe me
– 彼らは私に借りていない幸運
Where the safe? Show me, homie (say what, homie?)
– 金庫はどこだ? 私に見せて、相棒（何を言って、相棒？)
Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– ビギー、ビギー、ビギー、見えない？
Sometimes your words just hypnotize me
– 時々あなたの言葉は私に催眠術をかけるだけです
And I just love your flashy ways, uh
– そして、私はちょうどあなたの派手な方法が大好きです、ええと
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– それが彼らが壊れた理由だと思います、そしてあなたはとても支払われています（ええと）
Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), can’t you see? (Uh)
– ビギー、ビギー、ビギー（ええと-ハァッ）、あなたは見ることができませんか？ （うーむ）
Sometimes your words just hypnotize me (hypnotize)
– 時々あなたの言葉は私に催眠術をかける（催眠術をかける）
And I just love your flashy ways, uh (uh-huh)
– そして、私はちょうどあなたの派手な方法を愛し、ええと（ええと-ハァッ）
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– それが彼らが壊れた理由だと思います、そしてあなたはとても支払われています（ええと）
Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– ビギー、ビギー、ビギー、見えない？
Sometimes your words just hypnotize me
– 時々あなたの言葉は私に催眠術をかけるだけです
And I just love your flashy ways, uh
– そして、私はちょうどあなたの派手な方法が大好きです、ええと
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– それが彼らが壊れた理由だと思います、そしてあなたはとても支払われています（ええと）
Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), can’t you see? (Uh)
– ビギー、ビギー、ビギー（ええと-ハァッ）、あなたは見ることができませんか？ （うーむ）
Sometimes your words just hypnotize me (hypnotize)
– 時々あなたの言葉は私に催眠術をかける（催眠術をかける）
And I just love your flashy ways, uh (uh-huh)
– そして、私はちょうどあなたの派手な方法を愛し、ええと（ええと-ハァッ）
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– それが彼らが壊れた理由だと思います、そしてあなたはとても支払われています（ええと）
Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– ビギー、ビギー、ビギー、見えない？
Sometimes your words just hypnotize me
– 時々あなたの言葉は私に催眠術をかけるだけです
And I just love your flashy ways, uh
– そして、私はちょうどあなたの派手な方法が大好きです、ええと
Guess that’s why they broke, and you’re so paid
– それが彼らが壊れた理由だと思います、そしてあなたはとても支払われています
