ビデオクリップ
歌詞
Tell me, is you still up? (Up)
– 教えてくれまだ起きてるのか? （上）
It’s 5 a.m. and I’m drunk right now
– それは午前5時だと私は今酔っています
Tell me, can we still fuck? (Fuck that shit)
– 教えてくれまだ性交できるか? （そのたわごとをファック）
One of one, I’m in the zone right now
– 一つのうちの一つ、私は今ゾーンにいます
Tell me, am I still? Mmm
– 教えてください、私はまだですか？ Mmm
Tellin’ you just how I feel right now
– Tellin’you私が今どのように感じているかを教えてください
You said it’s just the drugs and I know
– あなたはそれがただの薬だと言ったと私は知っている
I know, I know, I know, I know, I know, I know
– 私は知っている、私は知っている、私は知っている、私は知っている、私は知っている、私は知っている
I lied too, way before (let’s go), before
– 私はあまりにも嘘をついた、方法の前に（行こう）、前に
Before I had you right inside my arms
– 私は右の私の腕の中にあなたを持っていた前に
But then again, I could be drunk (it’s lit, yeah)
– しかし、その後、再び、私は酔っている可能性があります（それはええ、点灯しています）
Baby, I don’t wanna sound righteous (yeah)
– Baby,i don’t wanna sound righteous(yeah)
I got 20 bitches suckin’ like bisons
– 私はバイソンのような20の愚痴を吸ってしまった
I just eeny, meeny, miney, roll the dices, I pick her (pop It, pop It)
– 私はちょうどeeny、meeny、miney、サイコロをロール、私は彼女を選ぶ（それをポップ、それをポップ）
She ain’t really even my type, been out here
– 彼女は本当に私のタイプでもない、ここにいた
She been losin’ herself to the night shift
– 彼女は夜勤にlosin’自分自身をされて
She been losin’ herself, and I get it, oh, girl, yeah, I get it
– 彼女はlosin’自分自身をされて、そして私はそれを得る、ああ、女の子、ええ、私はそれを得る
Yeah, yeah, you’ve been fightin’ for your shot
– ええ、ええ、あなたはあなたのショットのためにfightin’をしてきた
And you’ve been searchin’ for your spot
– そして、あなたはあなたの場所のためにsearchin’してきました
Girl, I feel it, yeah, girl, I feel it, yeah
– 女の子は、私は、ええ、それを感じる女の子は、私は、ええ、それを感じる
Oh, you think you got your groove
– ああ、あなたはあなたの溝を持っていると思う
But you want someone like you (let’s go)
– しかし、あなたはあなたのような誰かが欲しい（行こう）
Tell me, is you still up? (Up)
– 教えてくれまだ起きてるのか? （上）
It’s 5 a.m. and I’m drunk right now
– それは午前5時だと私は今酔っています
Tell me, can we still fuck? (Fuck that shit)
– 教えてくれまだ性交できるか? （そのたわごとをファック）
One of one, I’m in the zone right now
– 一つのうちの一つ、私は今ゾーンにいます
Tell me, am I still? Mmm
– 教えてください、私はまだですか？ Mmm
Tellin’ you just how I feel right now
– Tellin’you私が今どのように感じているかを教えてください
You said it’s just the drugs and I know
– あなたはそれがただの薬だと言ったと私は知っている
I know, I know, I know, I know, I know, I know (ooh, it’s the kid, know it, damn it)
– 私は知っている、私は知っている、私は知っている、私は知っている、私は知っている、私は知っている（ああ、それは子供だ、それを知っている、いまいましい）
I lied too, way before (how they feelin’), before (how they feelin’, ooh)
– I lied too,way before(how they feelin’),before(how they feelin’,oh)
Before I had you right inside my arms (feelin’ like some money tonight)
– 私は右の私の腕の中にあなたを持っていた前に（feelin’いくつかのお金のように今夜）
But then again, I could be drunk (yeah)
– しかし、その後、再び、私は酔っている可能性があります（ええ）
I know, mami, I know (know), It’s 2 a.m., don’t stress (stress)
– 私は知っている、マミ、私は知っている（知っている）、それは午前2時です、ストレス（ストレス）しないでください
At 3, that bullshit kick in, in thirty, you’ll feel your best
– 3では、そのでたらめのキックで、三十で、あなたはあなたのベストを感じるでしょう
I turned my whole spot to crucial, it’s crucial, the way I left (it’s lit)
– 私は重要に私の全体のスポットを回した、それは重要だ、私が残した方法（それが点灯しています）
Upstairs is like a low, my new bitches be the best (let’s go)
– 上の階は低いようなものです、私の新しい愚痴は最高です（行こう）
I’m lookin’ at her, and her startin’ to turn into you (her)
– I’m lookin’at her,and her startin’to turn into you(her)
Now you startin’ to fuck up my mind, is it you, is it her?
– 今、あなたは私の心を性交するためにstartin’、それはあなたですか、それは彼女ですか？
We brought booby trap to the ‘burbs
– 私たちはブービートラップを”burbs”に持ってきました
F29 Is my address, in case you ain’t heard
– あなたが聞いていない場合に備えて、f29は私の住所です
It’s floodin’ upstairs, it’s a leak
– それは上の階に洪水だ、それは漏れだ
I don’t make it squeak, make it squirt
– 私はそれを鳴らさない、それを噴出させる
I make this shit beat, bon appétit when I feast
– 私はこのたわごとビートを作る、私はごちそうするときにappétitボン
Slippin’ and slide through the streets, it takes a finesse
– Slippin’と通りをスライドさせると、それは技巧を取ります
Especially in this Cabriolet Jeep, engine make it hard to creep
– 特にこのカブリオレジープでは、エンジンがクリープしにくくなっています
Just leave the gate open, through the side door, I’ma creep (ooh, Ooh)
– ちょうどゲートを開いたままにして、サイドドアを通って、私はクリープ（oh、Oh）
Are you ’bout it? Too real, and are the kids downstairs asleep?
– あなたはそれを続けていますか？ あまりにも現実的で、階下の子供たちは眠っていますか？
And are you upstairs by yourself? A minute from there
– そして、あなたは一人で二階にいますか？ そこから1分
Is there some room for me? Baby, do tell, do tell
– 私のためにいくつかの部屋はありますか？ 赤ちゃん、教えてください、教えてください
Tell me, is you still up? (Up)
– 教えてくれまだ起きてるのか? （上）
It’s 5 a.m. and I’m drunk right now
– それは午前5時だと私は今酔っています
Tell me, can we still fuck? (Fuck that shit)
– 教えてくれまだ性交できるか? （そのたわごとをファック）
One of one, I’m in the zone right now
– 一つのうちの一つ、私は今ゾーンにいます
Tell me, am I still? Mmm
– 教えてください、私はまだですか？ Mmm
Tellin’ you just how I feel right now
– Tellin’you私が今どのように感じているかを教えてください
You said it’s just the drugs and I know
– あなたはそれがただの薬だと言ったと私は知っている
I know, I know, I know, I know, I know, I know
– 私は知っている、私は知っている、私は知っている、私は知っている、私は知っている、私は知っている
I lied too, way before (let’s go), before
– 私はあまりにも嘘をついた、方法の前に（行こう）、前に
Before I had you right inside my arms
– 私は右の私の腕の中にあなたを持っていた前に
But then again, I could be drunk
– しかし、その後、再び、私は酔っている可能性があります
