ビデオクリップ
歌詞
Vybz Kartel (WorldBoss), huh
– Vybzカルテル（ワールドボス）、ハァッ
Yo, Trav
– ヨ、トラブ
She’s a good problem to have
– 彼女は持っている良い問題です
I know
– 分かってる。
Just what I deserve
– 私が値するだけで何
You make my heart beat, too much work
– あなたは私の心を打つ、あまりにも多くの仕事をする
Just to confirm it
– それを確認するためだけに
You’re like a problem I can’t unlearn (Yeah)
– あなたは私が学ぶことができない問題のようなものです（ええ）
You only call me up when your tank is on E
– あなたのタンクがEにあるときに私を呼び出すだけです
You get low and come and fill up on me
– あなたは低くなると来て、私にいっぱい
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– ただ、yuhバンパーをロックし、それをpon私を置く、ええと
Lord forgive, I know you workin’ on me
– 主は許して、私はあなたが私に働いていることを知っています
She take my feelings and turn ’em on me
– 彼女は私の気持ちを取り、私に’日をオンにします
Turn my head and she’s turnin’ on me (Damn)
– 私の頭を回すと、彼女は私にturnin’だ（くそー）
Well, it’s that pretty brown round thing
– まあ、それはそのかなり茶色の丸いものです
You should be mine, you should get a ring
– あなたは私のものでなければならない、あなたはリングを取得する必要があります
You know I’ll five-star entertain
– あなたは私が5つ星を楽しませることを知っています
Baby, just tell me you feel the same
– Baby,just tell me you feel the same
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– 私の赤ちゃんは夏の間ずっと外にいました
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– いいえドライドリンク、私の目はrunnin’されていません
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– その水のように、ええ、お金はまだrunnin’です
Oh, you only call me up when your tank is on E
– ああ、あなたはあなたのタンクがEにあるときに私を呼び出すだけです
You get low and come fill up on me
– あなたは低くなると私にいっぱいに来て
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– ただ、yuhバンパーをロックし、それをpon私を置く、ええと
Lord forgive, I know you workin’ on me
– 主は許して、私はあなたが私に働いていることを知っています
She take my feelings and turn ’em on me
– 彼女は私の気持ちを取り、私に’日をオンにします
I turn my head and she turnin’ on me
– 私は私の頭を回すと、彼女は私にturnin’
You’ve been outside, so why you on me? (Why you on me?)
– あなたは外にいたので、なぜあなたは私に？ （なぜあなたは私に？)
Afterparty ’cause we ain’t concrete
– アフターパーティーは具体的ではないから
Reminiscing, you thinkin’ ’bout me (‘Bout me)
– 思い出して、あなたは私の試合を考えている（’私の試合）
You’re on my mind last summer
– あなたは昨年の夏に私の心にしている
Only one time last summer, ayy
– 昨年の夏に一度だけ、ayy
You want me back, don’t wanna
– あなたは私を取り戻したい、したくない
Use that Yellow Page, search my number
– その黄色いページを使用して、私の番号を検索します
You know I got the work, you tryna pull up to the ‘Burg
– あなたは私が仕事を得た知っている、あなたは’Burgにプルアップtryna
You see a herd and now you tryna make it work
– あなたは群れを見て、今、あなたはそれを動作させるtryna
You wanna splurge? I’ll send you pictures of a purse
– あなたは散財したいですか？ 私はあなたに財布の写真を送ります
A lesson learned, no identifying first
– 学んだ教訓、最初に識別することはありません
Should’ve never played with her
– 彼女と一緒に遊んだことがないはずだった
Well, it’s that pretty brown round thing
– まあ、それはそのかなり茶色の丸いものです
You should be mine, you should get a ring
– あなたは私のものでなければならない、あなたはリングを取得する必要があります
You know I’ll five-star entertain
– あなたは私が5つ星を楽しませることを知っています
Baby, just tell me you feel the same
– Baby,just tell me you feel the same
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– 私の赤ちゃんは夏の間ずっと外にいました
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– いいえドライドリンク、私の目はrunnin’されていません
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– その水のように、ええ、お金はまだrunnin’です
Oh, you only call me up when your tank is on E
– ああ、あなたはあなたのタンクがEにあるときに私を呼び出すだけです
You get low and come fill up on me
– あなたは低くなると私にいっぱいに来て
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– ただ、yuhバンパーをロックし、それをpon私を置く、ええと
Lord forgive, I know you workin’ on me
– 主は許して、私はあなたが私に働いていることを知っています
She take my feelings and turn ’em on me
– 彼女は私の気持ちを取り、私に’日をオンにします
I turn my head and she turnin’ on me (Wine, wine, wine)
– 私は私の頭を回すと、彼女は私に’turnin（ワイン、ワイン、ワイン）
Ayy, baby, rock yuh bumper
– アイ-ベイビー-ロック-ユウヒ-バンパ
Yuh nuh lazy, you do it quicker than a gunshot
– Yuh nuh怠惰な、あなたは銃声よりも速くそれを行います
Fly her to Miami, make yuh get yuh body sculpture
– マイアミに彼女を飛ぶ、yuhはyuhの体の彫刻を取得させます
‘Member said mi rich, mi full of style, GQ
– “メンバーはミリッチ、スタイルの完全なミ、GQと述べました
Call me every time you need revenue
– あなたが収入を必要とするたびに私に電話してください
When di money done, mi know what you gon’ do
– Diのお金が行われたとき,miはあなたが何をゴン知っています’行う
Louis V by Saks, then we stop at Jimmy Choo
– SaksによるルイVは、その後、我々はジミーチュウで停止します
Yuh love the life, nothin’ ain’t free
– Yuhは人生を愛し、nothin’は無料ではありません
Gyal, rock yuh bumper and put it pon me
– Gyal、ロックyuhバンパーとそれをpon私を置きます
Gyal, di love will take yuh over the moon
– Gyal、di愛は月の上にyuhを取るでしょう
Walkin’ on stars like Hollywood
– ハリウッドのような星の上を歩く
Just like a virgin, yuh kitty tighty
– 処女のように、ユウキティティティティティティティティティティティ
Gyal, mi make up mi mind and you are mi wifey
– Gyal,miはmiの心を構成し、あなたはmi wifeyです
Well, it’s that pretty brown round thing
– まあ、それはそのかなり茶色の丸いものです
You should be mine, you should get a ring
– あなたは私のものでなければならない、あなたはリングを取得する必要があります
You know I’ll five-star entertain
– あなたは私が5つ星を楽しませることを知っています
Baby, just tell me you feel the same
– Baby,just tell me you feel the same
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– 私の赤ちゃんは夏の間ずっと外にいました
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– いいえドライドリンク、私の目はrunnin’されていません
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– その水のように、ええ、お金はまだrunnin’です
Oh, you only call me up when your tank is on E
– ああ、あなたはあなたのタンクがEにあるときに私を呼び出すだけです
You get low and come fill up on me
– あなたは低くなると私にいっぱいに来て
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– ただ、yuhバンパーをロックし、それをpon私を置く、ええと
Lord forgive, I know you workin’ on me
– 主は許して、私はあなたが私に働いていることを知っています
She take my feelings and turn ’em on me
– 彼女は私の気持ちを取り、私に’日をオンにします
I turn my head and she turnin’ on me
– 私は私の頭を回すと、彼女は私にturnin’
