ビデオクリップ
歌詞
(Ha-ha-ha)
– （ハハハハ）
This is for all my ladies
– これは私のすべての女性のためのものです
Who don’t get hyped enough (Hey, ladies)
– 思ダ（こんにちは、レディス)
If you’ve been done wrong
– あなたが間違って行われてきた場合
Then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)
– そして、このあなたの歌は、そうそれを上げる（私のためにそれを上げる、ええと、ええと）
I wanna go where the baddest girls are from (Uh, uh)
– 私は悪党の女の子がどこから来ているか行きたい（ええと、ええと）
Might be another planet, maybe that’s where mother nature made me (Ooh)
– 別の惑星かもしれない、多分それは母なる自然が私を作った場所です（Oh）
Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)
– その水についての何かが楽しいような味（ええ、ええ）
My girls make it rain confetti, sweet on your tongue
– 私の女の子はそれを雨の紙吹雪にします、あなたの舌の上に甘い
Beep, beep, beep
– ビープ音ビープ音ビープ音ビープ音ビープ音ビープ音
I’m outside your door, so let’s go, don’t let that
– 私はあなたのドアの外にいるので、行こう、それをさせないでください
Beep, beep, beep
– ビープ音ビープ音ビープ音ビープ音ビープ音ビープ音
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– あなたが成長しているときに低い感じている、あなたが得た
Key, key, keys (You got it)
– キー、キー、キー（あなたはそれを得た）
You already know and it shows tonight
– あなたはすでに知っているし、それは今夜を示しています
It’s you and me how it should be
– それはあなたと私ですそれがどうあるべきか
This is for all my ladies
– これは私のすべての女性のためのものです
Who don’t get hyped enough
– 誰が十分に宣伝されていないのですか
If you’ve been done wrong
– あなたが間違って行われてきた場合
Then this your song, so turn it up
– そして、このあなたの歌は、そうそれを回します
One time for all my ladies
– すべての私の女性のための一度
You looking good as what
– あなたは何のように良い探しています
So tell ’em bye, bye
– だから、バイバイを教えてください
‘Cause it’s your time to turn it up
– ‘Cause it’s your time to turn it up
Thi-thi-this for the girls with that light inside
– Thi-thi-これは中にその光を持つ女の子のためのものです
They spin around you like satellite
– 彼らは衛星のようにあなたの周りを回転します
Yeah, you the baddest all day and night
– ああ、あなたは昼と夜のすべての悪党
I’ll give you flowers ’til the end of time
– I’ll give you flowers’til the end of time花をあげる
(Ooh) This your moment, go get it
– （Oh）これはあなたの瞬間、それを取得してください
(Ooh) Forget that boy and don’t sweat it (Oh)
– （Oh）その少年を忘れて、それを汗をかくことはありません（オハイオ州）
I’ll always be your ride or die
– I’ll always be your ride or die
So
– だから
Beep, beep, beep
– ビープ音ビープ音ビープ音ビープ音ビープ音ビープ音
I’m outside your door, so let’s go? don’t let that
– 私はあなたのドアの外にいるので、行きましょうか？ それをさせないでください
Beep, beep, beep
– ビープ音ビープ音ビープ音ビープ音ビープ音ビープ音
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– あなたが成長しているときに低い感じている、あなたが得た
Key, key, keys (You got it)
– キー、キー、キー（あなたはそれを得た）
You already know and it shows tonight
– あなたはすでに知っているし、それは今夜を示しています
It’s you and me how it should be (Yeah)
– それはあなたと私ですそれがどうあるべきか（ええ）
This is for all my ladies (Ooh, ooh)
– これは私のすべての女性のためのものです（Oh、oh）
Who don’t get hyped enough (Hyped enough)
– 誰が十分に宣伝されていない（十分に宣伝されている）
If you’ve been done wrong
– あなたが間違って行われてきた場合
Then this your song so turn it up (Turn it up, oh, ooh-woah)
– そして、このあなたの歌だからそれを上げる（それを上げる、オハイオ州、oh-woah）
One time for all my ladies (All my ladies)
– すべての私の女性のための一度（すべての私の女性）
You looking good as what (Good as what)
– あなたは何のように良い探しています(何のように良いです)
So tell ’em bye, bye (Step out, done wrong)
– So tell’em bye,bye(Step out,done wrong)
‘Cause it’s your time to turn it up
– ‘Cause it’s your time to turn it up
All my ladies now (Now)
– すべての私の女性は今（今）
Oh, oh, oh, oh
– ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Let’s get down (Oh, let’s get)
– 降りましょう（ああ、取得しましょう）
Come on, dip your hip into it
– さあ、あなたの腰をそれに浸してください
All my ladies now (Now)
– すべての私の女性は今（今）
Oh, oh, oh, oh (Ladies now)
– Oh,oh,oh,oh(Ladies now)
Let’s get down (Down)
– 降りよう（下）
Come on, dip your hip into it
– さあ、あなたの腰をそれに浸してください
All my ladies now (Ladies)
– すべての私の女性は今（レディース）
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– ああ、ああ、ああ、ああ（これは私の女性のためのものです）
Let’s get down (Yeah)
– 降りよう（ええ）
Come on, dip your hip into it
– さあ、あなたの腰をそれに浸してください
All my ladies now (Ladies)
– すべての私の女性は今（レディース）
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– ああ、ああ、ああ、ああ（これは私の女性のためのものです）
Let’s get down
– 降りよう
Come on, dip your hip into it
– さあ、あなたの腰をそれに浸してください
