ビデオクリップ
歌詞
Whatever you do, don’t ever tell no bitch you love her
– あなたが何をするにしても、あなたが彼女を愛している雌犬には言わないでください
If you don’t mean it, don’t tell us (Check)
– あなたがそれを意味しないなら、私たちに言わないでください(チェック)
Darling, I keep— (Keep falling in love)
– Darling,I keep-(Keep falling in love)
Darling, I keep— (Keep falling in love)
– Darling,I keep-(Keep falling in love)
Da-da, da, keep (Keep falling in love)
– Da-da,da,keep(恋に落ち続ける)
Forever is too long (C’mon)
– 永遠は長すぎる(C’mon)
Ooh, I got a problem, I don’t know if I can shake
– ああ、私は問題を抱えている、私は振ることができるかどうかわからない
Ooh, they wanna tie me down, that bondage might just break
– ああ、彼らは私を縛り付けたい、その束縛はちょうど壊れるかもしれない
I can’t sign the dotted line
– 私は点線に署名することはできません
Just how long is forever? (It’s too long, ah-hoo)
– どれくらいの期間は永遠ですか? (それはあまりにも長いです、ああ-hoo)
Darling, I keep— (Keep falling in love, keep falling in love)
– ダーリン、私は保つ—(恋に落ち続ける、恋に落ち続ける)
Darling, I keep— (Keep falling in love)
– Darling,I keep-(Keep falling in love)
Da-da, da, keep (Keep falling in love)
– Da-da,da,keep(恋に落ち続ける)
Forever is too long (Yuh, let that fire, check it, yo)
– 永遠に長すぎる(Yuh、その火を聞かせて、それをチェックして、ヨ)
I drive my Bimmer in the summer when I’m ready to drift
– 私はドリフトする準備ができているとき、私は夏に私のBimmerを運転します
LaFerrari handle better, and it’s pretty as shit
– LaFerrariはより良い扱い、それはたわごとのようにかなりです
Feel safe in the Rolls, big boy when I drive
– 私が運転するとき、ロールで安全に感じる、大きな男の子
Love ’em all for different reasons at the same damn time (Oh, yeah, yeah)
– Love’em all for different reasons at the sameいまいましい時間(Oh,yeah,yeah)
See, monogamy, that shit is not for me (Nah)
– 参照してください、一夫一婦制、そのたわごとは私のためではありません(Nah)
One option for everybody? Don’t you lie to me (Don’t you lie)
– みんなのための1つのオプション? あなたは私に嘘をついてはいけない(あなたは嘘をついてはいけない)
Too many rules, I’m too curious to try to be
– あまりにも多くのルール、私はしようとするにはあまりにも好奇心が強いです
Hidin’ things, feelin’ shame build inside of me
– Hidin’things,feelin’shame build inside of me
‘Cause honestly (Psh), T is not perfect
– ‘原因正直に(Psh)、Tは完璧ではありません
So how can I get everything from one person?
– では、どうすれば一人の人からすべてを得ることができますか?
I’m at the altar, but I’m still searchin’
– 私は祭壇にいますが、私はまだ検索しています
I’m only human, if it ain’t work, things change
– 私は人間だけです、それがうまくいかなければ、物事は変わります
And nothing stay the same, I believe
– そして、何も同じまま、私は信じています
Hmm, maybe lettin’ go is a beautiful thing
– うーん、多分lettin’goは美しいものです
Perfect for the time being, y’all ain’t do nothin’ wrong
– 当分の間完璧な、y’allはnothin’間違っていないされていません
Life is short, but forever is so goddamn long
– 人生は短いですが、永遠にとても長いです
I like alone time, I’m on my own time
– 私は一人の時間が好き、私は自分の時間にしています
I love this girl, though, I hit the gold mine
– 私はこの女の子が大好きですが、私は金鉱山を打ちました
I’m thinkin’ new crib, I’m thinkin’ two kids
– 私はthinkin’新しいベビーベッドだ、私はthinkin’二人の子供だ
Until I get infatuated with a new bitch
– 私が新しい雌犬に夢中になるまで
But when that grey hair finally come (Uh-huh)
– しかし、その白髪が最終的に来るとき(ええと-ハァッ)
At least I felt somethin’ if I ain’t find the one (Yuh)
– 少なくとも私はsomethin’を感じた私は1つを見つけるされていない場合(Yuh)
Nobody could fulfill me like this music shit does
– 誰もこの音楽のたわごとのように私を満たすことができませんでした
So I’ll be lonely with these Grammys when it’s all said and done, c’mon (Oh)
– だから私はこれらのグラミーと孤独になるだろうそれはすべて言われ、行われているとき、c’mon(オハイオ州)
Darling, I keep— (Keep falling in love, baby, I)
– ダーリン、私は保つ-(恋に落ち続ける、赤ちゃん、私)
Darling, I keep— (Keep falling in love, keep falling in love)
– ダーリン、私は保つ—(恋に落ち続ける、恋に落ち続ける)
Da-da, da, keep (Keep falling in love)
– Da-da,da,keep(恋に落ち続ける)
Forever is too long (Yeah, keep falling in love)
– Forever is too long(Yeah,keep falling in love)
Yeah, baby
– ええ、赤ちゃん
Keep falling (Keep falling)
– Keep falling(Keep falling)
Keep falling (Darling, I)
– 落ち続ける(ダーリン、私)
Keep falling (Keep falling)
– Keep falling(Keep falling)
Keep falling (I keep falling down)
– Keep falling(私は落ち続ける)
Keep falling, keep falling
– 落ち続ける、落ち続ける
Come and catch me please (Oh, baby)
– 来て、私をキャッチしてください(ああ、赤ちゃん)
Everybody’s different, you know? And it’s not just sex
– 誰もが違う、あなたが知っていますか? そして、それはセックスだけではありません
I get different things from different people, and I want you to explore too (Uh)
– 私は別の人から別のものを得る、と私はあなたも探検したい(ええと)
Have those moments and experiences (Uh), I don’t own you (Da-da-da-da-da)
– 私はあなたを所有していません(ダダダダダダダダダダダダ
It’s not fair just to be stuck with me (Ah-hoo)
– それは私と一緒に立ち往生するだけで公平ではありません(Ah-hoo)
Darling (Darling, darling), keep falling in love (Ooh)
– ダーリン(ダーリン、ダーリン)、恋に落ち続ける(Oh)
Darling (Darling, I keep—), keep falling forever (Forever)
– ダーリン(ダーリン、私は保つ—)、永遠に落ち続ける(永遠に)
Da-da-da-da, I’m falling, I’m falling (Oh-oh-oh)
– ダ-ダ-ダ-ダ、私は落ちている、私は落ちている(Oh-oh-oh)
Forever, da-da-da (Oh, baby)
– 永遠に、ダ-ダ-ダ(ああ、赤ちゃん)
Keep falling (Keep falling)
– Keep falling(Keep falling)
Keep falling (Darling, I)
– 落ち続ける(ダーリン、私)
Keep falling (Keep falling)
– Keep falling(Keep falling)
Keep falling (I keep falling down)
– Keep falling(私は落ち続ける)
Keep falling, keep falling
– 落ち続ける、落ち続ける
Come and catch me please (Forever)
– 是非、私をキャッチしてください(永遠に)
Keep falling, keep falling (Forever is too long)
– Keep falling,keep falling(Forever is too long)(永遠は長すぎる)
Keep falling, keep falling (Forever is too long)
– Keep falling,keep falling(Forever is too long)(永遠は長すぎる)
Keep falling, keep falling
– 落ち続ける、落ち続ける
Transparency is key, be honest
– 透明性が鍵です、正直に言うと
