Usher – Yeah! (feat. Lil Jon & Ludacris) 英語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

Peace up, A-Town down
– 平和アップ、A-Townダウン
Yeah! Okay
– うん! 分かった。
Usher
– アッシャー
Lil Jon
– リル-ジョン
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん!
Let’s go!
– 行こう!

I was up in the club with my homies, trying to get a lil V-I
– 私は私の仲間とクラブでアップしていました,lil V-Iを取得しようとしています
Keep it down on the low key
– 低キーでそれを維持します
You should know how it feels (Hey!)
– ついて把握しておく必要があい(こんにちは!)
I seen shorty, she was checking up on me
– 私はショーティを見て、彼女は私をチェックしていた
From the game she was spitting in my ear
– ゲームから彼女は私の耳に唾を吐きました
You would think that she know me
– あなたは彼女が私を知っていると思うだろう
I decided to chill (okay!)
– 私は冷やすことにしました(大丈夫!)
Conversation got heavy
– 会話が重くなった
She had me feeling like she’s ready to blow (watch out!)
– 彼女は私が吹く準備ができているように感じていた(気をつけろ!)
Ohh! (Watch out)
– ああ! (気をつけろ)
She’s saying, come get me
– 彼女は言っている”私を連れて来て
So I got up and followed her to the floor
– だから私は立ち上がって床に彼女を追いかけました
She said, baby let’s go
– 彼女は言った、赤ちゃんは行きましょう
When I told her (let’s go!) I said
– 私が彼女に言ったとき(行こう!)私は言った

(Yeah!) Yeah!
– (ええ!)うん!
Shorty got down low said, come and get me
– 背の低いダウンしてしまった来て、私を得る、と述べた
(Yeah!) Yeah!
– (ええ!)うん!
I got so caught up, I forgot she told me
– 私はとても巻き込まれた、私は彼女が私に言ったことを忘れてしまった
(Yeah!) Yeah!
– (ええ!)うん!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– 彼女と私の女の子は、彼らは仲間の最高であるために使用されます
(Yeah!) Yeah!
– (ええ!)うん!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– 私が知っていた次の事,彼女は叫んで私の上にすべてアップしていた
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Yeah(yeah!)Yeah(yeah!)ええ、ええ!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Yeah(yeah!)Yeah(yeah!)ええ、ええ!

She’s all up in my head now, got me thinking
– 彼女は今、私の頭の中ですべてのアップだ、私は考えて得た
That it might be a good idea to take her with me
– それは私と一緒に彼女を取ることをお勧めかもしれないこと
‘Cause she’s ready to leave, ready to leave now (let’s go!)
– ‘Cause she’s ready to leave,ready to leave now(let’s go!)
And I got to keep it real now
– そして、私は今、それを本物に保つようになった
‘Cause on a one to ten, she’s a certified twenty
– 一から十まで、彼女は認定二十だから
But that just ain’t me (hey!)
– こんな感じでゃん(こんにちは!)
‘Cause I don’t know, if I take that chance
– 私は知らないので、私はそのチャンスを取る場合
Just where’s it gonna lead
– それはどこにつながるつもりですか
But what I do know is the way she dance
– しかし、私が知っていることは、彼女が踊る方法です
Make shorty alright with me
– 私と一緒にショーティを大丈夫にしてください
The way she get low
– 彼女が低くなる方法
I’m like, yeah, just work that out for me
– 私は、ええ、ちょうど私のためにそれを解決するようなものです
She asks for one more dance, and I’m like, yeah
– 彼女はもう一つのダンスを求め、私はええ、のようなものです
How the hell am I supposed to leave
– どうやって私は去ることになっていますか
(Let’s go, bring the beat back!) And I say
– (行こう、ビートを元に戻してください!)と私は言う

(Yeah!) Yeah!
– (ええ!)うん!
Shorty got down low said, come and get me
– 背の低いダウンしてしまった来て、私を得る、と述べた
(Yeah!) Yeah!
– (ええ!)うん!
I got so caught up, I forgot she told me
– 私はとても巻き込まれた、私は彼女が私に言ったことを忘れてしまった
(Yeah!) Yeah!
– (ええ!)うん!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– 彼女と私の女の子は、彼らは仲間の最高であるために使用されます
(Yeah!) Yeah!
– (ええ!)うん!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– 私が知っていた次の事,彼女は叫んで私の上にすべてアップしていた
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– Yeah(Yeah!)yeah(Yeah!)ええ、ええ!
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– Yeah(Yeah!)yeah(Yeah!)ええ、ええ!
(Hey! Hey! Luda!)
– (こんにちは! こんにちは! ルダ!)

Watch out, my outfit’s ridiculous
– 気をつけて、私の服はばかげている
In the club looking so conspicuous
– クラブではとても目立つように見えます
And roar, these women all on the prowl
– そして轟音、これらの女性はすべて徘徊しています
If you hold the head steady, I’ma milk the cow (yeah!)
– あなたは安定した頭を保持している場合、私は牛をミルク(ええ!)
And forget about game, I’ma spit the truth (what?)
– そして、ゲームを忘れて、私は真実を吐く(何?)
I won’t stop ’til I get ’em in their birthday suit (yeah!)
– I won’t stop’til i get’em in their birthday suit(yeah!)
So gimme the rhythm and it’ll be off with their clothes
– だから、リズムをギミ、それは彼らの服でオフになります
Then bend over to the front and touch your toes
– 次に、前にかがんでつま先に触れます
I left the Jag and I took the Rolls
– 私はジャグを残し、私はロールを取った
If they ain’t cutting, then I put em on foot patrol (let’s go!)
– 彼らが切断されていない場合は、私は足のパトロールにemを置く(行こう!)
How you like me now?
– どうやって今私を好きですか?
When my pinky’s valued over three hundred thousand
– 私のピンキーが三十万以上の価値があるとき
Let’s drink, you the one to please (yeah!)
– 飲みましょう、あなたは喜ばせるために一つ(ええ!)
Ludacris fill cups like double D’s (yeah!)
– Ludacris fill cups like double D’s(yeah!)
Me and Ursh’ once more, and we leaves ’em dead
– 私とUrsh’もう一度、そして私たちは死んだ’日を残します
We want a lady in the street but a freak in the bed that say
– 私たちは、通りに女性が、言うベッドの中でフリークをしたいです

(Yeah!) Yeah!
– (ええ!)うん!
Shorty got down low said, come and get me
– 背の低いダウンしてしまった来て、私を得る、と述べた
(Yeah!) Yeah!
– (ええ!)うん!
I got so caught up, I forgot she told me
– 私はとても巻き込まれた、私は彼女が私に言ったことを忘れてしまった
(Yeah!) Yeah!
– (ええ!)うん!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– 彼女と私の女の子は、彼らは仲間の最高であるために使用されます
(Yeah!) Yeah!
– (ええ!)うん!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– 私が知っていた次の事,彼女は叫んで私の上にすべてアップしていた
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Yeah(yeah!)Yeah(yeah!)ええ、ええ!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Yeah(yeah!)Yeah(yeah!)ええ、ええ!

Take that and rewind it back
– それを取り、それを巻き戻します
Lil Jon got the beat that make your booty go
– Lil Jon持ってザbeatその作りますあなたの戦利品行きます
Take that, rewind it back
– それを取り、それを巻き戻します
Usher got the voice make your booty go
– アッシャーは声を持ってあなたの戦利品を行かせる
Take that, rewind it back
– それを取り、それを巻き戻します
Ludacris got the flow to make your booty go
– Ludacris持ってザ流れへ作りますあなたの戦利品行きます
Take that, rewind it back
– それを取り、それを巻き戻します
Lil Jon got the beat that make your booty go
– Lil Jon持ってザbeatその作りますあなたの戦利品行きます


Usher

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: