ビデオクリップ
歌詞
(Ready? Yes)
– （準備はできていますか？ 有）
Well, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– まあ、ああ、マデリーン、あなたはどうでしたか？ 私は再び死ぬためにラウンドを待っていた
Well, I saw all your friends and you weren’t there
– まあ、私はすべてのあなたの友人を見て、あなたはそこにいなかった
And there’s a picture of us holding up a pitcher of our favorite beer
– そして、私たちのお気に入りのビールの投手を保持している私たちの写真があります
I’m tryna slow down this year, they can’t hold it like I used to
– 私は今年遅くtrynaだ、彼らは私がするために使用されるようにそれを保持することはできません
I ain’t ever felt as lonely as I do tonight in this nice hotel
– 私は今まで私はこの素敵なホテルで今夜ほど孤独を感じていません
Twelve hundred miles from that shit motel you kissed me softly in
– そのたわごとのモーテルから十二百マイルあなたはそっとで私にキスをした
Well, I heard you been on the road, West Coast, just song singing
– まあ、私はあなたが道路、西海岸にされて聞いた、ちょうど歌の歌
Are you coming home again? ‘Cause I’d like to see you smile
– また帰ってくるの? ‘Cause I’d like to see you smile君の笑顔を見たい
If you feel inclined, don’t be dying on just anyone
– あなたが傾いていると感じたら、誰にも死なないでください
‘Cause I’m the only one that gets to call you home
– ‘Cause I’m the only one that gets to call you home
And, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– そして、ああ、マデリーン、あなたはどうでしたか？ 私は再び死ぬためにラウンドを待っていた
If you see her, won’t you tell her I need her like a sailor needs the ocean
– あなたは彼女を参照してください場合は、彼女に教えてくれません私は船乗りが海を必要とするように彼女を必要とする
Oh, Madeline, how you been? Are you back with that boy again
– マデリーン元気だったか? あなたは再びその少年と一緒に戻っていますか
That deserves a broken jaw?
– それは壊れた顎に値する？
Does he touch you like you need him to or come back when you call?
– 彼はあなたが彼を必要とするようにあなたに触れますか、あなたが電話をかけたときに戻ってきますか？
Well, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– まあ、ああ、マデリーン、あなたはどうでしたか？ 私は再び死ぬためにラウンドを待っていた
And I saw all your friends and you weren’t there
– そして、私はすべてのあなたの友人を見て、あなたはそこにいなかった
