Vidéo Klip
Maca
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– Apa ora ana apa-apa kajaba kadhemen ing tengah bolongan ireng?
Ooh, bitch
– Oh, jalang
The signal fire’s gonna burn out
– Sinyal geni bakal kobong
Through the sirens and the flares
– Liwat sirene lan flare
I was swallowed by the storm clouds
– Aku ditelan awan badai
Hail stones on a glass house
– Watu salam ing omah kaca
There were diamonds in the air
– Ana intan ing udara
And the oxygen left my chest
– Lan oksigen ninggalake dodo
Lost souls trapped beneath this ceiling
– Jiwa-jiwa sing ilang ing ngisor langit-langit iki
It’s figure eight ’til the ghosts have been laid to rest
– Iku gambar wolung ‘ nganti hantu wis diselehake kanggo ngaso
Pull it tight, try to stop this bleeding
– Tarik kanthi kenceng, coba mandheg pendarahan iki
Stampede as the horrors run through my head
– Stampede nalika horor mlaku liwat sirahku
Death stared and I died a thousand times
– Pati nyawang lan aku mati kaping thousu
Nightmares left a riot in my mind
– Mimpi buruk kuwi nggawé aku dadi bingung
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Apa dina iki dadi kosong yen ora ana sesuk?
Midnight, we cut the power lines
– Tengah wengi, kita cut garis daya
No light but the fire in my eyes
– Ora ana cahya nanging geni ing mripatku
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Apa dina iki dadi kosong yen ora ana sesuk?
Ooh, bitch
– Oh, jalang
Sick of living with the pain now
– Bosen urip karo pain saiki
Someone take me for repair
– Ana wong sing ngajak aku ndandani
There’s a bitter taste in my mouth
– Ana rasa pait ing cangkemku
In the silence, there was ill health
– Ing bisu, ana lara
Maybe life just isn’t fair
– Mungkin urip mung ora adil
Maybe I’m just fucking self-obsessed
– Mungkin aku mung kurang ajar
Don’t say I gotta chase this feeling
– Aja ngomong aku kudu nguber raos iki
Bullets hit, but it’s only gonna dent the vest
– Wkwkwkwkwkwkwkwk cuma bisa ngakak aja
Wartime with the whole world sleeping
– Wektu perang kanthi donya kabèh turu
Bombs drop on the prison hope built instead
– Bom bom tiba ing pakunjaran pangarep arep dibangun tinimbang
Struck down
– Dipunpundhut
Souls carried through an unknown universe
– Jiwa-jiwa sing digawa liwat alam semesta sing ora dingerteni
No service for the faithless, everything turns to dust
– Ora ana layanan kanggo wong sing ora setya, kabèh dadi lebu
Death stared and I died a thousand times
– Pati nyawang lan aku mati kaping thousu
Nightmares left a riot in my mind
– Mimpi buruk kuwi nggawé aku dadi bingung
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Apa dina iki dadi kosong yen ora ana sesuk?
Midnight, we cut the power lines
– Tengah wengi, kita cut garis daya
No light but the fire in my eyes
– Ora ana cahya nanging geni ing mripatku
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Apa dina iki dadi kosong yen ora ana sesuk?
There were diamonds in the air
– Ana intan ing udara
And the oxygen left my chest
– Lan oksigen ninggalake dodo
Is there anybody there?
– Apa ana wong ing kana?
I pray that I’ll be blessed
– Doa supaya aku diberkahi
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– Langit kanggo Bumi, Gusti Allah mung mangerténi yen kita lagi kene ing roh
Chapter and verse, there’s nowhere to go when the sky is the limit
– Bab lan ayat, ora ana panggonan kanggo lunga nalika langit iku watesan
Reign, reign
– Pamaréntahan, pamaréntahan
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– Apa ora ana apa-apa kajaba kadhemen ing tengah bolongan ireng?
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– Langit kanggo Bumi, Gusti Allah mung mangerténi yen kita lagi kene ing roh
Chapter and verse, nowhere to go when the sky is the limit
– Bab lan ayat, ora ana panggonan kanggo lunga nalika langit iku watesan
