Cem Karaca – Bu Biçim Druzi Maca & Padusan Tutulung

Vidéo Klip

Maca

Hiç bir kadın hiç bir erkeği
– Ora ana wong wadon, ora ana wong lanang
Ve hiç bir erkek hiç bir kadını
– Lan ora ana wong lanang, ora ana wong wadon
Bu biçim, bu biçim sevmedi
– Kanthi cara iki, dhèwèké ora seneng karo cara iki

Yokluğu ekmeğe katık edip
– Nambah anané roti lan
Sevgiyi açlığa eklemedi
– Dhèwèké ora nambah katresnan kanggo keluwen
Gözyaşlarının hiç bir teki
– Ora ana tangismu
Bu biçim düşmedi
– Format iki durung tiba

Böylesine dolu dolu dolu ağlamadı
– Dia tak nangis sangat pun
Hiç bir kucakta, hiç bir baş
– Ora tau ing dhengkul, ora tau ing sirah
Ve hiç bir elveda bugüne dek
– Lan ora pamit nganti saiki
Bu biçim söylenmedi
– Format iki ora dikandhani

Hiç bir akşam o akşam gibi
– Ora tau ana sore kaya sore iku
Kanarcasına batmadı o güneş
– Srengéngé ora surup kaya manuk kanari, yaiku srengéngé
Ve hiç bir güneş onları bir daha
– Lan ora bakal ana srengéngé manèh
Bu biçim, bu biçim, bu biçim görmedi
– Wangun iki, wangun iki, wangun iki dhèwèké ora tau ndelok

Hiç bir kadın dedim ya hiç bir erkeği
– Aku kandha ora ana wong wadon, ora ana wong lanang
Ve hiç bir erkek hiç bir kadını
– Lan ora ana wong lanang, ora ana wong wadon
Bu biçim, bu biçim, bu biçim sevmedi
– Kanthi cara iki, kanthi cara iki, kanthi cara iki dheweke ora seneng


Cem Karaca

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: