Daniel Caesar – Who Knows Sing Maca & Padusan Tutulung

Vidéo Klip

Maca

I’ll probably be a waste of your time, but who knows?
– Aku bakal mbuwang-mbuwang wektu, nanging sapa sing ngerti?
Chances are I’ll step out of line, but who knows?
– Kemungkinan sing aku bakal metu saka baris, nanging sing mangerténi?
Lately, you’ve set up in my mind
– Akhir-akhir iki, kowé wis nggawé pikiranku
Yeah, girl, you, and I like that
– Girl mbak, aku suka, aku suka

Lately, I’ve been thinking that perhaps I am a coward
– Akhir-akhir iki, aku mikir manawa aku pengecut
Hiding in a disguise of an ever-giving flower
– Nyamar nganggo kembang sing tansah mènèhi
Incompetent steward of all of that sweet, sweet power
– Pengurus sing ora kompeten saka kabeh sing manis, daya manis

Yesterday was feeling so good, now it’s gone
– Wingi iki kroso apik, saiki wis musna
I’d feel like that always if I could, is that wrong?
– Aku bakal aran kaya sing tansah yen aku bisa, iku salah?
Tell me ’bout the city you’re from
– Kandhakna marang aku ‘ bab kutha sing sampeyan saka
Is it hot? Does it snow there?
– Apa panas? Apa salju ing kana?

Lately, I’ve been thinking ’bout my precarious future
– Akhir-akhir iki, aku mikir ‘ babagan masa depanku sing ora aman
Will you be there with me by my side, my girl, my shooter?
– Apa kowé bakal ana ing sisihku, pacarku, sing nembak aku?
Who’s to say who calculates? Not me, I’m no computer
– Sapa sing ngomong sapa sing ngitung? Ora aku, aku ora komputer

Is it a crime to be unsure? (let me know, let me know, let me know, let me)
– Apakah kriminalitas bisa dijamin? (biar aku tau, biar aku tau, biar aku tau)
In time we’ll find (let me know, let me know, let me know, let me)
– Kapan-kapan kita cari tau (biar aku tau, biar aku tau, biar aku tau)
If it’s sustainable (let me know, let me know, let me know, let me)
– Kalo bisa sustainable (biar aku tau, biar aku tau, biar aku tau)
You’re pure, you’re kind (let me know, let me know, let me know, let me)
– Kowé murni ,kowé apikan (biar aku tau, biar aku tau, biar aku tau)
Mature, divine (let me know, let me know, let me know, let me)
– Diwasa, gaib (biar aku tau, biar aku tau, biar aku tau)
You might be too good for me, unattainable (let me know, let me know, let me know, let me)
– Sampeyan bisa uga apik banget kanggo aku, ora bisa digayuh (biar aku tau, biar aku tau, biar aku tau)

Maybe we get married one day, but who knows?
– Mungkin kita nikah ing sawijining dina, nanging sapa sing ngerti?
Think I’ll take that thought to the grave, but who knows?
– Mikir aku bakal njupuk sing panginten kanggo kuburan, nanging sing mangerténi?
I know that I’ll love you always
– Aku tau aku sayang kamu selalu
Yeah girl you, and I’d like that
– Girl mbak, aku juga mau


Daniel Caesar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: