Vidéo Klip
Maca
Let’s get the party started
– Ayo miwiti pesta
See you at the bar, you was hardly talkin’
– Sampe ketemu di warung, jarang ngobrol
That’s when I knew that your heart was scarrin’
– Nalika iku aku ngerti yen atimu wis dadi bekas lara
Friends to lovers, need a part to star in, like, “Wait, babe”
– Kanca kanggo penyayang, kudu bagean kanggo lintang ing, kaya, ” Tunggu, sayang”
Let me ask your pardon
– Nyuwun pangapunten
This ain’t Gucci, this is Prada, darlin’
– Iki Dudu Gucci, Iki Prada, darlin’
If you want somethin’, you can ask me, darlin’
– Kalo mau nanya, tanya dong kak
Then you started laughin’ ’cause you think I’m jokin’
– Kau gelak sebab kau ingat aku lawak
But lookin’ in your eyes is the best thing
– Nanging nyawang ing mripatmu iku bab sing paling apik
Brake lights giving you the red skin
– Lampu rem mènèhi kulit abang
You was in a bad mood from we stepped in
– Kowé ora seneng karo awaké dhéwé
Though you checked out ‘fore we even checked in
– Sanadyan sampeyan mriksa metu ‘ sadurunge kita malah mriksa ing
On the phone you gon’ vent to your best friend
– Ing hp kowé gon ‘ vent kanggo kanca sing paling apik
The one who gave me the lecture, but I ain’t gon’ sweat you, babe
– Yang ngajarin aku kuliah, tapi aku nggak ngajak-ngajak, mbak
I’ma let you catch up with your boy, undress you
– Aku ijin copas ya mbak,,,
And let me tell you why I’ma bless you
– Nanti aku kasih tau alasannya
It’s the way my mind is fallin’ away
– Iku cara pikiranku wis tiba
In my heart, I know
– Di hatiku aku tau
You feel the same when you’re with me
– Kowé rumangsa padha karo aku
You know I’m all you need
– Kowé ngerti nèk aku kabèh sing dibutuhké
You’re where I wanna be
– Kowé ana ing panggonan sing tak péngini
My darling, can’t you see?
– Sayang, nggak bisa liat?
I love you
– Aku cinta kamu
I love you
– Aku cinta kamu
I love you
– Aku cinta kamu
I love you
– Aku cinta kamu
I love you
– Aku cinta kamu
Fell into you
– Tiba ing kowé
Say you want me in the mood
– Kandhakna kowé péngin aku ing swasana ati
Tryna hide my feelings for you
– Tryna ndhelikké perasaanku kanggo kowé
Don’t wanna argue, not with you
– Aja padu, ora karo kowé
Tell me why you’re so in denial
– Kasih tau donk kenapa kamu kayak gitu ing penolakan
Hold me close, don’t tell me goodnight
– Mantap gan, jangan kasih tau ya
Are you down to get me?
– Turun kah aku?
Tell me when you’re ready, I’m ready (Yeah)
– Nanti kalo udah siap, aku siap (Ya)
We can get into it or we can get intimate
– Kita bisa njaluk menyang utawa kita bisa njaluk intim
The shower when you sing in it
– Mandi kalo mau nyanyi
Better than Beyoncé, I like the sound of fiancée
– Luwih apik Tinimbang Beyoncé, aku seneng karo swara tunangan
You know it’s got a little ring to it
– Tau tau dah ada cincin sikit
And really when I think of it
– Lan saestu nalika aku mikir iku
Growin’ up, I didn’t ever see marriages
– Growin’ munggah, aku durung tau ndeleng kekawin
No weddings, no horse, no carriages
– Ora ana pesta, ora ana jaran, ora ana kréta
I wanna do things different and change the narrative
– Aku péngin nindakké sing béda lan ngowahi crita
God knows you a wild child, beautiful child, I need your help
– Gusti allah pirsa kowé bocah sing galak, bocah sing beaut, aku butuh pitulunganmu
Looking like you come from the ’90s by yourself
– Kayak kamu taun 90an sendiri
My mum sixty-one and her favourite line to tell her son is
– Ibuku sewidak siji lan baris favorit kanggo pitutur marang putrane
Sometimes she wish that she had a girl
– Kadhangkala dhèwèké péngin nduwé anak wadon
I wanna take you back to a time, back to a trip
– Aku nak take kau balik keje, balik keje
You had that white wine that I never got to sip
– Kowé nduwé anggur putih sing ora tau tak sip
And dinner wasn’t ruined ’cause you never got to pick
– Lan nedha bengi ora rusak amarga sampeyan ora kudu milih
I know that everybody told me that I’m sick ’cause
– Aku tau org cakap aku sakit
It’s the way my mind is fallin’ away
– Iku cara pikiranku wis tiba
In my heart, I know
– Di hatiku aku tau
You feel the same when you’re with me
– Kowé rumangsa padha karo aku
You know I’m all you need
– Kowé ngerti nèk aku kabèh sing dibutuhké
You’re where I wanna be
– Kowé ana ing panggonan sing tak péngini
My darling, can’t you see?
– Sayang, nggak bisa liat?
(I love you) Me and you, never let me go
– (Aku cinta kamu) aku dan kamu, jangan pernah ninggalin aku
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Aku cinta kamu) aku lan kowé, aku bakal pitutur marang kowé kaping pindho
Me and you, never let me go
– Aku lan kowé, aja nganti aku lunga
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Aku cinta kamu) aku lan kowé, aku bakal pitutur marang kowé kaping pindho
It’s me and you, never let me go
– Aku lan kowé, aja nganti aku lunga
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Aku cinta kamu) aku lan kowé, aku bakal pitutur marang kowé kaping pindho
Me and you, never let me go
– Aku lan kowé, aja nganti aku lunga
Me and you, I’ll tell you two times
– Aku lan kowé, aku bakal pitutur marang kowé kaping pindho
I said lean with it, rock with it (You’re the only one I want)
– Aku cakap ngan dia … hahahahahahahahahahahahahaha … (kau satu-satunya yang aku nak)
Your finger, I can put a rock in it (You’re the only one I want, baby)
– Jari-jari, aku bisa masang watu (kau satu-satunya aku mau, mbak)
Finger, I can put a rock in it (You’re the only one I want)
– Jari, aku bisa masang watu (Kau satu-satunya aku mau)
Banker, they can put a block in it (You’re the only one I want, baby)
– Bankir, padha bisa sijine pemblokiran ing iku (kau satu – satunya aku mau kak)
Said rock with it, bounce with it (You’re the only one I want)
– Said rock karo iku, mlumpat karo iku (Kau satu – satunya aku mau)
Your left wrist, I can put my house in it (You’re the only one I want, baby)
– Panjenengan bangkekan kiwa, aku bisa sijine sandi house ing (Sampeyan lagi mung siji aku arep, bayi)
You wanna let babe, I can put my house in it (You’re the only one I want)
– Nak gi umah akak … akak nak gi umah akak … (kau sorang je yang aku nak)
Babe, I could put my spouse in it (You’re the only one I want, baby)
– Mbak, aku bisa masangin suamiku (kamu satu-satunya yang aku mau, mbak)
I said, shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Aku ngomong, shimmy – shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes, and she in it, in it
– 5 ‘ 9″, mripat coklat, lan dheweke ing, ing
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes, innit, innit
– 5’9″, mripat coklat, innit, innit
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes, and she in-in—
– 5 ‘ 9″, mripat coklat, lan dheweke ing-ing—
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes
– 5 ‘ 9″, mripat coklat
