Vidéo Klip
Maca
(Yo, left, yo, left) ‘Cause sometimes you just feel tired
– (Yo, kiwa, yo, kiwa) amarga kadhangkala sampeyan mung aran kesel
(Yo, left, right, left) Feel weak, and when you feel weak
– (Yo, kiwa, tengen, kiwa) Rumangsa ringkih, lan nalika rumangsa ringkih
(Yo, left, yo, left) You feel like you wanna just give up
– (Yo, kiri, yo, kiri) kau ingin pasrah saja
(Yo, left, right, left) But you gotta search within you
– (Yo, kiwa, tengen, kiwa) Nanging sampeyan kudu nggoleki ing sampeyan
(Yo, left, yo, left) Try to find that inner strength and just pull that shit out of you
– (Yo, kiwa, yo, kiwa) Coba golek sing kekuatan utama lan mung narik sing sampah metu saka sampeyan
(Yo, left, right, left) And get that motivation to not give up
– (Yo, kiwa, tengen, kiwa) lan njaluk motivasi sing ora nyerah
(Yo, left, yo, left) And not be a quitter
– (Yo, kiwa, yo, kiwa) lan ora dadi quitter
(Yo, left, right, left) No matter how bad you wanna just fall flat on your face and collapse
– (Yo, kiwa, tengen, kiwa) Ora ketompo carane ala sampeyan mung arep tiba warata ing pasuryan lan ambruk
‘Til I collapse, I’m spillin’ these raps long as you feel ’em
– ‘Nganti aku ambruk, aku tumpah rap iki anggere sampeyan aran’ em
‘Til the day that I drop, you’ll never say that I’m not killin’ ’em
– ‘Nganti dina sing aku tiba, sampeyan ora bakal ngomong sing aku ora matèni’ em
‘Cause when I am not, then I’ma stop pennin’ ’em
– Bila aku tak singgah, aku singgah sini
And I am not hip-hop and I’m just not Eminem
– Lan aku ora hip-hop lan aku mung Ora Eminem
Subliminal thoughts, when I’ma stop sendin’ ’em?
– Pikiran Subliminal, nalika aku mungkasi ngirim ‘ em?
Women are caught in webs, spin ’em and hock venom
– Wanita kejiret ing jaring, muter lan racun hock
Adrenaline shots of penicillin could not get the illin’ to stop
– Adrenalin pénisilin ora isa nggawé illin’ s stop
Amoxicillin’s just not real enough
– Amoksisilin ora cukup nyata
The criminal, cop-killin’, hip-hop villain
– Kriminal, polisi-membunuh, penjahat hip-hop
A minimal swap to cop millions of Pac listeners
– Ijol-ijolan minimal kanggo pulisi jutaan pendengar Pac
You’re comin’ with me, feel it or not
– Kowé bakal mèlu aku, ngrasakké utawa ora
You’re gonna fear it like I showed ya the spirit of God lives in us
– Kau takut macam aku tunjuk jer rohé Gusti Allah ana ing kita
You hear it a lot, lyrics to shock
– Baca banyak, lirik nya ngakak
Is it a miracle or am I just product of pop fizzin’ up?
– Apa kuwi mukjijat utawa aku mung produk saka pop fizzin ‘ munggah?
Fa’ shizzle, my wizzle, this is the plot, listen up
– Fa’ shizzle, kula wizzle, iki plot, ngrungokake munggah
You bizzles forgot, Slizzle does not give a fuck
– Kowe biso lali, Sliramu ora menehi jancok
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– ‘Nganti atap mati,’ nganti lampu mati
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– ‘Nganti sikilku mati, ora bisa nutup cangkemku
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– ‘Nganti asap wis ilang, apa aku dhuwur? Mungkin
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Aku nyuwil omong kosong iki nganti balungku ambruk
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– ‘Nganti atap mati,’ nganti lampu mati(‘ nganti atap, nganti atap)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– ‘Nganti sikilku mati, ora bisa nutup cangkemku (atapé mudhun, atapé mudhun)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– ‘Nganti asap wis ilang, apa aku dhuwur? Mungkin (‘Nganti sikilku, nganti sikilku)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Aku ra iso nyanding sliramu (aku ra iso nyanding sliramu)
Music is like magic, there’s a certain feelin’ you get
– Musik kaya sihir, ana rasa tartamtu sing sampeyan entuk
When you real and you spit, and people are feelin’ your shit
– Nalika sampeyan nyata lan sampeyan melok, lan wong sing aran ‘ sampah panjenengan
This is your moment, and every single minute you spend
– Iki wayahe, lan saben menit sampeyan nglampahi
Tryna hold on to it, ’cause you may never get it again
– Tryna tahan, ‘ amarga sampeyan ora bisa njaluk maneh
So while you’re in it, try to get as much shit as you can
– Nanti kalo dah masuk, coba dulu ya gan
And when your run is over, just admit when it’s at its end
– Lan nalika mlayu wis rampung, mung ngakoni nalika iku ing mburi
‘Cause I’m at the end of my wits with half the shit that gets in
– Sebab aku mmg dh lama dh nk masuk minang
I got a list, here’s the order of my list that it’s in
– Aku dpt list … ni la order yg aku dpt …
It goes: Reggie, JAY-Z, 2Pac and Biggie
– Iku dadi: Reggie, Jay-Z, 2Pac lan Biggie
André from OutKast, Jada, Kurupt, Nas, and then me
– André saka OutKast, Jada, Kurupt, Nas, lan banjur aku
But in this industry I’m the cause of a lot of envy
– Nanging ing industri iki aku dadi sebab akeh rasa iri
So when I’m not put on this list, the shit does not offend me
– Bila aku tido kat blog ni, aku tak marah pun
That’s why you see me walk around like nothing’s botherin’ me
– Kau tengok aku jalan-jalan macam tak ganggu aku
Even though half you people got a fuckin’ problem with me
– Senajan separo kowe wong-wong ngalami masalah karo aku
You hate it, but you know respect you got to give me
– Kowé sengit, nanging kowé ngerti nèk kowé kudu ngajèni aku
The press’s wet dream, like Bobby and Whitney—Nate, hit me!
– Mimpi basah pers, kaya Bobby Lan Whitney-Nate, ngalahake aku!
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– ‘Nganti atap mati,’ nganti lampu mati
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– ‘Nganti sikilku mati, ora bisa nutup cangkemku
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– ‘Nganti asap wis ilang, apa aku dhuwur? Mungkin
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Aku nyuwil omong kosong iki nganti balungku ambruk
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– ‘Nganti atap mati,’ nganti lampu mati(‘ nganti atap, nganti atap)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– ‘Nganti sikilku mati, ora bisa nutup cangkemku (atapé mudhun, atapé mudhun)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– ‘Nganti asap wis ilang, apa aku dhuwur? Mungkin (‘Nganti sikilku, nganti sikilku)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Aku ra iso nyanding sliramu (aku ra iso nyanding sliramu)
Soon as a verse starts, I eat at an MC’s heart
– Sanalika ayat diwiwiti, aku mangan ing jantung MC
What is he thinking? How not to go against me, smart
– Apa sing dipikirké? Gimana cara ngilangin aku, wkwkwk
And it’s absurd how people hang on every word
– Lan iku ora masuk akal carane wong nyumerepi ing saben tembung
I’ll prob’ly never get the props I feel I ever deserve
– Aku ora bakal njaluk prop aku aran aku tau pantes
But I’ll never be served, my spot is forever reserved
– Nanging aku ora bakal dadi, panggonanku tansah dijaga
If I ever leave Earth, that would be the death of me first
– Yen Aku tau ninggalake Bumi, sing bakal dadi pati saka kula pisanan
‘Cause in my heart of hearts I know nothin’ could ever be worse
– Amarga ing atiku aku ngerti ora ana sing bisa dadi luwih elek
That’s why I’m clever when I put together every verse
– Mulane aku pinter nalika aku nggabungake saben ayat
My thoughts are sporadic, I act like I’m an addict
– Pikiranku sporadis, aku tumindak kaya aku pecandu
I rap like I’m addicted to smack like I’m Kim Mathers
– Aku pon xtau nk mkn ape .. aku pon xtau Nk Mkn Ape .. Hahaha Matématika
But I don’t wanna go forth and back in constant battles
– Nanging aku ora pengin maju lan bali ing pertempuran terus terusan
The fact is I would rather sit back and bomb some rappers
– Aku luwih seneng lungguh lan ngebom sawetara rapper
So this is like a full-blown attack I’m launchin’ at ’em
– Wah kayaknya serang banget nih aku miwiti ‘ ing ‘ em
The track is on some battlin’ raps, who wants some static?
– Lagu iki ana ing sawetara rap battlin’, sing pengin sawetara statis?
‘Cause I don’t really think that the fact that I’m Slim matters
– Sebab aku tak rasa aku Malas nak layan
A plaque and platinum status is wack if I’m not the baddest, so
– Tondo pengeling eling lan platinum status wack yen aku ora baddest, supaya
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– ‘Nganti atap mati,’ nganti lampu mati
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– ‘Nganti sikilku mati, ora bisa nutup cangkemku
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– ‘Nganti asap wis ilang, apa aku dhuwur? Mungkin
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Aku nyuwil omong kosong iki nganti balungku ambruk
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– ‘Nganti atap mati,’ nganti lampu mati(‘ nganti atap, nganti atap)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– ‘Nganti sikilku mati, ora bisa nutup cangkemku (atapé mudhun, atapé mudhun)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– ‘Nganti asap wis ilang, apa aku dhuwur? Mungkin (‘Nganti sikilku, nganti sikilku)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Aku ra iso nyanding sliramu (aku ra iso nyanding sliramu)
Until the roof, until the roof
– Nganti atap, nganti atap
The roof comes off, the roof comes off
– Atapé mudhun, atapé mudhun
Until my legs, until my legs
– Nganti sikilku, nganti sikilku
Give out from underneath me, I
– Pasrah marang ingsun,
I will not fall, I will stand tall
– Aku ora bakal tiba, aku bakal ngadeg dhuwur
Feels like no one can beat me
– Kayak gak ada yg bisa ngalahin aku aja
