Vidéo Klip
Maca
We see you standing on the highway
– Kita weruh sampeyan ngadeg ing dalan gedhe
Waiting for the attention you don’t deserve
– Ditunggu infonya yg gak layak
Why didn’t you take your
– Kok nggak ngajak-ngajak sih
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (Cat aku pistol, cintaku) Kok nggak ngajak-ngajak sih
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (Nanti aku sambung lagi, sayang) foto bareng kamu?
(Blow me away)
– (Muntah aku)
Look at everyone else you’re killing with you
– Delengen wong liya sing dipatèni karo kowé
Look at everyone else you’re killing with you
– Delengen wong liya sing dipatèni karo kowé
Stand there in your suit and think this through
– Ngadeg ana ing setelan lan mikir iki liwat
Use your gun to be a memory
– Gunakna gunamu dadi kenangan
It’s time to be honesty
– Wis wayahe jujur
She said, “walk through the rain”
– Dhèwèké kandha, ” mlaku liwat udan”
And there’s a pulse, but not even a murderous photo
– Ada pulsa tapi ngga ada fotonya gan
Think about being the hero
– Mikir dadi pahlawan
Think about being the legend
– Mikir bab kang legenda
Another one that went and forgot to return
– Wong liya sing lunga lan lali bali
Dining at a table for two, forget the expenses
– Dining ing meja kanggo loro, lali expenses
We see you standing on the highway
– Kita weruh sampeyan ngadeg ing dalan gedhe
Waiting for the attention you don’t deserve
– Ditunggu infonya yg gak layak
Why didn’t you take your
– Kok nggak ngajak-ngajak
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (Cat aku pistol, cintaku) Kok nggak ngajak-ngajak sih
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (Nanti aku sambung lagi, sayang) foto bareng kamu?
(Blow me away)
– (Muntah aku)
Better pack your tears into a suitcase
– Luwih becik nggawa tangismu menyang koper
And run away with my heart
– Lan mlayu karo atiku
Better pack your tears into a suitcase
– Luwih becik nggawa tangismu menyang koper
And run away with my heart
– Lan mlayu karo atiku
And I don’t ever want to wake up
– Dan aku tak pernah mau bangun
That bottle is no good anymore, no
– Botol tu dah tak cantik kan
It’s shattered, forgive me, it’s shattered, forgive me
– Foruni aku, foruni aku, foruni aku, foruni aku
It’s shattered, forgive me
– Ereduni aku, foruni aku
I’d like to fade away, wipe me from your diary
– Aku pingsan, hapus aku dari tulisan kamu
Because right now I bet you feel so alive, so alive
– Amarga saiki aku nang sing aran supaya urip, supaya urip
“But the ghost of me, it needs to die”
– “Hantu aku, aku mau mati”
Well, I’m not trying to stop you, sir
– Aku ora nyoba kanggo mungkasi sampeyan, pak
“But the ghost of me, it needs to die”
– “Hantu aku, aku mau mati”
Well, I’m not gonna stop you, sir
– Aku ora bakal ngalang-alangi kowé, pak
It’s just that we need everyone here
– Kita mung butuh kabeh wong ing kene
It’s just that we need everyone here
– Kita mung butuh kabeh wong ing kene
Accounted for
– Diitung kanggo
Everyone here accounted for
– Kabèh wong ing kéné nyumbang
