Vidéo Klip
Maca
Happy Christmas, Kyoko
– Sugeng Natal, Kyoko
Happy Christmas, Julian
– Sugeng Natal, Julian
So this is Christmas
– Dadi Iki Natal
And what have you done?
– Lan apa sing wis panjenengan tindakké?
Another year over
– Taun liyané
And a new one just begun
– Lan sing anyar lagi waé diwiwiti
And so this is Christmas
– Lan Iki Natal
I hope you had fun
– Muga-muga kowé seneng-seneng
The near and the dear ones
– Wong-wong sing cedhak lan sing dikasihi
The old and the young
– Wong tuwa lan wong muda
A very merry Christmas
– Natal sing nyenengké
And a happy New Year
– Lan taun anyar sing bahagia
Let’s hope it’s a good one
– Muga muga bisa dadi sing apik
Without any fear
– Ora ana rasa wedi
And so this is Christmas (War is over)
– Lan Iki Natal (Perang wis rampung)
For weak and for strong (If you want it)
– Kanggo wong sing ringkih lan kuwat (Jika kau mau)
The rich and the poor ones (War is over)
– Wong sugih lan wong mlarat (Perang wis rampung)
The road is so long (Now)
– Dalan iki dawa (Saiki)
And so happy Christmas (War is over)
– Happy Christmas (Wis rampung)
For black and for white (If you want it)
– Kanggo ireng lan putih (Yen sampeyan pengin)
For yellow and red ones (War is over)
– Kanggo sing kuning lan abang (Perang wis rampung)
Let’s stop all the fight (Now)
– Jom singgah sini (singgah sini)
A very merry Christmas
– Natal sing nyenengké
And a happy New Year
– Lan taun anyar sing bahagia
Let’s hope it’s a good one
– Muga muga bisa dadi sing apik
Without any fear
– Ora ana rasa wedi
And so this is Christmas (War is over)
– Lan Iki Natal (Perang wis rampung)
And what have we done? (If you want it)
– Lan apa sing wis kita lakoni? (Jika kau mau)
Another year over (War is over)
– Taun anyar (Perang wis rampung)
And a new one just begun (Now)
– Lan siji anyar mung diwiwiti (Saiki)
And so happy Christmas (War is over)
– Happy Christmas (Wis rampung)
We hope you have fun (If you want it)
– Muga-Muga sampeyan seneng-seneng (Yen sampeyan pengin)
The near and the dear ones (War is over)
– Wong-wong sing cedhak lan sing dikasihi (Perang wis rampung)
The old and the young (Now)
– Wong tuwa lan wong enom (saiki)
A very merry Christmas
– Natal sing nyenengké
And a happy New Year
– Lan taun anyar sing bahagia
Let’s hope it’s a good one
– Muga muga bisa dadi sing apik
Without any fear
– Ora ana rasa wedi
War is over
– Perang wis rampung
If you want it
– Kalo mau
War is over
– Perang wis rampung
Now
– Saiki
Happy Christmas
– Sugeng Natal
Happy Christmas (Happy Christmas)
– Sugeng Natal (Sugeng Natal)
Happy Christmas (Happy Christmas)
– Sugeng Natal (Sugeng Natal)
Happy Christmas (Happy Christmas)
– Sugeng Natal (Sugeng Natal)
