Vidéo Klip
Maca
Eyes like Bette Davis
– Mripat kaya Bette Davis
Hear my voice and you know what my name is
– Rungokna swaraku lan kowé ngerti apa jenengku
Wise beyond my age
– Wicaksana ngluwihi umurku
That’s what happens when you’re little and you’re put on the stage
– Iku apa mengkono nalika sampeyan lagi sethitik lan sampeyan lagi sijine ing tataran
But quit crying ’cause you’re famous
– Jangan nangis karna kamu terkenal
Can’t change this, “She’s shameless, this crazy”
– Ora bisa ngganti iki, “Gak tau malu, gila ini”
Don’t hate me, I’m just a little baby
– Jangan benci aku, aku cuma bayi
Slim Shady, but a lady
– Slim Shady, nanging wanita
It just happens when I’m happy
– Iku mung kelakon nalika aku seneng
I get (Hey)
– Aku njaluk (Hei)
Raspy
– Raspy
Raspy
– Raspy
Raspy, I get raspy
– Raspy, aku njaluk raspy
You know I’m raspy, you see I’m raspy
– Kau tau aku raspy, kau tau aku raspy
You hear I’m raspy, I get raspy
– Krungu aku raspy, aku njaluk raspy
Say what you want, go ahead, try to insult me
– Mau tau aja apa mau tau bgt, coba aja
I’m sulking, I’m sulking
– Aku malas, aku malas
All press is good press, “Hey JoJo, you’re a mess”
– Kabeh pers iku pers apik, “Hé Jo, kowé kuwi wong sing ora trima”
Okay (Captain Obvious)
– Oké (Captain Obvious)
If you yell at me, I’m gonna cry (Boo-boo)
– Kalau aku nangis, aku nangis … (Huhuhu)
Another headline for the late night news
– Judhul liyané kanggo warta pungkasan wengi
Who’s my dream guest on my podcast? My exes
– Sapa sing dadi tamu impenku ing podcastku? Mantan-mantan
Confess in construction vests
– Ngakoni ing rompi konstruksi
And I can’t say my R’s, but I can buy a Rolls-Royce
– Aku tak sanggup Nk Cakap R … tp Aku x sanggup Nk Ckp …
Was on The Masked Singer ’cause I couldn’t make The Voice
– Ana Ing Penyanyi Topeng amarga aku ora Bisa Nggawe Swara
You act like I can’t hear the noise, but I can
– Kowé tumindak kaya aku ora bisa krungu swara, nanging aku bisa
My happiness is a choice, that’s right
– Bahagia iku pilihan, sing tengen
Karma never came, yeah, she’s still a traitor
– Karma tau teka, ya, dheweke isih dadi pengkhianat
Look back and laugh, not with anger
– Tawa dan tawa, tidak marah
Don’t want the songs, but I’ll keep them comin’
– “Jangan mau lagu-lagunya, nanti aku kasih tau”
(JoJo) What? (Have you learned nothing?)
– (JoJo) Apa? (Apa kowé ora sinau apa-apa?)
No one’s made this dramatic of a change, I sound insane
– Ora ana sing nggawe owah-owahan dramatis iki, aku muni edan
I blame my age and the stage, dare I say, “She’s raspy today” (Hey, hey)
– Aku nyalahke umur lan tataran, wani aku ngomong, ” Dheweke raspy dina” (Hei, hei)
Raspy (Hey)
– Raspy (Hé)
Raspy (Hey)
– Raspy (Hé)
Raspy, I get raspy (Hey, hey)
– Raspy, aku njaluk raspy (Hei, hei)
A little bit raspy (Hey), I like to be raspy (Hey)
– Hahaha … aku suka … aku suka … aku suka … hahaha
A little bit raspy, I get raspy
– Raspy sithik, aku njaluk raspy
Don’t be so raspy, just keep it classy
– Aja dadi raspy, mung supaya iku classy
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Mung tetep raspy, raspy, raspy
Don’t be so raspy, just keep it classy
– Aja dadi raspy, mung supaya iku classy
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Mung tetep raspy, raspy, raspy
Hello? Huh, yeah
– Halo? Ya, ya
No, no, no, my throat’s fine, it’s fine
– Ora, ora, tenggorokanku apik, ora apa-apa
Well, I mean, it’s not fine, but we’re going with it
– Wah, nggak papa kok, tapi kita ikut aja
Oh, yeah, no, I saw that, God, it’s hilarious
– Oh ya, ya, aku weruh Sing, Gusti, Iku hilarious
I’ll just roll with it (Hey), let’s go
– Nanti aku sambung (ayo)
Raspy (Hey)
– Raspy (Hé)
A little bit raspy (Hey), raspy
– Rada raspy( Hé), raspy
Raspy, I get raspy (Hey, hey, hey)
– Raspy, aku njaluk raspy (Hei, hei, hei)
You know I get raspy (Woo, hey)
– Kau tau aku xtau .. haha
I like to be raspy (Hey)
– Aku suka dadi rabi (haha)
A little bit raspy
– Rada raspy
I get raspy
– Aku njaluk raspy
Don’t be so raspy, just keep it classy (You know)
– Jgn sombong sgt … nanti jgn sombong … hahaha …
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Mung tetep raspy, raspy, raspy
Don’t be so raspy, just keep it classy
– Aja dadi raspy, mung supaya iku classy
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Mung tetep raspy, raspy, raspy
Can we take a— can we take a five?
– Apa kita bisa njupuk a bisa njupuk limang?
My throat’s starting to hurt
– Tenggorokanku mulai sakit
Hahahahaha
– Hahahahaha
