Vidéo Klip
Maca
Mystique is dead
– Mystique wis mati
Last year was bad
– Taun lalu lumayan
I let myself get
– Aku ngidini aku njaluk
Sucked in by arithmetic
– Didampingi aritmatika
Felt great to strip
– Rumangsa apik kanggo nyopot
New waist to hip
– Pinggang anyar kanggo pinggul
I hate to admit
– Aku benci ngaku
Just how much I paid for it
– Aku mung mbayar pira
Did I cry myself to sleep about that?
– Apa aku nangis kanggo turu bab sing?
Cheat about that?
– Ngapusi bab sing?
Rot teeth about that?
– Gigi sing bosok?
Did I sweat hours a week about that?
– Apa aku kringet jam seminggu babagan iki?
Compete about that?
– Saingan bab sing?
Lose my freak about that?
– Apa aku ora kuwatir bab kuwi?
Huh, all of the above
– Ya, ing ndhuwur
I wanna punch the mirror
– Aku péngin nggunakké pangilon
To make her see that this won’t last
– Kanggo nggawe dheweke ndeleng sing iki ora bakal tahan
It might be months of bad luck
– Bisa uga pirang-pirang wulan ora begja
But what if it’s just broken glass?
– Gimana kalo kaca patah?
I spent my summer getting lost in math
– Aku nglampahi mangsa panasku ilang ing matématika
Making weight took all I had
– Nggawe bobot njupuk kabeh aku wis
Won’t outrun her if you don’t hit back
– Nanti jangan dipukul kalo nggak dipukul
It’s just broken glass
– Kaca patah saja
I’m scared to quit
– Aku takut ninggalin
Loosen my grip
– Ngurangi genggemanku
It’s tough to admit
– Susah mau ngaku
Just how much I get from it
– Mung carane akeh aku njaluk saka iku
When I cry myself to sleep about that
– Bila aku nangis aku nak tidur pasal ni
Cheat about that
– Ngapusi bab sing
Get in too deep about that
– Njaluk ing jero banget bab sing
When I sweat hours a week about that
– Nalika aku kringet jam minggu bab sing
Compete about that
– Saingan bab sing
Lettin’ her treat me like that
– Ayo dheweke nambani kula kaya sing
I think that it’s love
– Aku mikir iku katresnan
I wanna punch the mirror
– Aku péngin nggunakké pangilon
To make her see that this won’t last
– Kanggo nggawe dheweke ndeleng sing iki ora bakal tahan
It might be months of bad luck
– Bisa uga pirang-pirang wulan ora begja
But what if it’s just broken glass?
– Gimana kalo kaca patah?
I spent my summer getting lost in math
– Aku nglampahi mangsa panasku ilang ing matématika
Making weight took all I had
– Nggawe bobot njupuk kabeh aku wis
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Gak bakalan nyesel kalo gak balik
It’s just broken glass
– Kaca patah saja
Keep the faith (Broken glass)
– Tahanith (kaca Patah)
Same mistakes (Broken glass)
– Kesalahan sing padha (Kaca Patah)
Just a phase (Broken glass)
– Saja fase (Kaca Patah)
Just a phase
– Mung fase
I wanna punch the mirror
– Aku péngin nggunakké pangilon
To make her see that this won’t last
– Kanggo nggawe dheweke ndeleng sing iki ora bakal tahan
It might be months of bad luck
– Bisa uga pirang-pirang wulan ora begja
But what if it’s just broken glass?
– Gimana kalo kaca patah?
I spent my summer getting lost in math
– Aku nglampahi mangsa panasku ilang ing matématika
Making weight takes all I had
– Nggawe bobot njupuk kabeh aku wis
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Gak bakalan nyesel kalo gak balik
It’s just broken glass
– Kaca patah saja
