Vidéo Klip
Maca
Oh, dark day
– Oh, dina peteng
Was I just someone to dominate?
– Apa aku mung wong sing bakal nguwasani?
Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows
– Lawan sing pantes, flint kanggo pedhang, saiki kita lagi muter karo bayangan
At the Sunset Tower, you said, “Open your mouth”
– Ing Sunset Tower, kowé kandha, “Buka mulutmu”
I did
– Aku wis
And what came spillin’ out that day was the truth
– Lan apa sing metu saka dina iku yaiku bebener
If I’d had virginity, I would have given that too
– Nèk aku wis prawan, aku uga bakal mènèhi kuwi
Why do we run to the ones we do?
– Apa sebabé awaké dhéwé kudu nggatèkké wong-wong sing wis ditindakké?
I don’t belong to anyone, ooh
– Aku takde sapa pun, haha
Oh, dark day
– Oh, dina peteng
Was I just young blood to get on tape?
– Apa aku mung getih enom kanggo njaluk ing tape?
‘Cause you dimed me out when it got hard
– Karna kau muntah aku bila aku susah
Uppercut to the throat, I was off guard
– Ujung tenggorokan, aku ora waspada
Pure heroine mistaken for featherweight
– Pahlawan murni salah kaprah karo bobot bulu
But what came spillin’ out that day was the truth
– Nanging apa teka spilling metu dina sing ana bebener
And once I could sing again, I swore I’d never let
– Sumpah aku ora bakal lali
Let myself sing again for you, oh-woah-oh
– Ayo aku nyanyi manèh kanggo kowé, oh-woah-oh
Oh-woah, ooh-woah-oh
– Oh-woah, ooh-woah-oh
Sing it
– Nyanyi iku
Said, “Why do we run to the ones we do?”
– Ngandika, ” Napa kita mlayu menyang wong-wong sing kita lakoni?”
I don’t belong to anyone, ooh
– Aku takde sapa pun, haha
I made you God ’cause it was all
– Aku nggawé Kowé Gusti Allah merga kuwi kabèh
That I knew how to do
– Yang aku tau caranya
But I don’t belong to anyone (Ooh)
– Tp aku takde sapa pun (Haha)
Am I ever gon’ love again?
– Apakah aku pernah cinta lagi?
Am I ever gon’ love again?
– Apakah aku pernah cinta lagi?
Am I ever gon’ love again? (Ooh)
– Apakah aku pernah cinta lagi? (Ooh)
Am I ever gon’ love again? (Am I ever gon’ love again?) (Tell it to the rock doves)
– Apakah aku pernah cinta lagi? (Apa aku tau gon ‘ cinta maneh?) (Kandhakna marang manuk dara)
Will you ever feel like a friend? (Sing it to the fountain)
– Apa kowé bakal rumangsa kaya kanca? (Sing it ing fountain)
Am I ever gon’ love again?
– Apakah aku pernah cinta lagi?
Do you understand? (Till you understand)
– Apa kowé ngerti? (Nganti kowe ngerti)
Tell it to ’em
– Kandhakna marang ’em
