Vidéo Klip
Maca
Slip inside the eye of your mind
– Lungaa ing njero mripatmu
Don’t you know you might find
– Gak tau kalo bisa cari
A better place to play?
– Panggonan sing luwih apik kanggo dolanan?
You said that you’d never been
– Kowé kandha nèk kowé ora tau
But all the things that you’ve seen
– Nanging samubarang kang wus kokdeleng
Slowly fade away
– Alon alon ilang
So I start a revolution from my bed
– Dadi aku miwiti revolusi saka kasur
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Amarga kowé kandha yèn otak-otakku wis tak tindak ing sirahku
Step outside, summertime’s in bloom
– Ing njaba, musim panas wis mekar
Stand up beside the fireplace
– Tangi ing sisihé kamin
Take that look from off your face
– Tengok muka akak tu
You ain’t ever gonna burn my heart out
– Kowé ora bakal ngobong atiku
And so, Sally can wait
– Sally bisa nunggu
She knows it’s too late as we’re walkin’ on by
– Dia tau dah lambat … nanti kita sambung lagi …
Her soul slides away
– Jiwané ora ana manèh
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– “Jangan marah-marah, nanti marah-marah.” aku krungu kowé ngomong
Take me to the place where you go
– Bawa aku ke mana kakak
Where nobody knows
– Ing ngendi ora ana sing ngerti
If it’s night or day
– Yen wengi utawa awan
Please don’t put your life in the hands
– Aja nganti uripmu ana ing tanganmu
Of a rock ‘n’ roll band
– Saka band rock ‘ n ‘ roll
Who’ll throw it all away
– Sapa sing bakal mbuwang kabèh
I’m gonna start a revolution from my bed
– Aku bakal miwiti revolusi saka kasurku
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Amarga kowé kandha yèn otak-otakku wis tak tindak ing sirahku
Step outside, ’cause summertime’s in bloom
– Ing njaba, amarga musim panas wis mekar
Stand up beside the fireplace
– Tangi ing sisihé kamin
Take that look from off your face
– Tengok muka akak tu
‘Cause you ain’t ever gonna burn my heart out
– Awit kowé ora bakal ngobong atiku
And so, Sally can wait
– Sally bisa nunggu
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Dia tau dia dh lambat nk jalan kaki
My soul slides away
– Jiwaku pingsan
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– “Jangan marah-marah, nanti marah-marah.” aku krungu kowé ngomong
So, Sally can wait
– Sally bisa nunggu
She knows it’s too late as we’re walking on by
– Dheweke ngerti yen wis kasep nalika kita mlaku
Her soul slides away
– Jiwané ora ana manèh
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– “Jangan marah-marah, nanti marah-marah.” aku krungu kowé ngomong
So, Sally can wait
– Sally bisa nunggu
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Dia tau dia dh lambat nk jalan kaki
My soul slides away
– Jiwaku pingsan
But “Don’t look back in anger
– Nanging ” aja katon maneh ing nesu
Don’t look back in anger”
– Jgn marah balik tau”
I heard you say
– Aku krungu kowé ngomong
“At least not today”
– “Paling ora dina iki”
