Home / KA / Elton John & Dua Lipa – Cold Heart (PNAU Remix) ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

Elton John & Dua Lipa – Cold Heart (PNAU Remix) ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

(Oh)
– (ო)

(You’re my cold heart)
– (შენ ჩემი ცივი გული ხარ)
(Oh)
– (ო)

It’s a human sign
– ეს ადამიანის ნიშანია
When things go wrong
– როდესაც ყველაფერი არასწორედ მიდის
When the scent of her lingers
– როცა სურნელი მისი გამჯდარი
And temptation’s strong
– და ცდუნება ძლიერია

Cold, cold heart
– ცივი, ცივი გული
Hard done by you
– მძიმე კეთდება თქვენ მიერ
Some things looking better, baby
– ზოგი რამ უკეთესად გამოიყურება, პატარავ
Just passing through (oh, no, no, no, no)
– უბრალოდ გავლით (ოჰ, არა, არა, არა, არა)

And I think it’s gonna be a long, long time
– და მე ვფიქრობ, რომ ეს იქნება ხანგრძლივი, დიდი ხნის განმავლობაში
‘Til touchdown brings me ’round again to find
– “Til touchdown მოაქვს ჩემთვის” მრგვალი ერთხელ, რათა იპოვოს
I’m not the man they think I am at home
– მე არ ვარ ის კაცი, ვინც ფიქრობს, რომ სახლში ვარ
Oh, no, no, no
– ო, არა, არა, არა

And this is what I should have said
– და ეს არის ის, რაც უნდა მეთქვა
Well, I thought it but I kept it hid
– კარგად, ვფიქრობდი, მაგრამ მე ინახება ეს დამალა

Cold, cold heart
– ცივი, ცივი გული
Hard done by you
– მძიმე კეთდება თქვენ მიერ
Something’s looking better, baby
– რაღაც უკეთ გამოიყურება, პატარავ
Just passing through (oh, no, no, no, no)
– უბრალოდ გავლით (ოჰ, არა, არა, არა, არა)

And I think it’s gonna be a long, long time
– და მე ვფიქრობ, რომ ეს იქნება ხანგრძლივი, დიდი ხნის განმავლობაში
‘Til touchdown brings me ’round again to find
– “Til touchdown მოაქვს ჩემთვის” მრგვალი ერთხელ, რათა იპოვოს
I’m not the man they think I am at home
– მე არ ვარ ის კაცი, ვინც ფიქრობს, რომ სახლში ვარ
Oh, no, no, no (no, no, no, no)
– ო, არა, არა, არა (არა, არა, არა, არა)

And this is what I should have said
– და ეს არის ის, რაც უნდა მეთქვა
Well, I thought it but I kept it hid
– კარგად, ვფიქრობდი, მაგრამ მე ინახება ეს დამალა

Cold, cold heart
– ცივი, ცივი გული
Hard done by you
– მძიმე კეთდება თქვენ მიერ
Some things looking better, baby
– ზოგი რამ უკეთესად გამოიყურება, პატარავ
Just passing through (oh, no, no, no, no)
– უბრალოდ გავლით (ოჰ, არა, არა, არა, არა)

And I think it’s gonna be a long, long time
– და მე ვფიქრობ, რომ ეს იქნება ხანგრძლივი, დიდი ხნის განმავლობაში
‘Til touchdown brings me ’round again to find
– “Til touchdown მოაქვს ჩემთვის” მრგვალი ერთხელ, რათა იპოვოს
I’m not the man they think I am at home
– მე არ ვარ ის კაცი, ვინც ფიქრობს, რომ სახლში ვარ
Oh, no, no, no (no, no, no, no)
– ო, არა, არა, არა (არა, არა, არა, არა)
And this is what I should have said
– და ეს არის ის, რაც უნდა მეთქვა
(‘Til touchdown brings me ’round again to find)
– (“Til touchdown მოაქვს ჩემთვის” მრგვალი ერთხელ იპოვოს)
Well, I thought it but I kept it hid
– კარგად, ვფიქრობდი, მაგრამ მე ინახება ეს დამალა
(No, no, no, no)
– (არა, არა, არა, არა)

Shoorah (oh), shoorah
– Shoorah (ოჰ), shoorah
Shoorah, shoorah
– შოორა, შოორა
Oh, no, no, no, no
– ო, არა, არა, არა, არა


Elton John
Etiketlendi: