Florence + the Machine – Buckle ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

I wanna call you on the telephone
– მინდა ტელეფონით დაგირეკოთ
I made a thousand people love me, now I’m all alone
– მე ათასი ადამიანი შემიყვარდა, ახლა მე მარტო ვარ
And my resolve is sinking like a stone
– და ჩემი გადასაწყვეტი ქვასავით იძირება
What would I even say? I guess it’s something that just never goes away
– რას კი ვიტყოდი? ვფიქრობ, ეს არის ის, რაც უბრალოდ არასდროს მიდის
A crowd of thousands came to see me, and you couldn’t reply for three days
– ათასობით ადამიანი მოვიდა ჩემს სანახავად და სამი დღის განმავლობაში ვერ გიპასუხეთ

‘Cause I’m stupid and I’m damaged, and you’re a disaster
– “იმიტომ, რომ სულელი ვარ და დაზიანებული ვარ, შენ კი კატასტროფა ხარ
When you walk into the room, oh, none of it matters
– როდესაც ოთახში შედიხარ, ოჰ, არც ერთს არ აქვს მნიშვნელობა
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– ოჰ, ბავშვი, მე უბრალოდ ბალთა ჩემი რეზოლუცია tatters
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– “იმიტომ, რომ მე ვიცი, რომ ეს არ იმუშავებს, მაგრამ ეს ტკივილი, რათა ის დააზარალებს
Keep me a secret, choose someone else
– შეინახეთ ჩემთვის საიდუმლო, აირჩიოს ვინმე
I’m still hanging off the buckle on your belt
– მე მაინც ჩამოკიდებული off ბალთა თქვენი ქამარი
The buckle on your belt
– ბალთა თქვენს ქამარზე
The buckle on your belt
– ბალთა თქვენს ქამარზე
The buckle on your belt
– ბალთა თქვენს ქამარზე

Then you close the door and leave me screaming on the floor
– მერე კარი დახურე და იატაკზე ყვირილი დამიტოვე
Oh, baby, I just buckle, I can’t take it anymore
– ოჰ, პატარავ, მე უბრალოდ ბალთა, მე აღარ შემიძლია
Let you walk all over me, honey
– ნება მომეცით ფეხით მთელი ჩემთვის, თაფლი
You make me think my therapy is a waste of money
– თქვენ მე ვფიქრობ, რომ ჩემი თერაპია არის ნარჩენები ფული
Drinking it down, haunting your city
– სასმელი მას ქვემოთ, haunting თქვენს ქალაქში
Falling for anyone awful who tells me I’m pretty
– დაცემა ვინმეს საშინელი, ვინც მეუბნება, მე ვარ საკმაოდ
I blocked your number, but you didn’t notice
– მე დაბლოკა თქვენი ნომერი, მაგრამ თქვენ ვერ შეამჩნია
Oh, God, I thought I was too
– ოჰ, ღმერთო, მეგონა მეც ვიყავი

Old for this
– ძველი ამისთვის
I should be over it
– მე უნდა იყოს მეტი
I’m much too old for this
– მე ძალიან ძველი ვარ ამისთვის
But I’m not over it
– მაგრამ მე არ ვარ მეტი

‘Cause I’m stupid and I’m damaged and you’re a disaster
– “იმიტომ, რომ სულელი ვარ და დაზიანებული ვარ და შენ კატასტროფა ხარ
When you walk into the room, oh, none of it matters
– როდესაც ოთახში შედიხარ, ოჰ, არც ერთს არ აქვს მნიშვნელობა
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– ოჰ, ბავშვი, მე უბრალოდ ბალთა ჩემი რეზოლუცია tatters
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– “იმიტომ, რომ მე ვიცი, რომ ეს არ იმუშავებს, მაგრამ ეს ტკივილი, რათა ის დააზარალებს
I’m not better than this, show me what I’m worth
– მე არ ვარ ამაზე უკეთესი, მაჩვენე რა ღირს
Keep me a secret, choose someone else
– შეინახეთ ჩემთვის საიდუმლო, აირჩიოს ვინმე
I’ll still be here hanging off, I’m hanging off
– მე მაინც აქ ვიქნები ჩამოკიდებული, მე ჩამოკიდებული ვარ
The buckle on your belt
– ბალთა თქვენს ქამარზე
Buckle on your belt
– ბალთა თქვენს ქამარზე
Buckle on your belt
– ბალთა თქვენს ქამარზე
Buckle on your belt
– ბალთა თქვენს ქამარზე


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: